4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazbaKniha ( pevná vazba )
- Vydání této knihy se připravuje
-
Předpokládané datum vydání je 25.3.2026
Až Kniha vyjde, pošleme Vám upozornění
Předpokládaná cena
267 Kč s DPH
Běžně 298 Kč
Nápověda
Jsme transparentní
Tuten malej princ a plzeňština? A copa by ne? Kam povedou kroky Malého prince tentokrát? No přece do Plzně!Znam čéka, kerej kuli tutý bichli napoprvé nevodmaturoval. Vobracet se ten Exupéry na krchově teda vobracel, ne že ne. Dyby vona tehdá bejvala už tusta verze, dopadlo by to tám v tý borský třídě určitě jináč. Ale historii nevochčíješ,… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Bestseller Připravujeme Alchemised
-
Bestseller Připravujeme Lights Out: Posedlá
-
Bestseller Novinka Rytíř a můra
-
Bestseller Připravujeme Little Liar: Lžu ti, holčičko
-
Bestseller Připravujeme Kde je Molly?
-
Bestseller Připravujeme Encantra
-
Bestseller Připravujeme Kráska na věčnosti
-
Bestseller Novinka Heated Rivalry
-
Bestseller Připravujeme Poslední výstřel
-
Bestseller Připravujeme Atomové šelmy: Aréna
-
Bestseller Narozeninová elektronická dárková poukázka 500 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Novinka Abeceda mzdové účetní 2026
-
Alchemised
-
Bestseller Novinka Long Game
-
Bestseller Připravujeme Přízračný fotoaparát
-
Bestseller Novinka Noc vendety
-
10 ZA 500,- Hrob mé sestry
-
Bestseller Elektronická dárková poukázka 500 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
10 ZA 500,- Magie zvěrokruhu
-
Bestseller Novinka Švédská jízda
-
Bestseller Připravujeme Jezdci z Apokalypsy - Smrt
-
Bestseller Elektronická dárková poukázka 1000 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Narozeninová elektronická dárková poukázka 1000 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
10 ZA 500,- Svatý ostrov
Tuten malej princ a plzeňština? A copa by ne?
Kam povedou kroky Malého prince tentokrát? No přece do Plzně!
Znam čéka, kerej kuli tutý bichli napoprvé nevodmaturoval. Vobracet se ten Exupéry na krchově teda vobracel, ne že ne. Dyby vona tehdá bejvala už tusta verze, dopadlo by to tám v tý borský třídě určitě jináč. Ale historii nevochčíješ, Plzeňáka tutat nevodnaučíš, Vošahlíka vohmatávat nepřestaneš. Tuten malej princ je první bichle, kerá nám snad vokáže, že i v tutom našom nářečí se daj naškrábat slušný beletrije. A copa by ne, dyš tle vytiskli první líbesbríf v českym rajonu. A neplzeňákovi holt stačí pár dvanáctek, víkend s plzeňskou bábou a dědkem vod svý mladý a už chodí hejčmo, chytá cejna na saturnu a cituje Tutoho malýho prince.
Kultovní kniha francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho byla přeložena do více než 350 jazyků a dialektů. Každý ji zná. Sběratelka knižních vydání Malého prince Martina Dlabajová se rozhodla něžný příběh převést do plzeňského nářečí, v němž má každá věta vlastní humor, švih i poctivost. V její práci jí pomohli překladatelé Daniel Bečvář, jinak také sociální geograf, a tlumočnice z francouzštiny Anna Maurin. Knihu svými ilustracemi doprovodila Nina Kulik.
Ve výsledném díle si počtou nejen Plzeňáci. Laik se přiučí místnímu nářečí, odborník znásobí své znalosti a všichni získají nový pohled na známý příběh z nezvyklé perspektivy.
- Nakladatel
- Jota
- Rozměr
- 167 x 215
- isbn
- 978-80-7689-786-1
- Vazba
- pevná vazba
- datum vydání
- 25.03.2026
- ean
- 9788076897861
- Počet stran
- 120
- jazyk
- čeština
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
4.6 z 5 1036 hodnocení čtenářů
783× 5 hvězdiček 155× 4 hvězdičky 65× 3 hvězdičky 26× 2 hvězdičky 7× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
-
Anonym registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Nádherná kniha, kterou by měl povinně přečíst každý. Plná lidské moudrosti a lásky které se bohužel ne vždy dostává.
Přečíst více -
Kristýna registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Nejlepší povinná četba, kterou jsme kdy měli, plná skrytých poselství, které pohladí na duši.
Přečíst více -
Teenka registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Skvělá knížka! Každý si v ní najde to své, jak děti, tak dospělí.
Přečíst více -
Petra registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Doporučila bych Malého prince přečíst každému a to dokonce i víckrát- vždy objevíte něco nového.
Přečíst více -
Anonym registrovaný uživatel 4 z 5 hvězdiček
Zkrátka už klasika, kterou jsem původně četla z donucení kvůli maturitní četbě, avšak překvapila :)
Přečíst více
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
Co čekat od večerů Literární terapie?
-
Za hranicí času: kniha, u které budete chtít „ještě jednu kapitolu“ | RECENZE
-
6 nejčtivějších únorových novinek
-
České vydání Alchemised: ilustrace a barevná ořízka potvrzeny. Předobjednávky spuštěny
-
Hvězdná brána – když se dětská naděje střetne s realitou | RECENZE
-
Rebelka: Závěrečný díl série Odpadlíci nemohl být lepší! | RECENZE
-
Nevíte, co číst? Prolistujte si náš nový knižní katalog na jaro 2026
-
Kniha Azraelova – drsná, temná a překvapivě návyková | RECENZE
-
Filmová adaptace Vyhnání Gerty Schnirch už za pár dní na HBO. Podívejte se na trailer
-
10 tipů na romantické knihy, z kterých si sestavíte balíček 10 za 500,-
-
Urbex, smrt a švédský chlad – vítejte v Rezavém lese
-
Neotvírat!!! Kouše! Proč děti tuhle knihu milují?