4.3 z 5 hvězdiček
Audiokniha (mp3)
Ílias – Kapesní vydání
Kniha
- Produkt je nedostupný.
Homérovy eposy tvoří jeden ze základů evropské vzdělanosti, ocitly by se v seznamu pěti nejdůležitějších literárních děl evropské kultury, a to na místech předních. Opětovné vydání, tentokrát v kapesní a lacinější formě - díky velkorysé subvenci sponzora - poskytne dorůstajícím generacím studentů a badatelů praktické vydání k soustavnému… Přejít na celý popis
Knihy
Zobrazit více
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Směšné lásky
-
Lord of the Flies
-
Alchymista - ilustrované vydání
-
Nesnesitelná lehkost bytí
-
Goldstein
-
Hebrejština - konverzace
-
Duch domu Ashburnů
-
Básně III
-
Prázdné místo
-
BIBLICKÁ HEBREJŠTINA
-
Gramatika současné hebrejštiny
-
Staročeský perník
-
Přízraky domu Carrowů
-
Vítěz je sám
-
Kafka 2 - Roky rozhodování
-
Petr a Lucie
-
Kafka 1 - Rané roky
-
Božská komedie
-
Pán much
-
Jak jsem vyhrál válku
-
Manon Lescaut
-
Muzeum nesplněných slibů
-
Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda
-
Otec Goriot
Homérovy eposy tvoří jeden ze základů evropské vzdělanosti, ocitly by se v seznamu pěti nejdůležitějších literárních děl evropské kultury, a to na místech předních. Opětovné vydání, tentokrát v kapesní a lacinější formě - díky velkorysé subvenci sponzora - poskytne dorůstajícím generacím studentů a badatelů praktické vydání k soustavnému studiu. Překlady, které nepocházejí od Otmara Vaňorného, většinou postrádají číslování veršů a pro badatelské a studijní použití jsou nepoužitelné. Naše vydání při dostupné ceně spojuje i zřetel použitelnosti v odborném kontextu.
Překlad Otmara Vaňorného se svým nádechem archaičnosti je zatím nepřekonaným přetlumočením Homérových eposů.
Překlad Homérovy Íliady Otmara Vaňorného vydávaný podle třetího vydání (Jan Laichter, Praha 1942) tentokrát v kapesní podobě.
Slovem vydavatelů:
"Vaňorného doprovodný texty jsme přiblížili současné jazykové normě, a to s přihlédnutím k jejich stylistickému svérázu.
Překlad sám je básnický text jsme upravovali minimálně. Přijímáme kvalitu samohlásek archaických a neobvyklích tvarů, psaní spřežek i jejich kolísání a právě tak i psaní předložek "s" a "z" ve druhém pádě. Opravili tiskové chyby a zjevná přehlédnutí.
Toto kapesní vydání nazahrnuje Slovníček, který je obsažen v jubilejním (desátém) vydání z roku 1996 ve svazku Dodatky a také ve studijním (jedenáctém) vydání z roku 1999 (strana 596 - 720). Též jsme nazahrnuli Bibliografii a Posloupnost překladů, které jsou součástí studijního vydání na straně 725 - 738."
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
4.3 z 5 6 hodnocení čtenářů
3× 5 hvězdiček 2× 4 hvězdičky 1× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
-
MICHALAT. registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček
Knížka mě nebavila tolik jako její pokračování (Odyssea), protože tam toho válčení bylo zkrátka moc a ti bohové mi tam také moc nesedli (pokud je proti Vám bůh, nemáte moc šancí, ať se snažíte jak chcete, zkrátka prohrajete), ale přesto je to klasika, kterou by si měl každý přečást.
Přečíst více -
Adriana Dosedělová registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Tohle dílo mám ráda. I když mi je jasné, že to pro každého být nemusí.
Přečíst více
Další knihy autora
-
The Iliad & The Odyssey (Barnes & Noble Collectible Editions)
-
Ílias
-
Ilias a Odyssea. Výběr zpěvů z básnických eposů řeckého starověku
-
The Iliad
-
The Iliad
-
Iliad & Odyssey
-
The Iliad
-
The Odyssey
-
Ilíada
-
Neumannovy Poděbrady 1986
-
Odysseova dobrodružství (úryvky)
-
Novinka The Iliad
-
Myšlenky antických klasiků
-
Odysseia
-
Odysseus
-
The Iliad
-
The Odyssey
-
Připravujeme World Classics Library: Homer
-
HOMER: The Iliad & the Odyssey
-
The Iliad
-
The Odyssey
-
The Odyssey
-
The Iliad
-
The Iliad
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Maloobchodní cena
Minimální prodejní cena:
0 Kč
Nápověda
Články, které stojí za pozornost
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KnihyDobrovsky.cz
knihydobrovsky
@knihydobrovskycz
@knihydobrovsky
