Horké vafle a ledové koupele

ještě jsem ji nečetla,ale dcera ji přečetla jedním dechem

Krásně napsaná knížka. Poutavý příběh. Po delší době jsem se dostala ke knížce,kterou jsem přečetla za krátkou dobu a těšila jsem se na pokračování.

Priznám sa, že od tejto knihy som mala trochu iné očakávania. Čakala som takú príjemnú romantiku v štýle Romantických útekov, čo sa mi naplnilo tak 50 na 50. Horké vafle a ledové koupele bol celkom emotívny príbeh o nových začiatkoch, druhých šanciach, hľadaní seba samého, skúšaní nových vecí, sebaláske, odpustení a podobne. Helena si práve prechádzala náročným obdobím. Po 30 rokoch manželstva zistila, že ju manžel podvádza a jej doterajší život sa zo dňa na deň rozpadol ako domček z karát. Aby si vyčistila hlavu a rozmyslela si, čo chce ďalej robiť, rozhodla sa na nejaký čas odísť na chatu svojej kolegyne. Miestami mi jej bolo dosť ľúto, nikto si nezaslúži takýto podraz od svojho milovaného, inokedy som jej správaniu nedokázala úplne porozumieť. Moje sympatie k nej sa budovali postupne, ale na konci som ju už mala rada a hlavne som bola pyšná na všetok pokrok, ktorý za tých pár mesiacov dosiahla. Helena zbožňovala pečenie a varenie, preto nám tu každú chvíľu vyvárala nejaké dobroty, až sa mi zbiehali slinky. Som rada, za nám autorka predstavila i nejaké miestne špeciality (aj keď na ich názvoch som si išla jazyk dolámať). Na príbehu sa mi veľmi páčil popis švédskeho vidieka, v ktorom sa dej odohrával. Táto malebná príroda dodávala celému príbehu veľmi príjemnú atmosféru a pekne ho dopĺňala. Nesmiem zabudnúť ani na niektoré vedľajšie postavy ako Heleninu staršiu kolegyňu či jej novú kamarátku Louise, ktoré sa tiež podpísali na vytváraní príjemnej priateľskej nálady. To by som nebola ja, keby som nespomenula, že mi tu chýbala romantika. Nemuselo ísť o nejakú veľkú lovestory, úplne by mi stačila taká jemná romantická linka niekde v úzadí. Toto bolo pre mňa najväčšie mínus celého príbehu. Hoci som zo začiatku mala trochu zmiešané pocity, nakoniec som sa dočkala feel good príbehu, aký som chcela. Autorka napísala ešte jeden príbeh, ktorý voľne nadväzuje na Horké vafle, tak dúfam, že sa dočkáme i jeho prekladu.