Rilkovy "Sonette an Orpheus" Interpretace (a překlad)

Autor Miloš Kučera

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 1899 Kč dárek zdarma v hodnotě 128 Kč

Bohemian Rhapsody

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 2499 Kč dárek zdarma v hodnotě 649 Kč

Curych 1937

Knihy

Rilkovy "Sonette an Orpheus" Interpretace (a překlad)

Miloš Kučera

měkká vazba

Nedostupné

E-knihy

Rilkovy „Sonette an Orpheus“

Miloš Kučera

E-kniha

Ihned ke stažení

340 Kč s DPH

Série "Kočka & myš" je temným a vášnivým duetem, který se odehrává ve světě emocí, manipulace a nebezpečné lásky pro otrlé čtenáře starší 18 let.. Pokud se ale odvážíte, čeká vás intenzivní čtenářský zážitek, na který nezapomenete. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Výřezy z těla

Bernard Noël
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

241 Kč

Běžně 269 Kč
Do košíku
Bytosti schopné zemřít

Fra
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

259 Kč

Běžně 289 Kč
Do košíku
Sonety

William Shakespeare, Martin Hilský
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Houby z Yuggothu / Fungi from Yuggoth

Howard P. Lovecraft, František Štorm
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

536 Kč

Běžně 599 Kč
Do košíku
Mléko a med

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Kvílení

Allen Ginsberg
4.3 z 5 hvězdiček
měkká vazba

188 Kč

Do košíku
Připravujeme Božská komedie

Dante Alighieri
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

369 Kč

Běžně 499 Kč
Předobjednat
Sevření

Richard Siken
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Básně

Francois Villon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Dinosauři v ulicích - Antologie současné americké poezie

Odeon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Dar čarodějky mám, sestry nebeoké

Velemir Chlebnikov
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

403 Kč

Běžně 450 Kč
Do košíku
Poemy, svazek II.

Vladimir Vladimirovič Majakovskij
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

403 Kč

Běžně 450 Kč
Do košíku
Mléko a med (10. výročí)

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Opilý koráb

Kateřina Hosnedlová, Arthur Rimbaud
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Milované Princezně - Milostné dopisy od tvého Krále

Sheri Rose Shepherd
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

242 Kč

Běžně 270 Kč
Do košíku
Ohlušující ticho

Beryl.
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

160 Kč

Běžně 179 Kč
Do košíku
Plamen

Leonard Cohen
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
Nemocná růže

Leopoldo María Panero
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

328 Kč

Běžně 367 Kč
Do košíku
Slova pro věčnost

Johnny Cash
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
DOBRÁ CENA Home Body: Mé tělo, můj chrám

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

149 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Pár much a já

Macuo Bašó & další
4.7 z 5 hvězdiček
měkká vazba

204 Kč

Běžně 228 Kč
Do košíku
Cantos I.

Ezra Pound
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

359 Kč

Běžně 401 Kč
Do košíku
Argonautica

Flaccus Valerius
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

355 Kč

Do košíku
Cesty tažných mraků

Zdeněk Thoma
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

133 Kč

Běžně 149 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Kniha přináší interpretace básní jedné z Rilkových stěžejních sbírek, česky známé jako „Sonety Orfeovi“. Po německém znění každého sonetu následuje doslovný překlad, poté komentář autora a résumé komentáře německého rilkologa Hermanna Mörchena (orientovaného heideggerovsky) a Ernsta Leisiho (orientovaného na sémantický strukturalismus); porovnávány jsou přitom též interpretace v českých překladech (V. Renč, V. Holan, J. Pokorný, T. Vítek, A. Misař, M. Suchomel). Práce je zaměřena proti patetizaci Rilkovy poezie. Závěrečnou část tvoří vlastní překlad „Sonetů Orfeovi“.