The prize-winning translation of Miguel de Cervantes''s mock-epic masterworkDon Quixote has become so entranced by reading romances of chivalry that he determines to become a knight errant and pursue bold adventures, accompanied by his squire, the cunning Sancho Panza. As they roam the world together, the aging Quixote''s fancy leads them wildly astray, tilting at windmills, fighting with friars, and distorting the rural Spanish landscape into a fantasy of impenetrable fortresses and wicked sorcerers. At the same time the relationship between the two men grows in fascinating subtlety. Often considered to be the first modern novel, Don Quixote is a wonderful burlesque of the popular literature its disordered protagonist is obsessed with.John Rutherford''s landmark translation of Don Quixote won the 2002 Premio Valle Inclan prize for translation. His introduction discusses the traditional works parodied in Don Quixote and issues of literary translation. ''John Rutherford makes Don Quixote funny and readable ... His Quixote can be pompous, imposingly learned, secretly fearful, mad and touching'' Colin Burrow, The Times Literary Supplement

kategorie: Knihy » Cizojazyčná literatura » English literature » Fiction and Literature » Classics

Nakladatel: Penguin
Rozměr: 132 x 198 x 44
datum vydání: 30.01.2003
ean: 9780140449099

Počet stran: 1056
Hmotnost: 696 g
jazyk: angličtina

Vazba: měkká vazba
Vydání: 1
isbn: 978-0-14-044909-9

Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda

4.1 z 5 36 hodnocení čtenářů

16× 5 hvězdiček 9× 4 hvězdičky 9× 3 hvězdičky 2× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička

Přidejte své hodnocení knihy

Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5

Nic moc 1 2 3 4 Perfektní 5

Petra registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček

Není to úplně kniha pro typického čtenáře. Příběh na zamyšlení.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 88

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073901349
Tereza Bláhová registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Skvělé dílo, které pobaví a vykouzlí úsměv na tváři. Hlavní postava toho v knize zažije opravdu hodně, proto se žádný čtenář nebude nudit.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 84

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073901349
Kateřina Dušková registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček

Výborné, vtipné prostě Boj s větrnými mlýny.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 73

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073901349
Jana H. registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček

Kniha plná humoru,krásně se čte.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 72

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073901349
Eliška registrovaný uživatel 4 z 5 hvězdiček

Moc pěkně napsaná knížka plná humoru. Hlavní postava je prostě skvělá. Je to takové oddychové čtení na večer. Dobrá volba k maturitě.

Přečíst více

Pomohla vám tato recenze? Ano 72

Kniha, Edice Knihy Omega, 2014, 9788073901349