Temná láska pod stromečkem: 7 tipů na dark romance knihy
Vánoce jsou časem lásky, něžných polibků a romantických příběhů se...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Nacházíte se zde: Domů » Blog » Recenze » Hospůdka v Praze – splnila dlouho očekávaná knížka Julie Caplinové očekávání českých čtenářů? | RECENZE
Na Hospůdku v Praze se podle mě těšili i lidi, kteří od Julie Caplin nikdy nic nečetli. A možná tohle přehnané očekávaní, většině čtenářů pak mohlo pokazit první dojem z knihy. Víte jak se to říká, někdy je lepší očekávat málo a dostat víc, než naopak. Nicméně obálku, k nejnovějšímu Romantickému útěku opět ztvárnila výborná Kateřina Čermák Brabcová, a proto ji jisto jistě v knihkupectvích nepřehlédnete.
4.0 z 5 hvězdiček
knihaAnna získala vytoužené místo stážistky v pražském pivovaru a nemůže se dočkat, až se začne učit od skutečných mistrů v oboru. Několik měsíců v samém srdci Evropy, ochutnávky vyhlášené kuchyně a nejlepšího piva na...
314 Kč
Běžně 449 Kč
Do košíku
Julie Caplin nás už mnohokrát (konkrétně jedenáctkrát) přesvědčila, že psát umí, že její knihy jsou o lásce a cestování a každý z těchto příběhů může být přesto originální. Když se čeští fanoušci dozvěděli, že se chystá kniha odehrávající se v České Republice, roztrhl se pytel s nápady, co nejspíš bude zdobit obálku a jaký název dílo dostane. Já sama jsem byla přesvědčená, že půjde právě o pivo a že v názvu určitě bude hospoda. Po vydání Vily v Itálii už bylo skoro jasné, že pivo bude mít hlavní roly v „našem“ českém Romantickém útěku. A tady určitě Julie neudělala chybu, ať chceme nebo ne, jsme národem pivařů a byl by hřích náš národní poklad takhle nevyužít. Sama autorka tvrdí, že naše pivo je nejlepší a jako svoje nejoblíbenější české jídlo několikrát zmiňovala svíčkovou, která se v knize samozřejmě také objeví. A teď už k samotnému ději… Jak dopadl dvanáctý díl této volně navazující série?
Snažil jsem se to popírat, ale pak ses tu ráno objevila, s rozcuchanými vlasy, jako bys právě vylezla z postele, a usmívala ses na mě, tak sexy a klidně…jako Mona Lisa, jako bys znala všechna tajemství světa, a … byl jsem ztracený. Úplně a naprosto ztracený.
V předešlé knize jsme se potkali s Leem, energickým, věčně pozitivním Italem, který hledal lásku v náručí mnoha dam. A s ním se vydáváme na stáž v pivovaru, do stověžaté Prahy. Leo ale tohle půlroční dobrodružství nebude muset absolvovat úplně sám, při nastěhování do pronajatého bytu totiž zjistí, že má za svou spolubydlící dívku Annu, která pro něj ovšem není žádnou cizinkou.
Anna je Angličanka, která vyrůstala bez rodičů u své tety a strýce, který vlastní malý pivovar. Její vášeň pro pivo je tak velká, že se rozhodne přihlásit na stáž do Prahy, aby vyhrála soutěž a jako cenu dostala zařízení na výrobu svého vlastního piva. Když ale po několika letech potká Lea právě v Praze, celá situace, je najednou mnohem komplikovanější. Naši hrdinové spolu totiž kdysi dávno chodili a jejich vztah nedopadl úplně nejlépe a tak, když se znovu potkávají, začátek jejich cesty není úplně nejvřelejší. Naštěstí mají sousedy, ze kterých se brzy stanou jejich přátelé a Anna s Leem tak nemusí objevovat krásy Prahy jen sami ve dvou. Nakonec totiž zjistí, že možná jejich city k sobě navzájem tak úplně nezmizeli. Otázkou však zůstává, kdo vyhraje soutěž za lépe uvařené pivo? A dokážou spolu ti dva bydlet a nakonec možná i spolupracovat?
Tak moc jsem se na tenhle díl těšila, protože poslední kniha Vila v Itálii, měla naprosto úchvatnou atmosféru. Bohužel musím říct, že Hospůdka v Praze tohle postrádala. Julie Caplin opět skvěle vystihla všechno krásné na naší zemi, podíváme se totiž s hlavními hrdiny nejen do Prahy, ale i na Šumavu. Jídlo, které v knize ochutnáváme, je nám sice důvěrně známé, ale i přesto se vám budou sbíhat sliny. Po téhle stránce, to bylo perfektní. Bohužel vztah hlavních hrdinů mě tentokrát nechal chladnou, i když Leo září jako slunce. Anna už tak moc ne. (SPOILER) Její důvod proč tenkrát od Lea odešla, byl naprosto absurdní a to prostě zamilovaní lidé nedělají. Soudit svého přítele, podle vašeho strýce, který podvádí tetu je myšlenka úplně mimo. A Anna rozhodně, neměla působit, jako hloupá holka.
Další vadou na kráse tohoto příběhu je překlad. Tam to skřípalo prostě neskutečně a nešlo to přehlížet, ani kdybych četla se zavřenýma očima. Aby se dva lidé, kteří se milují, navzájem neustále oslovovali „Michaelo“ a „Jane“, je tak neskutečně neobratné a nereálné, že mi to ten dojem z příběhu naprosto kazilo a nedokázala jsem se soustředit na nic jiného. Samozřejmě ale jde o úhel pohledu a i přes všechny mínusy je Hospůdka v Praze hezkým průvodcem i pro nás místní. Skrývá se tam totiž bezpočet tipů na skvělé restaurace a kavárny v Praze.
Hodnocení 75 %
4.0 z 5 hvězdiček
knihaAnna získala vytoužené místo stážistky v pražském pivovaru a nemůže se dočkat, až se začne učit od skutečných mistrů v oboru....
314 Kč
Běžně 449 Kč
Do košíku
Články Pátek 20. listopadu 2026
Vánoce jsou časem lásky, něžných polibků a romantických příběhů se...
Články Pátek 20. listopadu 2026
Klub Knihy Dobrovský miluje i Sabina z Knihy Dobrovský Ahoj, já jsem Sabina....
Články Čtvrtek 19. listopadu 2026
Každý z nás si z dětství pamatuje to příjemné těšení na otevření...
Články Středa 18. listopadu 2026
Nejdřív divákům zamotal hlavu jako tajemný upír Edward Cullen, potom...
Články Pondělí 16. listopadu 2026
Marvel si zjevně řekl, že nás před premiérou Avengers: Doomsday nenechá...
Články Čtvrtek 12. listopadu 2026
Mezi tvými oblíbenými romány se rozsvítila malá japonská ulička. Má...
Články Středa 11. listopadu 2026
Listopad si přímo říká o večery strávené s knihou. Venku se brzy...
Články Úterý 10. listopadu 2026
Vánoce jsou za dveřmi a s nimi přichází i každoroční otázka: Co letos...
Články Středa 4. listopadu 2026
Vánoce už pomalu klepou na dveře a s nimi přichází i každoroční otázka:...
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Dva soupeřící vrazi. Jedna nebezpečná posedlost.
Mara Eldritchová se ocitne mezi dvěma rivaly, z nichž každý má vlastní temné úmysly. Jeden ji chce využít, druhý je jí posedlý. A oba jsou nebezpečnější, než vypadají.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Odborná literatura Vše
Naučná literatura Vše
Podzim chutná nejlépe v Kodani
Jonna nastoupí do kodaňské kavárny, jejíž majitel Mads jí brzy nabídne místo na svém hausbótu. Společně tráví stále víc času a Jonna zjišťuje, že mezi nimi vzniká něco víc než přátelství.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Pro děti a mládež Vše
Naučná literatura Vše
Odborná literatura Vše
Ostatní Vše
Kdo smí rozhodnout o konci?
Když se eutanázie stane legální možností, musí se Nora rozhodnout o životě své těžce nemocné dcery. Příběh jedné rodiny otevírá otázky o utrpení, lásce a právu rozhodovat o smrti.
Mohlo by vás zajímat
Společenské hry Vše
Karetní hry Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
Cestovní, SMART a další hry Vše
TOP hry
Kdo ví, ten odpoví. Kdo neví, ten riskuje!
Myslíte si, že víte všechno? Desítka vás rychle přesvědčí, že i ta nejchytřejší hlava občas zaváhá! Odpovídejte na otázky, sbírejte body a rozhodněte se, jestli zariskujete, nebo si výhru raději pojistíte.
Mohlo by vás zajímat
Hračky pro všechny Vše
Hračky pro holky Vše
Hračky pro kluky Vše
Miminka a batolata Vše
Dobrodružství nekončí západem slunce!
Právě naopak, to nejzajímavější může teprve začít! Infračervený dalekohled Albi Science otevírá malým průzkumníkům svět nočního pozorování, ve kterém mohou objevovat, fotografovat a natáčet i za tmy.
Mohlo by vás zajímat
Vánoce Vše
Dárkový sortiment Vše
Výtvarné potřeby Vše
Školní potřeby Vše
Ostatní Vše
Geometrie s kočičím šarmem!
Kdo říká, že matematické pomůcky musí být nudné? Kružítko Legami Meow spojuje přesné rýsování s roztomilým designem, který potěší každého milovníka koček.
Padla do oka netvorovi. Teď už není cesty zpět.
Killian je okouzlující student medicíny s děsivou fascinací smrtí. Glyndon jako jediná zná jeho pravou tvář, a když jí vyhrožuje zabitím, začíná mezi nimi nebezpečná hra.
ProhlédnoutCo když jsou všechny městské legendy skutečné?
Holland zjistí, že za necelých 24 hodin zemře, pokud nenajde bájné srdce alchymistů. Pátrání ji zavede do tajemného světa magie, kde nemůže věřit ani svému záhadnému ochránci.
ProhlédnoutKdo smí rozhodnout o konci?
Když se eutanázie stane legální možností, musí se Nora rozhodnout o životě své těžce nemocné dcery. Příběh jedné rodiny otevírá otázky o utrpení, lásce a právu rozhodovat o smrti.
ProhlédnoutPohádka, kterou tvoříte společně!
Vstupte do kouzelného světa Dixitu, kde každý obrázek vypráví tisíc příběhů. Popusťte uzdu představivosti, vymýšlejte originální nápovědy a nechte ostatní hádat, co se vám honí hlavou!
ProhlédnoutZapomeňte na růžové šatičky a roztomilé úsměvy!
Wednesday Addams přichází do světa Monster High ve svém ikonickém černém outfitu a dokazuje, že temná elegance nikdy nevyjde z módy.
Prohlédnout24 dní, 24 šálků vánočního kouzla!
Proměňte čekání na Ježíška v ten nejvoňavější adventní rituál. Každý den na vás čeká jiný bio čaj, milá básnička a malé překvapení, které zahřeje nejen ruce, ale i duši.
ProhlédnoutKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Po–Pá: 8:00–17:00
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.