První citát z ACOTARu 6 je venku. Naznačil vyprávění z Lucienova pohledu

Knihy Dobrovský 18. září 2026

První citát z ACOTARu 6 je venku. Naznačil vyprávění z Lucienova pohledu - titulní obrázek

Sarah J. Maas nám zase hodila drobeček a fandom má samozřejmě o čem přemýšlet. Bloomsbury zveřejnilo první oficiální citát ze Dvora roztříštěné harmonie (A Court of Splintered Harmony), tedy chystaného šestého dílu série Dvůr trnů a růží. A přestože jde o pouhé dvě věty, naznačují jednu poměrně zásadní věc: příběh bychom tentokrát mohli sledovat také Lucienovýma očima.

Co říká první ukázka ze Dvora roztříštěné harmonie?

Bloomsbury 17. září zveřejnilo na sociálních sítích následující citát:

„Lucien's heart thundered, throat drying out. Maybe this had been a terrible idea.“

Volně bychom ho mohli přeložit například takto:

„Lucienovi divoce bušilo srdce a vyschlo mu v hrdle. Možná tohle byl příšerný nápad.“

A právě tady to začíná být zajímavé. Nejenže po dlouhé době dostáváme nový střípek přímo z knihy, ale ukázka působí, jako bychom scénu sledovali přímo z Lucienovy perspektivy.

Citát z knihy A Court of Splintered Harmony, zdroj textu: Bloomsbury Publishing

Čekají nás kapitoly z Lucienova pohledu?

Vypadá to tak. Především druhá věta – „Maybe this had been a terrible idea“ – nepůsobí jako pozorování jiné postavy, ale jako Lucienova vlastní myšlenka. Z citátu tak můžeme usuzovat, že alespoň některé pasáže Dvora roztříštěné harmonie budeme sledovat právě prostřednictvím Luciena.

Co zatím nevíme, je, jak velký prostor v knize dostane. Může patřit mezi hlavní postavy, jejichž perspektivy se budou střídat, nebo může dostat jen několik konkrétních kapitol či scén. Bloomsbury ani Sarah J. Maas zatím neprozradili, z pohledu kterých postav bude celý příběh vyprávěný.

Ještě při srpnovém zveřejnění obálek, názvů a anotací jsme mohli jen spekulovat, zda budou v centru dění Nesta, Gwyn, Emerie, Azriel, Elain nebo někdo úplně jiný. Teď máme konečně první konkrétnější stopu.

A co byl ten „příšerný nápad“?

Tady už můžeme jen hádat. Lucien má před sebou hned několik nedořešených dějových linek. Je tu jeho vztah s Elain, spojení s lidskými zeměmi, Vassou a Jurianem a samozřejmě také Kostěj Nesmrtelný, který má být jednou z hlavních hrozeb nového příběhu. V předchozích knihách navíc Lucien působil jako vyslanec Nočního dvora právě v lidských zemích.

Takže co přesně byl tak příšerný nápad? Setkání s Elain? Nějaká mise? Cesta za Vassou? Konfrontace s Kostějem? Nebo něco, o čem zatím nemáme ani tušení? Dvě věty a už máme materiál na desítky teorií. Klasická Sarah J. Maas.

Na další odpovědi už nebudeme čekat dlouho

A Court of Splintered Harmony vychází v angličtině 27. října 2026 a českého vydání s názvem Dvůr roztříštěné harmonie se dočkáme 2. listopadu. Půjde o první část rozsáhlejšího příběhu označeného jako The Valkyrie Cycle. A jestli první oficiální citát skutečně znamená větší Lucienovu roli, čekání na odpověď už naštěstí nebude dlouhé.