Ve stínu Havrana

Autor Edgar Allan Poe, Marie Nováčková

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Skladem 3 ks
Doručení V úterý 9. 12. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

161 Kč s DPH
Běžně 180 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 1299 Kč dárek zdarma v hodnotě 449 Kč

Temná hra

Vánoce a dárky neodmyslitelně patří k sobě stejně jako záložka k dobré knížce. Proto vaše podzimní a první vánoční nákupy v hodnotě alespoň 499 Kč v našich knihkupectvích opatříme malým dárkem – vánoční DOBROU ZÁLOŽKOU! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Pruské noci

Solženicyn Alexander
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Mléko a med

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Ohlušující ticho

Beryl.
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

160 Kč

Běžně 179 Kč
Do košíku
Mléko a med (10. výročí)

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Zmámeni

Emily McIntire
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Věci, které jsem ti nikdy neřekla

Laura Přečková
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Bestseller Její duše za pomstu

Harley Laroux
4.6 z 5 hvězdiček
měkká vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
DOBRÁ CENA Home Body: Mé tělo, můj chrám

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

149 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Pár much a já

Macuo Bašó & další
4.7 z 5 hvězdiček
měkká vazba

228 Kč

Do košíku
Plamen

Leonard Cohen
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
Slova pro věčnost

Johnny Cash
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
Bestseller Volný pád

Ali Hazelwood
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Bestseller Říkali jí Kri-kri

Scarlett Wilková
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Květy slunce

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Přístav toužil

Robert Lax
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Možnosti přehlíženého

Sufian Massalema
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

123 Kč

Běžně 137 Kč
Do košíku
Všechny vůně oleandru

Federico García Lorca
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Havran

Daniel Cole
3.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

309 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Bestseller Šikmý kostel 3

Karin Lednická
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

439 Kč

Běžně 549 Kč
Do košíku
Bestseller Onyxová bouře - exkluzivní vydání

Rebecca Yarros
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

670 Kč

Běžně 749 Kč
Do košíku
Kaligramy

Guillaume Apollinaire
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Bestseller Novinka Legenda

Stephanie Garberová
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Kvílení

Allen Ginsberg
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

168 Kč

Běžně 188 Kč
Do košíku
Básně

Francois Villon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Poeův Havran byl do češtiny přeložen již více než čtyřicetkrát. Přesto se další generace překladatelů pokoušejí o nový překlad této zásadní básně moderní světové poezie. Jedním z nich je Michael Grúz, absolvent angličtiny a češtiny na Filozofické fakultě Karlovy univerzity. Jeho překlad Havrana je pozoruhodný, rytmicky přesný, téměř hudebně znějící. Překladatel doplnil nový výbor z díla Edgara Allana Poea o autorovy další známé i méně povědomé básnické texty. Výtvarný doprovod tvoří s verši dobře souznívající ilustrace Marie Nováčkové, které povyšují tento svazek do bibliofilské podoby. Michael Grúz knihu doprovodil studií o básníkovi a Jan Suk esejistickým a komparatisticky pojatým doslovem.