Český překladatel, redaktor a publicista, který se dlouhodobě věnuje především angloamerické literatuře a její interpretaci v českém prostředí. Vystudoval anglistiku a amerikanistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a postupně se etabloval jako výrazná osobnost literárního provozu – jak v oblasti překladů, tak v redakční a editorské práci.
Vedle překladatelské činnosti působí také jako literární kritik a editor, podílel se na chodu literárních periodik a věnuje se reflexi současné prózy i literárního dění. Jeho práce se vyznačuje důrazem na jazykovou přesnost, kontext a cit pro původní styl textu, který se snaží co nejvěrněji převést do češtiny, aniž by ztratil jeho rytmus a význam.
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaJeden pracovní den v životě malého úředníka v kulisách malého muzea. Román na pomezí travestie a politické lamentace ukazuje banalitu...
266 Kč
Běžně 297 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
E-knihaNovou prózu nekorektního marginála české literatury opět nelze žánrově ani tematicky zaškatulkovat. Skupina postarších hospodských...
169 Kč
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaPravda. Dobro. Simulace. Virtualita. Čas. Reprezentace. Média. Reklama. Umění. Obraz. Dominace. Technika. Moc. Ve třinácti kapitolách se...
89 Kč
Běžně 99 Kč
Tajemství zednářů neumírají
Osmý případ Cormorana Strika a Robin Ellacottové začíná zohaveným tělem muže, kterého policie považuje za známého zločince. Jeho partnerka však přesvědčeně tvrdí, že jde o někoho úplně jiného…
Mohlo by vás zajímat
Stromová města, rituální vraždy a zakázaná vášeň
Nová romantasy Šárky Przewozné vás vtáhne do světa bohů, proroctví a dávných lží, kde jediná dívka může změnit vše, čemu její rod po generace věřil.
Mohlo by vás zajímat
Žhavá vánoční jízda Tess M. Puffrové
Cinnamon miluje Vánoce, jenže letošní svátky budou mít k idylce daleko. Sexy Jake, protesty, mrtvá těla a hackerské útoky? Tohle budou fakt Merry fucking Christmas.
Mohlo by vás zajímat
Osvědčená klasika v aktuálnějším vydání
Oblíbená učebnice se vrací v třináctém souhrnném vydání s úpravami odpovídajícími současnému vědeckému poznání. Zachovává přitom stejné stránkování, což usnadňuje práci učitelům i studentům.
Mohlo by vás zajímat
Jedna karta vládne všem?
UNO vyráží do Středozemě. Známý princip odhazování podle barvy nebo čísla zůstává, ale motiv Pána prstenů dodává hře nový sběratelský i fanouškovský rozměr.
Mohlo by vás zajímat
KPop Demon Hunters připraveny na scénu i souboj
Rumi, Zoey, Mira, Jinu, Baby, Derpy, Sussie… a možná i tajná figurka. Každý kus je malé sběratelské překvapení, které rozšiřuje vlastní tým Lovkyň démonů.
Mohlo by vás zajímat
Barevná klasika pro přesné linky
STABILO point 88 přináší 10 odstínů pro psaní, kreslení i tvoření detailů. Jemná stopa 0,4 mm pomáhá udržet linku čistou, přesnou a pod kontrolou.
Každý měsíc společně přečteme tisíce knih
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.
KnihyDobrovsky.cz
knihydobrovsky
@knihydobrovskycz
@knihydobrovsky