Umění překladu Jiří Levý

Umění překladu - Jiří Levý Nedostupné

Umění překladu

Jiří Levý

Kniha ( pevná vazba )

    • Produkt je vyprodaný.
E-shopové listy

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Retro křížovky: První republika

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 99 Kč

Retro křížovky: První republika

Již čtvrté vydání dosud nepřekonané práce české teorie překladu, na které vyrůstaly generace překladatelů. Jiří Levý zevrubně popisuje překladatelský proces, zabývá se estetickými problémy překladu a rozebírá i oblasti jako překládání knižního názvu, překlad dramatu a poezie. Vychází z hlubokých znalostí literárněvědných i lingvistických a látku… Přejít na celý popis

Prorokyně a hlupák Roadtrip na kterém nic nejde podle plánu. Dokonce ani ten konec světa. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Popis

Již čtvrté vydání dosud nepřekonané práce české teorie překladu, na které vyrůstaly generace překladatelů. Jiří Levý zevrubně popisuje překladatelský proces, zabývá se estetickými problémy překladu a rozebírá i oblasti jako překládání knižního názvu, překlad dramatu a poezie. Vychází z hlubokých znalostí literárněvědných i lingvistických a látku podává velmi srozumitelně. Kniha může posloužit nejen studentům a absolventům translatologie, literárním vědcům a kritikům, ale i zájemcům z řad veřejnosti. Aktuálnost díla dokládá i nedávné anglické vydání v prestižním nakladatelství John Benjamins. Kniha obsahuje novou předmluvu Zuzany Jettmarové, bibliografii a doplněný rejstřík.

Sdílet 0

Nakladatel
Apostrof
Jazyk
čeština
Počet stran
368
Vazba
pevná vazba
datum vydání
17.01.2013
datum dotisku
15.09.2017
isbn
978-80-87561-15-7
ean
9788087561157

Jak si vede v knihy Dobrovský?

63016. v e-shopu | 57744. minulý týden

48153. v Knihy | 44435. minulý týden

Hodnocení a recenze čtenářů

0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů

5 hvězdiček 4 hvězdičky 3 hvězdičky 2 hvězdičky 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5

Vývoj ceny

Vývoj ceny Nápověda

Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.

Maloobchodní cena Minimální akční cena
Další knihy autora

Další knihy autora

Všechny knihy autora

Všechny knihy autora