Průvodce světem překladu pro každého

Autor Tomáš Duběda

Průvodce světem překladu pro každého - Tomáš Duběda Připravujeme

Průvodce světem překladu pro každého

Autor Tomáš Duběda

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

  • Vydání této knihy se připravuje
  • Předpokládané datum vydání je 6.11.2026
    Až Kniha vyjde, pošleme Vám upozornění

Mám zájem

Předpokládaná cena
340 Kč s DPH
Běžně 380 Kč Nápověda Jsme transparentní

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Vždycky upřímná Jiřina Bohdalová

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 699 Kč dárek zdarma v hodnotě 349 Kč

Vždycky upřímná Jiřina Bohdalová

Kniha představuje dospělým i dospívajícím čtenářům překlad a překladatelství v jejich nejrůznějších podobách, ať už jde o překlad umělecké literatury, odborných textů či audiovizuálních děl. Vysvětluje přístupnou formou, co je překlad, jak vzniká, jaké jsou jeho druhy a jakou roli hraje v naší společnosti. Zamýšlí se nad současnou… Přejít na celý popis

Na křídlech krve Předobjednejte si s Dobrou záložkou nejnovější dark romantasy ze světa upírů a elitní akademie. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Popis Hodnocení 0.0 z 5 hvězdiček 0 Vývoj ceny

Popis

Kniha představuje dospělým i dospívajícím čtenářům překlad a překladatelství v jejich nejrůznějších podobách, ať už jde o překlad umělecké literatury, odborných textů či audiovizuálních děl. Vysvětluje přístupnou formou, co je překlad, jak vzniká, jaké jsou jeho druhy a jakou roli hraje v naší společnosti. Zamýšlí se nad současnou překladatelskou praxí i nad budoucností této profese. K ilustraci všech těchto otázek využívá množství ukázek z literárních i neliterárních překladů, citace, schémata, časové osy a obrazový materiál. Některé kapitoly uzavírá úloha k zamyšlení, jejíž řešení je uvedeno na konci knihy. Vedle nejrozšířenějšího cizího jazyka - angličtiny - je prostor věnován také dalším evropským i neevropským jazykům. Publikace si klade za cíl poopravit zjednodušené vidění překladu jako činnosti, jež bude brzy zcela technologizována, a zdůraznit jedinečnou úlohu překladatelů v komunikaci mezi kulturami.

Sdílet

kategorie
Knihy » Odborná literatura » Společenské vědy » Literární vědy a lingvistika
Témata
kniha Průvodce jazykověda profese překladatelství překlad překladatel literární překlad odborný překlad audiovizuální překlad
Nakladatel
Karolinum
Vydání
1
isbn
978-80-246-6410-1
Vazba
měkká vazba
datum vydání
6.11.2026
ean
9788024664101
Počet stran
380
jazyk
čeština

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů

0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Načíst další hodnocení

Zobrazit všechna hodnocení

Přidat hodnocení

Vývoj ceny

Vývoj ceny Nápověda

Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.

Maloobchodní cena Minimální prodejní cena: 340 Kč Nápověda

Články, které stojí za pozornost

Zobrazit blog

Články, které stojí za pozornost