RECENZE: Láska po Španělsku – Bláznivá hate to love komedie!

Upřímně, ze začátku jsem s knížkou dost bojovala a měla jsem problém se do ní začíst. Lina mi lezla na nervy, její myšlenkové pochody jsem mnohdy vůbec nepobírala a fakt jsem měla chuť ji metaforicky praštit. Nedokázala jsem pobrat, jak někdo tak vzdělaný, sečtělý a chytrý může být takhle hrozně trhlý. Ano, její chování sice přineslo i pár vtipných momentů a k temperamentu Španělů jistá roztržitost asi patří, ale stejně. Než jsem se plně sladila s jejími myšlenkovými pochody, bylo to čiré utrpení. Aaron byl naproti tomu pan dokonalý, šaramantní, slušně vychovaný a pěkný na pohled, hned bych si dala říct a vzala si ho domů! 

Láska po španělsku

Jakmile jsem si zvykla na styl autorky, vše mi do sebe začalo zapadat. Nejvíce mě bavila část se svatbou odehrávající se ve Španělsku. Ta šílená až absurdní španělská rodina si mě získala. Místy mi to připomínalo i důvěrně známé situace z rodinných oslav, u kterých jsem se bavila dvojnásob. Pane jo, bylo to boží a přeš čtyři sta stran mi prosvištělo rukama jako nic. Autorka je sama Španělka, a tak se jí dokonale povedlo vystihnout místní poměry, zvyky, tradice, ale třeba i přísloví, což celý příběh vyšperkovalo. Musím říct, že Elena Armas mě příjemně překvapila. Nazvala bych ji takovou španělskou Marianou Zapatou, ale s více emotivními prvky.

Doufám, že u nás vyjde i volně navazující pokračování, které se zaměří na Rose, Lininu nejlepší kamarádku. Za mě je to ideální letní kniha, kterou si sebou s radostí přibalíte kamkoliv.