Nevděčná cizinka

Autor Irena Brežná

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Dostupné u dodavatele
Doručení ZDARMA od 1299 Kč, do 21. 4. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

223 Kč s DPH
Běžně 249 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 329 Kč

Dula

Řekli jí, že půjde do pekla. Šla. Ale po svém... Nová romantasy z Pekla, kde zákaznický servis zachraňuje duše a sexy démon láme srdce. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

V zajetí geografie

Tim Marshall
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

356 Kč

Běžně 398 Kč
Do košíku
Cizinka

Diana Gabaldon
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
V pasti pohlaví - O politice, péči, sexu, násilí a postavení žen v Česku

Silvie Lauder
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

389 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Bestseller Manželství

Patrik Hartl
4.4 z 5 hvězdiček
měkká vazba

389 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Srdce Evropy

Pavla Horáková
4.3 z 5 hvězdiček
Audiokniha (mp3)

389 Kč

Koupit
Krvavé země

Timothy Snyder
4.6 z 5 hvězdiček
E-kniha

199 Kč

Koupit
Slib mrtvým

Victoria Jenkins
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

249 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Už je tady zas

Timur Vermes
3.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

398 Kč

Do košíku
Znamení neznámého

Jan Němec, Petr Vizina
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Zimní bitva

Jean-Claude Mourlevat, Juraj Horváth
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

322 Kč

Běžně 360 Kč
Do košíku
Už zase vyšlo slunce

J. H. Krchovský
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Přežili jsme Stalingrad

Reinhold Busch
4.6 z 5 hvězdiček
E-kniha

179 Kč

Koupit
Novinářem v Číně

Tomáš Etzler
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Třešně v rumu

Michaela Janečková
4.2 z 5 hvězdiček
měkká vazba

250 Kč

Běžně 279 Kč
Do košíku
Bestseller Čas vos

Alena Mornštajnová
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

359 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Životice: obraz (po)zapomenuté tragédie

Karin Lednická
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Když padaly hvězdy

Jan Kucin
4.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Bubny podzimu

Diana Gabaldon
4.7 z 5 hvězdiček
E-kniha

399 Kč

Běžně 439 Kč

Koupit
Propast smrti

Robert Bryndza
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

379 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Životní příběh Jana Mikoláška

Ivana Šulcová, Martin Šulc
4.2 z 5 hvězdiček
E-kniha

245 Kč

Koupit
Srdcaři

Josef Veselka
5.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

349 Kč

Koupit
S orlem na zádech

Iva Pekárková
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

249 Kč

Koupit
Domek v Irsku

Julie Caplinová
4.6 z 5 hvězdiček
měkká vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Vepsáno krví vlastního srdce

Diana Gabaldon
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

479 Kč

Běžně 599 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Tématem autobiograficky laděného románu Ireny Brežné je adaptace na nové prostředí, v němž se vlastní identita dostává do konfliktu s cizí mentalitou. Autorka s lehkostí a jistou dávkou ironie vyjadřuje střet vlastní slovenské identity se švýcarskou národní identitou. Zpočátku hrdinka volí cestu vědomého stavění nepropustných zdí proti cizí nátuře ve snaze ochránit to, co zbylo, tedy to "její". Zároveň je však otevřená a vnímavá, tudíž vystavená neustálému přehodnocování. Celý román je tak de facto o volbě, o získané mezikulturní kompetenci, o aktivním budování si osobnosti a s ním ruku v ruce jdoucí prověrkou dogmat. Tření s novou zemí v románu funguje jako urychlovač myšlení a pobídka k transformaci. Jak říká sama autorka, útlý román je literárně vybroušenou půlstoletou osobní zkušeností a zároveň výsledkem zabývání se vědou o migraci a praxe tlumočnice pro přistěhovalce. Při tom všem je to hlavně neustálé hluboké přemýšlení nad tématem. Její životní cesta v emigraci má obecnou platnost zkušeností a vnitřního prožívání tisíců migrantů po celém světě. Román byl oceněn nejvýznamnější švýcarskou literární cenou Schweizer Literaturpreis a prestižní slovenskou Cenou Dominika Tatarku. Německé PEN Centrum jí za lidskoprávní aktivitu udělilo Cenu Hermanna Kestena za rok 2021.