0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Tato publikace je určena především zájemcům o získání kvalifikace tzv. soudního tlumočníka a tlumočníkům zapsaným v seznamu, který vede Ministerstvo spravedlnosti České republiky. Jejím cílem je pomoci budoucím překladatelům a tlumočníkům zorientovat se v jazykovém registru anglického a českého práva především tím, že nabízí možná řešení… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Moc moci soudní
-
Rodinné vztahy v soudní praxi - Vzory podání a soudních rozhodnutí
-
Nezávislost soudní moci
-
Soustava exekučního práva Soudní řízení nesporné
-
Důkazní břemeno v civilním řízení soudním
-
Zákon o mediaci
-
Ochrana osobních údajů v rámci veřejné správy
-
Právo mezinárodního obchodu
-
Civilní proces Casebook
-
Zákon o soudních tlumočnících a soudních překladatelích - Komentář
-
Advokátní tarif - Odměna advokáta podle stavu k 1.2.2019 - Komentář (vyhláška č. 177/1996 Sb.
-
Efektivita sankcionování mladistvých
-
Kompendium judikatury/EXE V. - Exekuční proces
-
Správní řád s výkladovými poznámkami a vybranou judikaturou
-
Medicínské právo - Co a jak
-
Ochrana člověka za mimořádných událostí pro SŠ
-
Ochrana spotřebitele proti nekalým obchodním praktikám podnikatelů
-
Výstup na vrchol korupce
-
ISO a ESG pro udržitelný růst organizace
-
Dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr 2024/2025
-
Správní uvážení a jeho přezkum
-
Sbírka příkladů z obchodního práva
-
Katalog podpůrných opatření Poruchy autistického spektra
-
Cestovní náhrady podle zákoníku práce 2025 – praktický průvodce
Tato publikace je určena především zájemcům o získání kvalifikace tzv. soudního tlumočníka a tlumočníkům zapsaným v seznamu, který vede Ministerstvo spravedlnosti České republiky. Jejím cílem je pomoci budoucím překladatelům a tlumočníkům zorientovat se v jazykovém registru anglického a českého práva především tím, že nabízí možná řešení překladů slovních spojení a kratších textů. Typické výrazy jsou uvedeny paralelně v češtině a angličtině a jsou uspořádány podle tematických okruhů. Ve vybraných oblastech publikace upozorňuje i na některé časté chyby, jichž se dopouštějí začínající překladatelé. Jistě zde však naleznou užitečné informace i zkušenější profesionálové a osoby z praxe. V některých případech je zahrnut komentář, který vysvětluje volbu konkrétního překladatelského řešení. I když je tato kniha zaměřena spíše na překlad, tematické uspořádání ocení i tlumočníci – zjednoduší jim přípravu na konkrétní tlumočení. Na jednom místě tak naleznou slovní zásobu, kterou by jinak museli vyhledávat ve více zdrojích.
- Nakladatel
- Wolters Kluwer
- Rozměr
- 152 x 212 x 25
- datum vydání
- 1.08.2011
- ean
- 9788073576844
- Počet stran
- 408
- Hmotnost
- 590 g
- jazyk
- čeština
- Vazba
- pevná vazba
- Vydání
- 1
- isbn
- 978-80-7357-684-4
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
10 nejprodávanějších e-knih roku 2025 u Knihy Dobrovský
-
Čeká nás 9. díl Stranger Things? Proč si fanoušci myslí, že finále není skutečné
-
Heated Rivalry: Když se z knižní romance stane seriálový hit
-
10 nejprodávanějších knih roku 2025 v síti knihkupectví Knihy Dobrovský
-
Proč je Neklidný hrob zatím nejlepší knihou Kateřiny Šardické? | RECENZE
-
Zamilovaný vinopalník - švédská bomba, která vás nabije dobrou náladou | RECENZE
-
Drby z Olympu - skvělý nadčasový komiks, který si nejde nezamilovat! | RECENZE
-
Vánoce na Skotské vysočině: Příběh, který vás dokonale naladí na sváteční atmosféru | RECENZE
-
AOMU: česká aromaterapie, která zpříjemní čtení i každý den
-
Máme pro vás novinku: Pojištění proti poškození a ztrátě pro nákupy bez starostí
-
Dohoda růží – vílí intriky, elegance a srdce rozsekané na tisíc kousků | RECENZE
-
Svědectví o životě v KLDR 2 - Hovory z rudého pekla | RECENZE