Britský humor a chaos jménem láska Balíček (2 ks)

Knížka je čtivá, zábavná a vtipná, nemohla jsem se od ní odtrhnout a to jsem jí sotva rozuměla. Za mě, pokud nejste lepší B2 nebo spíš C1, tak počítejte s tím, že bez překladače to nepůjde. Ale i tak to stálo za to, snad mi to i pomohlo s angličtinou. Už teď se těším na Husband material, který jsem si prostě musela koupit.

Knížka je čtivá, zábavná a vtipná, nemohla jsem se od ní odtrhnout a to jsem jí sotva rozuměla. Za mě, pokud nejste lepší B2 nebo spíš C1, tak počítejte s tím, že bez překladače to nepůjde. Ale i tak to stálo za to, snad mi to i pomohlo s angličtinou. Už teď se těším na Husband material, který jsem si prostě musela koupit.

Na tuto knihu jsem se těšila a trochu mě zklamala. Sam mi přirostl k srdci i přes to lhaní, ale Jonathan byl na mě moc arogantní. Děj byl fajn, ale vše se táhlo a chyběl mi tam takový ten wow efekt. Klidně bych knihu brala o něco kratší a víc děje.

Zbožňuju knihy Alexis Hall - a nejen proto, že postavy si v nich už nemusí hledat samu sebe a svou pozici ve světě - jejich oznámení, že jsou queer, jsou srovnatelná asi jako s přiznáním, že píší levou rukou nebo že každý večer sledují v televizi burzovní zprávy... Ale jeho knihy jsou prostě od začátku do konce vždy plné vtipů, popkulturnich odkazů a suchého britského humoru, čímž dokáže určitě oslovit velké spektrum čtenářů. A to, že se romance točí kolem dvou kluků, tady znamená asi to stejné, jako by psal o vzplanutí citů mezi mývalem a husou - je jedno, kdo-co to je, prostě se s nimi snadno ztotožníte a užijete si zábavnou jízdu až k poslední stránce.

Kniha sice přečtena za dva dny, ale nijak extra mě nezaujala. Příběh a proces dvou hlavních kluků mě bavil, ale omáčka kolem byla nijaká, vůbec se mi tam nehodila a už vůbec mě nebavilo neustále popisování čehosi pomocí uvozovek a přirovnávání k něčemu. To podstatné se v tom ztrácelo. Děj o samotných chlapcích byl však čtivý, záživný a v některých částech obzvlášť hřejivý.