1.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920-1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Slovem svět
-
První slova
-
Už ani slovo
-
Slova, kde jste?
-
Barvy První slova
-
Ani slovo
-
Slova
-
Bestseller Elektronická dárková poukázka 1000 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Moje první slova
-
Už ani slovo
-
Ani slovo
-
Ani slovo
-
AKCE Poslední slovo
-
Moje velká kniha - První slova
-
Poslední slovo
-
AKCE Má poslední slova
-
Sítem slov
-
Slová
-
Velká kniha českých slov
-
Slova
-
Prvních 100 slov
-
Bible Slovo na cestu
-
Julie mezi slovy
-
Jeho poslední slova
Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920-1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají překladů z literatury psané anglicky, francouzsky, italsky, německy, rusky či španělsky, nebo překladů z literatur u nás o dost méně známých, jako je ta dánská, estonská, islandská, japonská, norská, polská, slovenská či srbocharvátská, mohou sloužit nejen jako průvodce po cizích literárních krajinách, ale také např. nechávají čtenáře nahlédnout do nakladatelské a překladatelské praxe v období minulého režimu a porovnat její nedostatky (cenzura i autocezura, praxe takzvaného "pokrývání" překladatelů v nemilosti apod.) s nešvary, které v této oblasti naopak zavládly v době porevoluční.
- kategorie
-
Knihy »
Odborná literatura »
Umění a Architektura »
Design »
Ostatní
Knihy » Odborná literatura » Společenské vědy » Literární vědy a lingvistika
- Nakladatel
- Academia
- Rozměr
- 165 x 207 x 33
- datum vydání
- 29.03.2012
- ean
- 9788020020543
- Počet stran
- 452
- Hmotnost
- 760 g
- jazyk
- čeština
- Vazba
- pevná vazba
- Vydání
- 1
- isbn
- 978-80-200-2054-3
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
Čeká nás 9. díl Stranger Things? Proč si fanoušci myslí, že finále není skutečné
-
10 nejprodávanějších knih roku 2025 v síti knihkupectví Knihy Dobrovský
-
Zamilovaný vinopalník - švédská bomba, která vás nabije dobrou náladou | RECENZE
-
Heated Rivalry: Když se z knižní romance stane seriálový hit
-
Duch Pankráce: Příběh a svědectví smějících se bestií | RECENZE
-
Proč je Neklidný hrob zatím nejlepší knihou Kateřiny Šardické? | RECENZE
-
Vánoce na Skotské vysočině: Příběh, který vás dokonale naladí na sváteční atmosféru | RECENZE
-
Dohoda růží – vílí intriky, elegance a srdce rozsekané na tisíc kousků | RECENZE
-
Svědectví o životě v KLDR 2 - Hovory z rudého pekla | RECENZE
-
10 nejlepších deskovek, které prostě musíte vyzkoušet!
-
Atomové šelmy: Když predátoři vyrážejí na lov postapo fanoušků | RECENZE
-
Darujte dětem kouzlo Vánoc: jedinečný set Albi tužky a Zimních pohádek jen u nás!