Klára Vajnerová: „Ráda si představuji, že jsem kmotrou knih“ | DOBRÝ ROZHOVOR
Do Dobrého rozhovoru jsme pozvali překladatelku a redaktorku Našeho...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Moje dcera byla chtě nechtě obklopena knihami od té doby, co jsme si ji dovezli domů. Jednu knížku měla na přebalovacím stole, jednu v postýlce a jednu v pojízdné kolébce. Kdykoli tedy rozlepila očička, nemohla jinak, než snažit se zaostřit na černobílá zvířátka a jiné obrázky.
Teď o osm měsíců později už je to s ní o poznání veselejší a já jsem ráda, když očíčka občas během dne ještě zavře. Nicméně knížky jí zůstaly a dokonce po nich sama sahá častěji, než po kterýchkoli jiných hračkách. Prostě nahmatá knížku, otočí se s ní na záda a drží ji nad sebou, jako kdyby tou svoji miminkovštinou opravdu četla. Nevím, kde to viděla…
4.5 z 5 hvězdiček
leporeloV zahradě je toho tolik k vidění! Objevme všechno společně na stránkách této knihy inspirované metodou Marie Montessori.Vaše dítě si může prohlížet černobílé obrázky, objevovat malé červené detaily a začít prozkoumávat svět...
Její nejoblíbenější jsou z řady Montessori pro miminka, konkrétně Zvířata a Zahrada. Jedná se o jednoduché černobílé obrázky zvířátek, kytiček, listů, stromů a podobně s červenými detaily. Nejčastěji si tyto knížky „čteme“ společně, respektive se dceři dostává mého odborného komentovaného výkladu obsahujícího hodnotné informace typu: ovečka dělá „bééé“, zatímco pejsek dělá „haf, haf, haf“.
Problém nastává ve chvíli, kdy nalistujeme lišku. Mohla bych se samozřejmě pokusit o vlastní cover verzi písničky od Ylvise „What Does the Fox Say“ (Jak dělá liška), kde zpěvák vydává všechny možné i nemožné zvuky za účelem najít ten správný, jímž by se s liškou domluvil, případně bych mohla zahájit akademický výklad o tom, že liška je vlastně šelma psovitá, tudíž vydává jakési štěkavé zvuky (tedy haf, haf, haf), ovšem pouze v období páření.
To by dceru ale mohlo poněkud zmást, protože náš liščeti podobný pes domácí, jemuž by seděl spíše přídomek „bojácný“, a který má do „šelmy“ opravdu daleko, naproti tomu tu tlamičku venku téměř nezavře. A to ani nemluvím o faktu, že všechny tyto informace jsou pro osmiměsíční dítě asi ne úplně relevantní. Pro účely společného čtení jsem se tedy rozhodla u obrázku lišky přidat zajímavosti o tom, že bydlí v lese v noře a dále možná trochu fádní „podívej, tady má čumáček“.
Dceři to zřejmě stačí, protože tuto knížku s celkem dvaceti zvířátky zvládneme celou, někdy i načneme druhé kolo. To samé platí i o knížce Zahrada, kde už je ale potřeba být podobně kreativní, jako u obrázku lišky, možná i o trochu více, protože je potřeba přidat patřičný komentář k listu, houbě nebo hejnu kobylek.
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazbaKnížka plná zdánlivě obyčejných věcí, které se po otočení stránek vzhůru nohama promění v legrační příšerky. Nápadité a výrazné ilustrace italské grafičky Agnese Baruzzi doprovází jednoduchá říkadla, která si děti snadno...
Třetí knížkou co do oblíbenosti je knížka Pozor na příšerky. Tohle už pro předčítajícího taková zívačka, protože tady má každý obrázek svých pár veršíků, tudíž není třeba vymýšlet složité sofistikované komentáře k jednotlivým obrázkům.
Jediná trochu náročnější aktivita spočívá v otáčení příslušných vysouvacích dílků, abychom odhalili příšerku, která se na obrázku skrývá. Zároveň je třeba zabránit dítku, aby otáčelo samo, protože to by pro příšerky nemuselo dobře dopadnout. U této knížky se hravě propracujeme přes osm příšerek, u deváté už holčička lehce ztrácí pozornost a poslední příšerka, zombie, už pravidelně přichází zkrátka.
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazbaMilí nejmenší, objevujte svět okolo sebe. S pomocí ilustrací se naučte poznat a pojmenovat věci, které nás obklopují.Ilustrace: Julie Čermáková se pohybuje na poli ilustrace, grafiky a malby. Její kresby můžete vidět v...
Další dvě knížky, které občas otevřeme na náhodné stránce a čteme si, pocházejí ze série Učíme se: První slova a První počítání. Tohle už je trochu vyšší dívčí, takže i tak geniální malá slečna, zvládá tak stránku, až dvě, ale možná je to jen mým nekvalitním doprovodným komentářem. Abyste rozuměli, tady je těch obrázků na jedné dvoustraně daleko víc a reagovat vždy pohotově na to, co zrovna upoutá dceřinu pozornost je už docela hardcore. Kam se hrabe liška.
Já to ale nevzdávám a pevně věřím, že přijde čas, kdy se tyto dvě knížky posunou na dceřině žebříčku oblíbenosti výše a že i moje komentátorské dovednosti se budou jen lepšit. Momentálně se děsím jen toho, že dostaneme nějaké další knížky, které budu muset po nocích patřičně prozkoumat a vymyslet pro naše pravidelné čtecí seance scénář odpovídající úrovně.
4.5 z 5 hvězdiček
leporeloV zahradě je toho tolik k vidění! Objevme všechno společně na stránkách této knihy inspirované metodou Marie Montessori.Vaše dítě si může...
Podcasty Pátek 27. března 2026
Do Dobrého rozhovoru jsme pozvali překladatelku a redaktorku Našeho...
Podcasty Pondělí 16. března 2026
Petra Lukešová je česká autorka, a jak ráda říká, matka koček, milovnice...
Podcasty Pondělí 15. prosince 2025
Vánoce se nezadržitelně blíží a my pro vás máme tipy na skvělé deskové...
Podcasty Středa 10. prosince 2025
V dalším dílu s tipy na knižní i neknižní dárečky jsme se věnovali...
Podcasty Úterý 2. prosince 2025
V dalším dílu s tipy na knižní i neknižní dárečky jsme se věnovali...
Podcasty Úterý 18. listopadu 2025
Připravili jsme si pro vás sérii videí s tipy na knižní, ale i neknižní...
Podcasty Středa 6. srpna 2025
Adéla Stopka je jméno, které v českém knižním světě rezonuje....
Podcasty Úterý 29. července 2025
Adam tentokrát vyzpovídal velmi inspirativního člověka, který spojuje vědu...
Podcasty Pátek 25. července 2025
Adam Pýcha si v tomto rozhovoru povídá s populární autorkou Tess M....
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Kariérní životní šance nebo životní láska?
Alice dostane šanci napsat životopis slavné dědičky. O stejnou zakázku ale usiluje i nepříjemně přitažlivý držitel Pulitzerovy ceny Hayden Anderson…
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Kategorie Vše
Naučná literatura Vše
Zběsilá postapo jízda pokračuje
Hřbitov není místo pro slabé povahy ani pro romantické procházky za soumraku. Postapo nářez plný mutací, šílenství a bohů, kteří možná nikdy neměli být probuzeni.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
TOP Interpreti
Témata Vše
Léto na ranči měl být útěk od problémů..
Místo klidu ji čeká přitažlivý šerif, stará tajemství a pocit, že ji někdo sleduje.
Mohlo by vás zajímat
Základní školy Vše
Střední školy a gymnázia Vše
Jazykové učebnice Vše
Opakování na prázdniny
Hola, amigo!
Seznamte se s Eliškou, Hugem a sovou Listillo – a objevte španělštinu s úsměvem.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
TOP hry
UNO, tvrdší než kdy předtím
Nelítostné karty, brutální postihy, škodolibá radost a taktické bitvy!
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Hračky pro holky Vše
Královna oslavy!
Cleo září ve zlatém outfitu a přináší monstrózní narozeninovou radost. Přidejte ji do své sbírky Monster High a rozjeďte párty!
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Populární témata Vše
Dobrá záložka od Knihy Dobrovský Vše
Tipy na dárky Vše
Barevná zábava pro malé umělce
Ideální aktivita na klidné odpoledne, deštivý den nebo kreativní chvilku bez obrazovek.
Každý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Po–Pá: 8:00–17:00
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.