Poslouchejte audioknihy přímo v KDčku. Co umí náš přehrávač?
Stačí pár kliknutí a můžete se zaposlouchat. Audioknihu si vyberete na...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Nacházíte se zde: Domů » Blog » Recenze » Chladný měsíc nad Babylonem – Špičkový horor pro vybíravé čtenáře
Tak jsme se konečně dočkali. Po Elementálech tu máme v českém překladu další skvělý horor od výjimečného autora Michaela McDowella. Chladným měsícem na Babylonem, který napsal už v roce 1980, ukázal opět poctivě odvedenou práci, jejímž výsledkem je klasický mrazivý hororový příběh, který budete číst, a ani přitom nedutat. Pojďme se tedy podívat, o čem vlastně je…
3.8 z 5 hvězdiček
pevná vazbaV Babylonu, typickém ospalém jižanském městečku se žhavým sluncem, hustou mlhou a zrádnými bažinami, vzrůstá děs – kdosi tu totiž připravil o nevinnost i o život Margaret Larkinovou, mlčenlivou čtrnáctiletou dívku. Vrah je...
V malém a tichém jižanském městečku Babylon, ležícím na břehu řeky Styx (jak příznačné) žije jen pár obyvatel. Mezi nimi, kromě bohaté rodiny Redfieldových – nemocného, ale stále pevnou rukou vládnoucího otce a jeho dvou synů Nathana a Bena – také rodina Larkinových. Čtrnáctiletá Margaret a dnes již dospělý Jerry Larkinovi jsou sourozenci, kterým v dětství zahynuli rodiče. Byli nalezeni mrtví v řece Styx. Od té doby o obě děti pečuje jejich babička Evelyn.
Všichni tři nyní pokračují v práci na borůvkové farmě, která je jedinou jejich obživou. Avšak osud, jako kdyby k nim byl čím dál nemilosrdnější. Jednoho dne je pod hladinou řeky Styx nalezena i Margaret. Je připoutána ke svému kolu a mrtvá. Ale je to skutečně osud, kdo této rodině nepřeje nic dobrého, anebo odporný a krutý vrah z masa a kostí? A co když se tu ve skutečnosti děje něco mystického? Prozradím, že tuto otázku si budete klást vy, všichni obyvatelé Babylonu i sám vrah, po celou dobu až do konce, a odpovědi se stejně nikdo nedočká. Lépe řečeno, každý si najde tu svou…
I když si Margaret Larkinová na své rodiče nevzpomínala, odmítala se ve Styxu koupat, protože se bála, že ji utonulá matka s otcem stáhnou ke dnu. A její bratr Jerry už nikdy nepřešel most přes řeku, aniž nervózně nahlédl mezi jeho pilíře a děsil se při tom, že tam uvidí rozložené mrtvoly svých rodičů. O svém iracionálním strachu se ale jeden druhému nezmínili a nesvěřili se ani babičce, která se nikdy nezbavila pocitu, že její syn a snacha stále leží někde v klikaté řece.
Chladný měsíc nad Babylonem
Místní šerif Ted Hale, sám otec šestnáctileté dívky Belindy, se snaží Margaretinu smrt vyšetřit, jenže mu to nejde. Nejenom, že nemá žádné důkazy, ale navíc hledá to nejschůdnější řešení, a to se ukáže jako velká chyba. Proč nechce on ani nikdo jiný přijmout vysvětlení, které se samo nabízí dokonce i poté, co přibydou další mrtví? Zdá se, že své k tomu bude muset říci sama řeka Styx. A také, že to udělá! Bude to hrůza, jakou si do té doby nikdo neuměl představit. Řeka začne, zvláště za úplňku, ze svých hlubin vysílat cosi příšerného, bahnitého, páchnoucího…a spravedlivého. A bude to všude. Řeka zkrátka ví své - čím větší zlo je pácháno, tím větším zlem je třeba ho potrestat.
Snesla se temná noc. Pro cikády to byl sedmý rok a na okolních stromech jich cvrlikaly tisíce, takže štíhlé kmeny borovic bzučely v pronikavém staccatu. V lese za nimi a na opačné straně silnice blikaly roje světlušek. Šest metrů od nich tekl pod dřevěným mostem tichý a temný Styx, jehož přítomnost jim připomínalo jen občasné šplouchnutí ryby, padající větev nebo uvolněný kamínek kutálející se do vody.
Je vidět, že fantazie Michaela McDowella nezná mezí. V Elementálech je zdrojem hlavní hrůzy písek. Tady se tentokrát budete hodně bát vody. To by bylo ale trochu málo. Svou významnou roli zde hraje především krásný – ano čtete dobře – krásný, a dokonce zvláštním způsobem mírný styl vyprávění. A tak působí – zvláště zpočátku – i celková atmosféra místa, kde se příběh odehrává. Ta se však pomalu, ale jistě mění. Plíživý strach, který ve vás postupně vyvolává, je přesně to, co z tohoto příběhu dělá dokonalý horor. Autor dokázal neuvěřitelně pronikavě až lezavě vytvořit z původně osvěžující přírody, poklidné nálady a milých lidí, svět plný temných zákoutí, bažin, podivných stínů, nočních můr a přízraků. Když si to uvědomíte, bude už pozdě se ptát, jak se to mohlo stát, dojem ale bude úžasný.
Vytáhl levou ruku z místa za zády, kde se zachytila, a nahmatal kliku dveří. Nohama pomalu šlapal v čím dál hlubší vodě pod palubní deskou. Chytil kliku a chtěl otevřít, když vtom okýnkem projela ruka, lidská ruka, a praštila ho do obličeje takovou silou, až ho od dveří odstrčila.
Chladný měsíc nad Babylonem je mezi horory skutečnou lahůdkou. Patříte-li k náročnějším čtenářům tohoto žánru, budete vážně potěšeni. Svou kvalitou téměř dosahuje úrovně krále hororů Stephena Kinga - ostatně ani on sám chválou na jeho autora Michaela McDowella nikdy nešetřil. A já se vůbec nedivím, protože jak to známe od něj samotného, tento příběh je děsivý, mrazivý a strašidelný, ale veškerá jeho hrůza vychází především z lidí a jejich svědomí.
3.8 z 5 hvězdiček
pevná vazbaV Babylonu, typickém ospalém jižanském městečku se žhavým sluncem, hustou mlhou a zrádnými bažinami, vzrůstá děs – kdosi tu totiž...
Články Před 10 hodinami
Stačí pár kliknutí a můžete se zaposlouchat. Audioknihu si vyberete na...
Články Úterý 22. září 2026
Máme dobrou zprávu pro všechny čtenáře z Třebíče a okolí. Nově nás...
Články Pondělí 21. září 2026
Máte chuť na audioknihu, ale zrovna se vám nechce rozšiřovat knihovničku o...
Články Pátek 18. září 2026
Sarah J. Maas nám zase hodila drobeček a fandom má samozřejmě o čem...
Články Pondělí 14. září 2026
Když v roce 2024 vznikalo Dobro.čtení, stálo na jasné myšlence: přinést...
Články Pátek 11. září 2026
Podzimní čtenářská sezona se pomalu rozjíždí a s ní přichází i náš...
Články Čtvrtek 10. září 2026
Letošní podzim bude pro český knižní trh výjimečný. Od 7. do 11. října...
Články Čtvrtek 10. září 2026
Ano, víme, že je teprve září. Ano, víme, že do Vánoc zbývá ještě...
Články Úterý 8. září 2026
Oblíbený společník knihomolů se vrací i pro rok 2027 a tentokrát vás...
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Nevěř nikomu. Lži každému. Nezamiluj se do svého nepřítele.
Dystopická romantasy senzace konečně v češtině!
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Odborná literatura Vše
Naučná literatura Vše
Toto není sci-fi, to je příběh, který se stane
Česká republika roku 2060 je rozdělená generačním konfliktem a vražda mladého politika může souviset s podivnou hrou, která ovládá životy mladých. Leoš Kyša přináší mrazivou vizi české budoucnosti.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Pro děti a mládež Vše
Naučná literatura Vše
Odborná literatura Vše
Ostatní Vše
Toto není sci-fi, to je příběh, který se stane
Česká republika roku 2060 je rozdělená generačním konfliktem a vražda mladého politika může souviset s podivnou hrou, která ovládá životy mladých. Leoš Kyša přináší mrazivou vizi české budoucnosti.
Mohlo by vás zajímat
Opakování na prázdniny
Základní školy Vše
Střední školy a gymnázia Vše
Jazykové učebnice Vše
Učebnice, co drží krok s dobou.
Nová generace učebnic, která jede podle nejnovějšího RVP, ne podle Windows 95.
Mohlo by vás zajímat
Společenské hry Vše
Karetní hry Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
Cestovní, SMART a další hry Vše
TOP hry
Foťák pro malé lovce zážitků
Dětský fotoaparát s okamžitým termotiskem promění každý výlet, oslavu i obyčejné odpoledne v malou foto misi.
Mohlo by vás zajímat
Hračky pro všechny Vše
Hračky pro holky Vše
Hračky pro kluky Vše
Miminka a batolata Vše
KPop Demon Hunters připraveny na scénu i souboj
Rumi, Zoey, Mira, Jinu, Baby, Derpy, Sussie… a možná i tajná figurka.
Mohlo by vás zajímat
Školní potřeby Vše
Výtvarné potřeby Vše
Dárkový sortiment Vše
Ostatní Vše
Čtení i poslech v jednom zařízení
PocketBook InkPad 4 zvládne e-knihy, audioknihy i převod textu na mluvené slovo.
Být sám sebou může být ten nejtěžší zápas
Kapitán týmu. Syn trenéra. Jeden tajný polibek, který změní vše...
ProhlédnoutCo kdyby byla Jane Eyrová čarodějka a Thornfield prokletý?
Nad Thornfieldem visí kletba a Jane Airová může být poslední nadějí na její prolomení. Gotická romantasy inspirovaná Janou Eyrovou plná magie, tajemství a nebezpečí.
ProhlédnoutToto není sci-fi, to je příběh, který se stane
Česká republika roku 2060 je rozdělená generačním konfliktem a vražda mladého politika může souviset s podivnou hrou, která ovládá životy mladých. Leoš Kyša přináší mrazivou vizi české budoucnosti.
ProhlédnoutOsvědčená klasika v aktuálnějším vydání
Oblíbená učebnice se vrací v třináctém souhrnném vydání s úpravami odpovídajícími současnému vědeckému poznání. Zachovává přitom stejné stránkování, což usnadňuje práci učitelům i studentům.
ProhlédnoutKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Po–Pá: 8:00–17:00
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.