Summer of Caprice (s ilustracemi) E-kniha

Autor Vladislav Vančura

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

E-kniha

Ihned ke stažení
Kniha je ve formátech PDF ePUB

Koupit

335 Kč s DPH
Jsme transparentní

Knihy

Summer of Caprice

Jiří Grus, Vladislav Vančura

pevná vazba

Nedostupné

E-knihy

Summer of Caprice (s ilustracemi)

Vladislav Vančura

E-kniha

Stáhnout ukázku

Ihned ke stažení

335 Kč s DPH

Virální trapas, slavný hotel a falešný pár ve vánočním New Yorku. Je tu první romantický útěk ze série Vánoční útěky od Julie Caplinové. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Facets of a Harmony

Jan Ort
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

250 Kč

Koupit
Lectura e identidad de género

Pedro García
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

189 Kč

Koupit
Grains of Dust

Lily Wonderland
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

108 Kč

Koupit
Classical Music Hits For Soprano Recorder (+online audio access)

Zdeněk Šotola
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

149 Kč

Koupit
A colleague from the middle of nowhere

Marie Veselá
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

49 Kč

Koupit
Ethics, Life and Institutions. An Attempt at Practical Philosophy

Jan Sokol
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

250 Kč

Koupit
The Well at Morning

Bohuslav Reynek
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

340 Kč

Koupit
E.V.Č.A.... - anglická verze

Vorlová Wanda
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

137 Kč

Koupit
Rhythmic and melodic patterns to accompany popular songs using chord symbols and their piano arrangements

Tomáš Kuhn
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

165 Kč

Koupit
Three Horses / Tři koně

Alena Kuzmová, Jaroslav Tichý
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

180 Kč

Koupit
Behind the Lines (s ilustracemi)

Jaroslav Hašek
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

270 Kč

Koupit
Start your own adventure

Peter Hoferek
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

195 Kč

Koupit
The Solitary Summer

Elizabeth von Arnim
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

194 Kč

Koupit
Zachraň mě

Mona Kasten
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
The Pageant of Summer

Richard Jefferies
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

124 Kč

Koupit
A Summer Evening's Dream

Edward Bellamy
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

124 Kč

Koupit
Of Mice and Mooshaber

Ladislav Fuks
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

310 Kč

Koupit
The Shop on Main Street

Ladislav Grosman
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

200 Kč

Koupit
Kde zpívají raci

Delia Owensová
4.7 z 5 hvězdiček
E-kniha

258 Kč

Koupit
Somebody's Luggage

Charles Dickens
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

124 Kč

Koupit
Paradise Lost

John Milton
4.6 z 5 hvězdiček
E-kniha

333 Kč

Koupit
Saturnin - anglicky

Zdeněk Jirotka
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

200 Kč

Koupit
Emily of New Moon

Lucy Maud Montgomeryová
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

333 Kč

Koupit
For Love of the King

Oscar Wilde
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

124 Kč

Koupit

Předchozí Následující

Překlad do angličtiny Mark Corner Vančurovo Rozmarné léto bývá považováno za nepřeložitelné. Souvisí to jak s jazykovými prostředky, jimiž vytváří autor styl svého vyprávění, tak s vývojem kontextu, v němž se kniha již osmdesát let pohybuje. Z tohoto hlediska je naše vydání experimentem, a to jak díky překladu Marka Cornera, který je, ostatně jako každý překlad, do jisté míry i interpretací textu -, tak díky svébytným ilustracím Jiřího Gruse a typografii Zdeňka Zieglera. Ovšem experimentem směřujícím k porozumění české nátuře, humoru a pohledu na svět.