RECENZE: Kate musí zemřít

V hlavě se jí honila spousta pocitů najednou – zmatek, lítost, stud – ale jeden je všechny překřičel. Musí odtud vypadnout. Teď hned. Kate Armstrongová by chtěla být kdekoliv na světě, jen ne na místě, kde se právě nacházela.

O autorovi

První román, který britský autor žijící v Americe, Alex Lake, pod tímto pseudonymem napsal, byl v roce 2015 thriller Když Anna zmizela (After Anna). Po jeho velkém úspěchu Alex Lake s chutí pokračoval, a tak se začaly rodit další knihy. V roce 2016 detektivka, kterou držím právě v ruce, Kate musí zemřít (Killing Kate), napřesrok pak Copy Cat, následována The Last Lie a vloni spatřil světlo světa jeho román Seven Days. Alex Lake, jak je vidět, vydává každý rok jednu knihu, je tedy pilný. Všechny jsou to nervy drásající psychologické detektivní příběhy, týkající se jedné konkrétní postavy, která musí čelit naprosto nečekaným situacím. Půjde o život jen jí, anebo ještě někomu jinému? Na to se budeme muset zeptat Kate.

Příběh

Kate je na dovolené v Turecku. Potřebuje se vzpamatovat z rozchodu po desetileté známosti s Philem. Společnost jí tu dělají její dvě nejlepší kamarádky Gema a May. Třetí její kamarádka Beth tu však není. Přestože byly nerozlučné, cosi je rozdělilo… Kate se tu seznámí s pohledným Mikem. Slovo dá slovo a oba zjistí, že pocházejí ze stejného města v Anglii. Jak je svět malý! Phil jí neustále telefonuje, nedokáže se s rozchodem smířit, to je však jen jediný mráček nad krásnou dovolenou, kterou si Kate pod rozžhaveným sluncem na břehu blankytného moře užívá.

Ustoupil stranou, aby ji nechal projít. Když ho míjela, její bok se otřel o jeho a ona se k němu otočila čelem. Chvíli se na sebe dívali, pak se k sobě naklonili a jejich rty se setkaly…

Když se Kate vrátí zpět do rodného města, je pro ni těžké se zase rozběhnout do normálního života, horší ale je, co zjistí. Došlo tu k vraždě! Někdo zabil dívku, která je stejně stará jako Kate, a co víc, je jí strašně podobná. Atmosféra je ponurá a městem vládne strach. To vše nabere na intenzitě, když se najde další mrtvá dívka a pak ještě jedna. A obě, jako kdyby Kate z oka vypadly! Je to náhoda, anebo ne? Kate se bojí, ale koho vlastně? Má své podezření a policie také…

Kráčel k ní řval vzteky. Jakmile k ní došel, vrazil jí pušku do žeber. Vyjekla a zlomila se v pase. Když se opět narovnala, usmívala se na něj. Jen tak dál – vyzvala ho. Dělej, když to musí být. Prašť mě, kolikrát chceš, ty nepoužitelnej zmetku.

Verdikt

Máme co dělat s opravdu napínavou zápletkou, o rozuzlení ani nemluvě. Já osobně jsem takový konec netypovala, natožpak vraha (a to jsem přečetla už hodně detektivek). Kniha mě bavila už kvůli té hádance, ale je také velmi čtivě a poutavě napsaná, na čemž má zásluhu jistě i dobrý překlad Jana Jiráka. Kate musí zemřít určitě jako oddechovka stojí za to, doufejme tedy, že se dalších takových brzy zase dočkáme.