5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba
Summer of Caprice
Kniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Vančurovo Rozmarné léto bývá považováno za nepřeložitelné. Souvisí to jak s jazykovými prostředky, jimiž vytváří autor styl svého vyprávění, tak s vývojem kontextu, v němž se kniha již osmdesát let pohybuje. Z tohoto hlediska je naše vydání experimentem, a to jak díky překladu Marka Cornera - který je, ostatně jako každý překlad, do jisté míry… Přejít na celý popis
Knihy
E-knihy
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
I Served The King Of England
-
The Unbearable Lightness of Being
-
How I Came to Know Fish
-
Love And Garbage
-
Letters to Milena
-
The Good Soldier Svejk
-
Kafkaesque: Fourteen Stories
-
The Gardener´s Year
-
Kafka's Last Trial: The Case of a Literary Legacy
-
The Prague Golem, Rabbi Loew, and My Jewish Soul
-
Art of the Novel
-
Who Are We?
-
The Good Soldier Svejk (Everyman´S Library Classics)
-
The Metamorphosis and Other Stories
-
The Unbearable Lightness of Being
-
Cutting It Short
-
My Crazy Century - A Memoir
-
Grandmother
-
The Book of Laughter and Forgetting
-
The Trial
-
Mr. Kafka and Other Tales
-
Slowness
-
77 Prague Legends
-
The Trial
Vančurovo Rozmarné léto bývá považováno za nepřeložitelné. Souvisí to jak s jazykovými prostředky, jimiž vytváří autor styl svého vyprávění, tak s vývojem kontextu, v němž se kniha již osmdesát let pohybuje. Z tohoto hlediska je naše vydání experimentem, a to jak díky překladu Marka Cornera - který je, ostatně jako každý překlad, do jisté míry i interpretací textu -, tak díky svébytným ilustracím Jiřího Gruse a typografii Zdeňka Zieglera. Ovšem experimentem směřujícím k porozumění české nátuře, humoru a pohledu na svět.
- kategorie
-
Knihy »
Cizojazyčná literatura »
English literature »
Fiction and Literature »
Czech Fiction
- Nakladatel
- Karolinum
- Rozměr
- 137 x 188 x 20
- datum vydání
- 16.05.2006
- ean
- 9788024611952
- Počet stran
- 208
- Hmotnost
- 392 g
- jazyk
- angličtina
- Vazba
- pevná vazba
- Vydání
- 1
- isbn
- 978-80-246-1195-2
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Další knihy autora
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Maloobchodní cena
Minimální prodejní cena:
0 Kč
Nápověda
Články, které stojí za pozornost
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KnihyDobrovsky.cz
knihydobrovsky
@knihydobrovskycz
@knihydobrovsky
