Recenze na knihu
V náruči smrti Liv Zander

Podle anotace jsem si asi představovala, že to bude trochu jiné – vlastně ani nevím proč. Ale rozhodně to neznamená, že mě kniha nepohltila. Právě naopak, nemohla jsem se od ní odtrhnout. ❤️ Musím ale říct, že některé popisy byly teda opravdu nechutné. Rozkládající se těla, červíci, hniloba… no, u téhle knihy bych si jídlo asi radši odpustila. Jediné, co mi trochu chybělo, bylo větší jiskření mezi hlavními postavami. Nějak jsem tam tu chemii úplně necítila tak, jak bych čekala. Ale jinak? Miluju to. A TEN KONEC?!

Úžasné, Liv Zander opět nezklamala. Prostredi, postavy, zápletka vše úžasně napínavé. Smutné a premyšlivé. Oba dily jsem přečetla téměř jedním dechem za dva dny.

Chvilku mi trvalo se začíst, ale pak!! Za jeden víkend přečtené oba díly. Děj letí, ponuré prostředí na podzim ideální. Doporučuji koupit oba díly najednou.

Tohle byl tak z počátku "nechutný" příběh, ale vtáhl mě hrozně rychle. Chvíli mi sice trvalo, než jsem si zvykla na text, který mi zpočátku nešel moc dobře číst, ale to se postupem času dokonale srovnalo. Na konci každé kapitoly jsem si říkala, že ještě jednu a pak už půjdu spát. Ani prd!

Autorka mě zaujala sérií Havraní dvůr, od které se nešlo odtrhnout. Takže sérii Struny srdce jsem měla v hledáčku a čekala na překlad. A první díl nezklamal. Elara je hrobnice a žije v království, které sužuje krutá nemoc Hniloba. Jednotvárnost a beznaděj změní neznámý cizinec, který jí nabídne dohodu. Obětuje se prokletému králi a zachrání bratra i zbytek království před smrtí. Elara je zvědavá, přímá a odvážná. Šťourá do zapomenutých tajemství, mezer v kletbě, která zemi svírá a nachází stále více otazníků. Aniž by si toho všimla najednou je epicentru lží, klamů a manipulací. Kdo je hrozba? Král, komoří? Ke komu cítí větší přitažlivost? Kdo je upřímný a kdo hraje nečistou hru? Na čí stranu se přiklonil? Příběh má originální koncept, je čtivý, rychle plyne a zápletka je výborně vystavěna. Co musím ocenit je jazyk a překlad. Autorka píše poeticky s mnoha přirovnáními a metaforami V kontrastu s dějem a explicitními popisy nemoci a shnilých těl jde o poutavý kontrast. První díl končí překvapivým zvratem, takže kvituji, že oba díly byly vydány současně a já nemusím čekat na pokračování.

Temna atmosfera, ktera vas pohlti a jen tak nepusti.

No, tak to tedy bylo něco. Bylo to drsný, nechutný, ale naprosto úžasný. Příběh se nepodobá ničemu co jsem kdy četla. Liv to prostě umí.... i Smrt v jejím podání má šmrnc. Už dlouho jsem nečetla něco takového, co mne fakt dostalo. Liv Zander prostě umí psát a i překlad se povedl Je to opravdu místy hodně nechutný, takže knihu nedoporučuji nikomu se slabým žaludkem.