Recenze na knihu
Chladný měsíc nad Babylonem Michael McDowell

Po dočtení knihy jsem nadšená. Ač to zpočátku tak nevypadalo, protože na prvních pár desítkách stránek čteme o pěstování borůvek a farmaření a já si říkala cože? Já snad čtu úplně jinou knihu. Upřímně, nebavilo mě to. Ale pak přišel zlom a já se od knihy nemohla odtrhnout. Plíživý strach si mě omotával kolem prstu, mráz běhal po zádech a pustit si k tomu nějakou strašidelnou hudbu, tak bych měla dokonalý hororový prožitek. Ale stačilo mi příběh jen číst. Autorovy popisy jsou velice detailní a opravdu nebudete mít problém si představit, jak jedete autem naprosto opuštěným lesem, kde se múže kdykoli cokoli zjevit přímo před vámi...Líbí se mi však, že autor nezacházel vyloženě do nějakých fantasmagorií, ale vše lze rozumem vysvětlit....lidská mysl a představivost je totiž tak hluboká a neprozkoumaná, že nevíme, co se nám v ní urodí...

Doporučuji

Poctivý old school horor s dobre spracovaným nápadom a zaujímavými postavami. Príbeh vykresľuje americký vidiek a vzťahy medzi obyvateľmi, ktoré pozorujeme stále - "vládnuce" bohaté rodiny presadzujúce si svoje za každú cenu, len preto, že veria v moc peňazí, vs. poctiví statkári. A kdesi medzi nimi rôzne ďalšie skupiny, ktoré si musia vybrať stranu. Bolo to napísané dobre, možno to mohlo ísť ešte viac do hĺbky a pohrať sa s čitateľom, ale bavilo ma to. Záver sa mi zdal trochu unáhlený, škoda, že autor ešte trochu nepritlačil na pílu a nepredĺžil ho. Chválim český preklad, je svižný a výborne sa číta, takže vôbec nie je cítiť, že ide o knihu, ktorá vyšla v roku 1980.

Přečteno jedním dechem, zajímavý a napínavý příběh s pomalým rozjezdem, ale za to se zajímavým koncem

Absolutně mi nesetkal forma jakou je to napsané. Začátek nijaký, zdlouhavý, pak se to sice rozjede, ale místy je to přeplácané, měla jsem co dělat knihu dočíst.

Děsivý, napínavý příběh. První polovina knihy spíše krimi, druhá horor - poslední dobou mám tento žánr ráda. Místy mě velmi překvapovala, závěr celkem předvídatelný. Četla se dobře, za tři dny přečteno. Mě osobně docela rozčilovala ta "americkost" - věčné oslovování postav jménem i příjmením a možná trochu zdlouhavé úvodní příběhy jednotlivých postav, proto 4/5.

Nadprůměrně nudný začátek s dosti pochybně hororovou zápletkou a závěrem jako z epizody Věřte nevěřte. Do poloviny knihy jsem se bál, že to bude normální detektivka. Příběh se táhl a může za to především extrémně nudné pozadí o sběru borůvek. Postavy jsou všechny do jedné ploché a po celou dobu úplně stejné, ani značně nepřirozené situace nemají na jejich charakter žádný vliv. Krom toho není žádná z nich sympatická ani zábavná, stejně tak není zábavné jejich kapitoly číst. Nemá to žádnou atmosféru, nemá to nápad, všechno už jste někde viděli nebo četli (kromě té borůvkové farmy, na tu měli všichni dostatek rozumu) a úplně chybí jakákoliv gradace a vývoj před koncem. Zápletka se děje, děje, najednou rozuzlení a než se nadáte, koukáte na seznam dalších děl autora na poslední stránce. Hledáte pořádný horor? Hledejte dál.

Chladný měsíc nad Babylonem se zpočátku může jevit jako detektivka, v malém městečku dojde k vraždě mladé dívky, rozbíhá se vyšetřování, zhruba v půlce knížky se však detektivní zápletka protká s hororovými prvky. Autor navíc dokázal tu atmosféru mokřadů tak krásně vylíčit, že se najednou v městečku také ocitáte, knihu nemůžete odložit, protože jste do děje vtaženi a jen čekáte, co se bude dále dít. Také popisy prostředí jsou precizní. Autor navíc moc hezky dávkuje chvilky klidu - kdy čekáte co se stane - a chvilky napětí, kdy prostě ani nedýcháte, jak se bojíte. Kniha je hezky propracovaná, styl se vám bude líbit, stejně jako dávkování napětí, čte se velmi dobře.