České teorie překladu I, II E-kniha

Autor Jiří Levý

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

E-kniha

Ihned ke stažení
Kniha je ve formátu PDF

Koupit

480 Kč s DPH
Jsme transparentní

Knihy

České teorie překladu I, II

Jiří Levý

měkká vazba

Nedostupné

E-knihy

České teorie překladu I, II

Jiří Levý

E-kniha

Stáhnout ukázku

Ihned ke stažení

480 Kč s DPH

Literární událost roku je tady! Dan Brown, autor celosvětových bestsellerů Šifra mistra Leonarda, Inferno či Počátek, se vrací s románem Tajemství všech tajemství – a jeho děj se odehrává v Praze! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Mozaiky překladu. Translation Mosaics

Zuzana Jettmarová
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

200 Kč

Koupit
Překlad do nemateřského jazyka

Obdržálková Vanda & další
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

200 Kč

Koupit
Aspekty literárního překladu: mediační úloha překladatele

Jitka Zehnalová
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

210 Kč

Koupit
Bestseller Gazely

Patrik Hartl
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

359 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Maďarští básníci 19. století v českých překladech

Simona Kolmanová
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

110 Kč

Koupit
Francouzská literatura v českých překladech po roce 1989: 25 let bez cenzury

Jovanka Šotolová
5.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

200 Kč

Koupit
Srbská frazeologie v českém a bulharském překladu

Pavel Krejčí
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

212 Kč

Koupit
Jiří Levý: zakladatel československé translatologie

Edita Gromová & další
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

272 Kč

Koupit
Bestseller Atomové návyky

James Clear
4.4 z 5 hvězdiček
měkká vazba

349 Kč

Běžně 439 Kč
Do košíku
Teorie lyriky

Jonathan Culler
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

320 Kč

Koupit
Tvůrčí překlad ve výukovém procesu na polsko-českém příkladu

Renata Rusin Dybalská, Lucie Zakopalová
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

130 Kč

Koupit
K teorii ruské literatury a jejím souvislostem

Ivo Pospíšil
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

238 Kč

Koupit
15 roků lásky

Patrik Hartl
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

402 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Translatologické kategorie v praxi. Kontrastivní německo-české pojetí

Michaela Zborníková & další
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

129 Kč

Koupit
Hermeneutika jako teorie porozumění

Petr Pokorný
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

319 Kč

Koupit
Čeština mezi jazyky

Milan Hrdlička
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

180 Kč

Koupit
Bestseller Čtvrté křídlo

Rebecca Yarros
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Čeština v pohledu synchronním a diachronním

Jana Hoffmannová & další
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

290 Kč

Koupit
Prózy a překlady

Zbyněk Hejda
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

181 Kč

Koupit
Kapitoly o češtině jako jazyku nemateřském

Milan Hrdlička
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

160 Kč

Koupit
Bestseller Bezohledná

Lauren Roberts
4.7 z 5 hvězdiček
měkká vazba

359 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Bestseller Les v domě

Alena Mornštajnová
4.6 z 5 hvězdiček
pevná vazba

299 Kč

Běžně 429 Kč
Do košíku
Teorie pohádky: Psychoanalýza Karkulky

Miloš Kučera
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

250 Kč

Koupit
Bábovky na konci světa

Radka Třeštíková
4.1 z 5 hvězdiček
pevná vazba

369 Kč

Běžně 469 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Kritické vydání rozsáhlého klasického díla Jiřího Levého České teorie překladu – prvních dějin překladu v národní literatuře. Zahrnuje studii Vývoj překladatelských teorií a metod v české literatuře a komentovaný výbor původních statí a úvah českých překladatelů i teoretiků překladu od konce 15. století do konce druhé světové války – od časů Hasištejnského z Lobkovic přes rané i pozdější obrozence k překladatelským velikánům 19. století a osobnostem první poloviny století 20. Vychází v nezkrácené podobě jako autentická podoba textu prvního vydání (1957). Editoři aktualizovali poznámkový aparát i bibliografii a v úvodní studii zařadili Levého práci do domácího i mezinárodního badatelského kontextu.