5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", ve zvukomalebném překladu do němčiny rakouského básníka českého původu Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). S doslovem překladatele. "Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit." Mit diesen Worten beginnt das… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Kytice - luxusní anglické vydání
-
Millennials
-
Milenecké haiku
-
Kytice
-
Blíženci V Krvi
-
Zde by měly kvést růže
-
Jsem tady jako pouhý host
-
Blues
-
Znamení
-
Byl štědrý prosinec
-
Doteky krás
-
Pomalu tančím a nic se neděje
-
Vlčí poezie
-
Maminka
-
Věci, které jsem ti nikdy neřekla
-
Ukřižování vína
-
Jak rychle létá labuť?
-
Dávné proso
-
Něha v bodláčí
-
Krysař
-
Kniha hvězd
-
Je město
-
50 let Básnění
-
Zpěvy zavržených
Nejznámější česká báseň o lásce a smrti, Máchův "Máj", ve zvukomalebném překladu do němčiny rakouského básníka českého původu Ondřeje Cikána (*1985). Dvojjazyčné, zrcadlové vydání s ilustracemi Antonína Šilara (*1986). S doslovem překladatele. "Es war spät Abend - erster Mai - abends der Mai - war Liebeszeit." Mit diesen Worten beginnt das Kurzepos über Liebe und Tod des tschechischen Romantikers Karel Hynek Mácha (1810-1836). Ein Räuberhauptmann wird hingerichtet, weil er die Verführung seiner Geliebten gerächt hat. In eindrucksvollen Bildern verabschiedet er sich von der Erde. Das Kurzepos "Mai" ist nicht nur eines der wichtigsten Werke der Romantik, es diente auch wegen seines avantgardistischen Bilderreichtums den tschechischen Surrealisten als Vorbild. Endlich erscheint es in einer zweisprachigen Ausgabe und in einer neuen, lautmalerischen Übersetzung des österreichisch-tschechischen Dichters Ondřej Cikán (*1985). Illustriert von Antonín Šilar (*1986).
- Nakladatel
- Labor
- Rozměr
- 0x0mm
- isbn
- 978-3-902800-04-6
- Počet stran
- 160
- datum vydání
- 26.04.2012
- ean
- 9783902800046
- Vazba
- pevná vazba
- jazyk
- čeština, němčina
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
3.7 z 5 223 hodnocení čtenářů
75× 5 hvězdiček 56× 4 hvězdičky 52× 3 hvězdičky 24× 2 hvězdičky 16× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
-
Alice registrovaný uživatel 1 z 5 hvězdiček
Knížku bych dobrovolně nečetla, musela jsem ji číst k maturitě. Bez podrobného rozboru ve škole bych ale moc nepochopila, co tím chtěl básník říci.
Přečíst více -
Tina registrovaný uživatel 4 z 5 hvězdiček
Je to klasika, kterou by si člověk měl přečíst. Nečte se to těžce, ale význam není vidět hned na první pohled.
Přečíst více -
Veronika Vasková registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
oblíbená klasika, která stojí za přečtení.
Přečíst více -
Monika registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Velmi těžká báseň. Člověk se musí vzdělat, aby pochopil všechny souvislosti a významy, které Mácha do díla schoval. Poté je to naprosto brilantní dílo.
Přečíst více -
Tereza Britta registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Nádherné kalsické dílo. Běsně mají krásnou rytmiku a vtáhnou čtenáře do děje. Zapůsobí přesně tam, kde mají, na nitro čtenáře.
Přečíst více
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
Stále nemáte dárky? Nebojte, tyhle stihnete nakoupit i zítra!
-
Vánoce na Skotské vysočině: Příběh, který vás dokonale naladí na sváteční atmosféru | RECENZE
-
Darujte pod stromeček deskovou hru! | Vánoce voní knihou
-
Triumf pro českou fantastiku: Legie je Knihou roku Lidových novin
-
AOMU: česká aromaterapie, která zpříjemní čtení i každý den
-
Těchto 5 knih potěší každého fanouška napínavých příběhů | Vánoce voní knihou
-
Máme pro vás novinku: Pojištění proti poškození a ztrátě pro nákupy bez starostí
-
Svědectví o životě v KLDR 2 - Hovory z rudého pekla | RECENZE
-
10 nejlepších deskovek, které prostě musíte vyzkoušet!
-
Pirueta - když se hokej potká s baletem: Pohádka, které nejde odolat | RECENZE
-
Darujte dětem kouzlo Vánoc: jedinečný set Albi tužky a Zimních pohádek jen u nás!
-
Láska na spadnutí: Román plný pořádného jiskření a lehkého humoru | RECENZE