Mały princ a Lašsko? Šumne!
Které nářečí by se Malý princ mohl naučit tentokrát? No přece laštinu!

Něni pohatka tajak pohatka, něni prync tajak prync. Toťten je opravdicky jeden – Malunky prync Antonina de Saint-Exypéryho, jedna s nejsłavnějšich knižek na svjetě.

Mały prync, kuzelny pohatkovy čłoviček, přychodi na našu Zem z dalekych svjetu, aby se gděsy fafrycke pušti zetkał z pisatelem našiho přybjeha a vyjevił mu tajemstvja svojiho podivneho putovaňa, ale ukaže mu o hodně vjec tajemstvja čisteho srca, dobroty a krasy. Je to doopravdy šumna kniška, kera vam isto budě tak miła a bliska, tajak była fšeckym přetchozym a kni se budětě ni ras pozdějši vracať.

Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Vášnivá sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová, jejíž sbírka v současnosti čítá přes 350 edic knih, si dlouho lámala hlavu tím, jak jemný příběh převést také do svérázné laštiny. S tímto nelehkým úkolem jí pomohl nadšený folklorista Josef Hrček, který příběh nejen umně převyprávěl, ale i sám ilustroval.

Ve výsledné knize si počtou nejen znalci laštiny. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své vědomosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy.

autoři: Antoine de Saint-Exupéry | Josef Hrček

kategorie: Knihy » Beletrie » Světová beletrie

Témata: zfilmováno klasika povinná četba malý princ retellings vesmír Literární terapie

Nakladatel: Jota
Rozměr: 167 x 215 x 0
datum vydání: 7.08.2025
ean: 9788076896512

Vazba: pevná vazba
Hmotnost: 414 g
jazyk: čeština

Počet stran: 120
Vydání: 1
isbn: 978-80-7689-651-2

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

4.6 z 5 1041 hodnocení čtenářů

787× 5 hvězdiček 156× 4 hvězdičky 65× 3 hvězdičky 26× 2 hvězdičky 7× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5

Nic moc 1 2 3 4 Perfektní 5

Anonym registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Nádherná kniha, kterou by měl povinně přečíst každý. Plná lidské moudrosti a lásky které se bohužel ne vždy dostává.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 409

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073902025
Kristýna registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Nejlepší povinná četba, kterou jsme kdy měli, plná skrytých poselství, které pohladí na duši.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 361

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073902025
Petra registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Doporučila bych Malého prince přečíst každému a to dokonce i víckrát- vždy objevíte něco nového.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 316

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073902025
Teenka registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Skvělá knížka! Každý si v ní najde to své, jak děti, tak dospělí.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 316

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073902025
Anonym registrovaný uživatel 4 z 5 hvězdiček

Zkrátka už klasika, kterou jsem původně četla z donucení kvůli maturitní četbě, avšak překvapila :)

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 301

Kniha, Edice Knihy Omega, 2015, 9788073902209