Literární kalendář 2027 vás tentokrát vezme do zákulisí českého knižního světa
Oblíbený společník knihomolů se vrací i pro rok 2027 a tentokrát vás...
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba
Sonety
Kniha ( měkká vazba )
- Dostupné u dodavatele
- Doručení ZDARMA od 1299 Kč, do 16. 9. předáme dopravci
- Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )
233 Kč s DPH
Běžně 260 Kč
Nápověda
Jsme transparentní
Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé. Třetí vydání. V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita… Přejít na celý popis
Knihy
Zobrazit více
E-knihy
Audioknihy
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Bestseller Hovory k sobě
-
Mléko a med
-
Čekání na Godota
-
Nová literatura pro střední školy 2 Pracovní sešit
-
Odysseia
-
Válka s mloky
-
Básně a povídky
-
Somatologie
-
Milované Princezně - Milostné dopisy od tvého Krále
-
Sonety ze Zpěvníku
-
Bestseller Novinka Skóre
-
Dobrá záložka 138 - ZÁHADNÁ na hradě ukrytá
-
Bestseller Novinka Omyl
-
Mléko a med (10. výročí)
-
Bestseller Staré řecké báje a pověsti
-
Slova a zázraky
-
Povídky malostranské
-
Božská komedie
-
Vrby
-
Deník mladého přírodovědce
-
Jít nalehko…
-
Bestseller Připravujeme Dvůr roztříštěné harmonie
-
Cirkus Maximum - O dvou bratřích, které rozdělil a zase spojil cirkus...
-
Direkt interaktiv 1 (A1-A2) – balíček + žák. kód
Po česko-anglickém vydání (1997) vyšlo v roce 2009 všech 154 sonetů v překladu Martina Hilského poprvé samostatně. Svazek připomněl významné shakespearovské výročí: čtyři sta let, co Shakespearovy Sonety vyšly tiskem poprvé. Třetí vydání. V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: V čem tedy vlastně spočívá výjimečnost a originalita Shakespearových sonetů? Zdá se, že především v tom, že Shakespeare byl, na rozdíl od velké většiny ostatních autorů sonetů, především dramatický a divadelní básník. Ona komůrka či básnický prostor shakespearovského sonetu, co měří na šířku pět stop a na výšku čtrnáct řádků, je vlastně malé shakespearovské jeviště a každé slovo v něm je herec a každý verš pak divadelní part. A na tomto stísněném, přesně vymezeném prostoru, na tomto malém jevišti světa Shakespeare předvádí, co umí. (...) Právě v tomto neobyčejně širokém rejstříku emocí a vášní, v téměř všeobsáhlé zkušenosti lásky spočívá originalita Shakespearových sonetů především. Shakespearovy Sonety jsou knihou dobré lásky, ale také lásky bolestné, ba mučivé, vypovídají o lásce erotické i platonické, o lásce věrné i nevěrné, o lásce ryzí i o lásce zrazované a neustále zraňované, o lásce sobecké, ale také o lásce nesobecké, obětující se a sebepopírající, o lásce, která dokáže všechno dávat a nebrat nic. (...) Každý Shakespearův sonet lze chápat jako rozhovor či jako dopis ve verších, celou jeho sonetovou sbírku jako básnickou korespondenci. Žádné Velké Umění, v němž promlouvá Bard či Klasik. Spíš příležitostná poezie, jakési básnické dopisy. Tak trochu sváteční shakespearovská pošta. Žádné velké myšlenky, žádné věčné pravdy. Jen paradoxy konkrétního bytí.
- Nakladatel
- ATLANTIS
- Rozměr
- 142 x 186 x 26
- jazyk
- čeština
- Vazba
- měkká vazba
- Hmotnost
- 190 g
- isbn
- 978-80-7108-391-7
- Počet stran
- 170
- datum vydání
- 19.04.2024
- ean
- 9788071083917
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
4.4 z 5 32 hodnocení čtenářů
20× 5 hvězdiček 7× 4 hvězdičky 3× 3 hvězdičky 1× 2 hvězdičky 1× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
-
Zuzana Šormová Janoušková registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Výborné dvojjazyčné zpracování Sonetů. Otázkou zůstává, zda je autor psal skutečně ženě nebo muži, jak je často spekulováno.
Přečíst více -
Aríka registrovaný uživatel 2 z 5 hvězdiček
Pana Shakespeara moc nemusím, zvlášť od té doby, co jsem se dozvěděla, že autor není pravděpodobně autorem, ale kradačem a plagiátorem. Sonety jsou určeny mladému muži a Černé dámě, spekuluje se, že jsou určeny spíše mladému muži. Sonety jsem četla i v originále, ani jedno mě nenadchlo, spíš naopak zklamalo. Jako povinná četba dobré, nicméně znovu si je nepřečtu. Myslím, že kdybych je úplně vynechala, o nic bych nepřišla.
Přečíst více -
Šárka Petzná registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Přečteno během jednoho večera a zůstala jsem naprosto omámená. Bylo hezké, pro změnu, od Shakespeara, číst něco jiného než divadelní hru:)
Přečíst více -
Nika registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček
Fajn čtení do autobusu.
Přečíst více -
Jaroslav Nedavaška registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Úžasný překlad.
Přečíst více
Další knihy autora
-
Autor notoricky známých divadelních her jako Romeo a Julie, Hamlet či Sen noci svatojánské - William Shakespeare proslul jako jeden z nejpůsobivějších dramatiků, který kdy žil. Jeho dílo je podnes adaptováno na prknech divadel po celém světě.
-
Sonety
-
Sonety
-
Sonety
-
Sonety
-
Mnoho povyku pro nic
-
Mnoho povyku pro nic
-
Sonety
-
Sen noci svatojánské
-
Něco za něco
-
Sonety
-
Básně
-
Romeo a Julie
-
Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete
-
Julius Caesar
-
Sonety / The Sonnets
-
Veselé paničky Windsorské
-
Julius Caesar
-
Hamlet
-
Romeo a Julie
-
Hamlet
-
Jak se vám líbí?
-
Hamlet
-
Král Lear
-
Zimní pohádka
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Maloobchodní cena
Minimální prodejní cena:
233 Kč
Nápověda
Články, které stojí za pozornost
-
-
Cash – kovboj, ranč a pořádná dávka romantiky | RECENZE
Od chvíle, kdy byla oznámena třetí řada seriálu Můj život s Walterovic...
-
Milla Jovovich míří do Heated Rivalry! Kdo další se objeví ve druhé sérii?
Druhá série Heated Rivalry se začíná rýsovat a výrazně se rozrůstá...
-
Nový trailer, nový Harry Potter. Co přinese chystaný seriál?
Na nástupišti 9¾ už je zase pořádně rušno. HBO zveřejnilo novou ukázku...
-
Město a jeho nejisté zdi – kniha, která se mi obtiskla do duše | RECENZE
Co je špatného na filozofii? Teoreticky vzato pravděpodobně nic, jenže když...
-
Nocticadia – temná romance plná morbidní atmosféry a zakázané přitažlivosti | RECENZE
Temná akademická romance, které propadnete především kvůli její gotické...
-
„Radši bych vypelichanýho vlkodlaka" | Kateřina Hrvačić v Buď inspirující
Třetí díl nového podcastu Buď inspirující je tady! Kamila...
-
Romance na obrazovkách: 12 knižních hitů, které čeká adaptace
BookTok už dávno nerozhoduje jen o tom, co skončí na žebříčcích...
-
Spider-Man: Zbrusu nový den – Odměna pro pozorné fanoušky | FILMOVÁ RECENZE
Na Spider-Mana jsem šla samozřejmě s velkým očekáváním. Jsem fanouškem...
233 Kč s DPH
Běžně 260 Kč
Jsme transparentní
KnihyDobrovsky.cz
knihydobrovsky
@knihydobrovskycz
@knihydobrovsky
