Klára Vajnerová: „Ráda si představuji, že jsem kmotrou knih“ | DOBRÝ ROZHOVOR
Do Dobrého rozhovoru jsme pozvali překladatelku a redaktorku Našeho...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Nebudeme si nic nalhávat. Pokud se řekne „Robert Bryndza“, pravděpodobně se každému čtenáři okamžitě vybaví, o jakého autora jde. Britský spisovatel a scenárista žijící u našich slovenských sousedů se svým partnerem je jeden z nejoblíbenějších autorů současné doby.
Původně vystudovaný herec měl tajný sen – a to napsat skutečně úspěšný thriller. Ačkoli do literárního světa vstoupil romantickou komedií Ne tak úplně soukromé e-maily Coco Pinchardové (tato prvotina vyšla v českém vydání teprve loni), skutečný úspěch přišel až v momentě, kdy Robert svůj sen přenesl do skutečnosti. První thriller Dívka v ledu s Erikou Fosterovou v hlavní roli odstartoval doslova knižní šílenství. Pojďme se tedy na podívat na dvě hlavní série, díky kterým se Robert dostal pod kůži tolika čtenářů.
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazbaPoté co je v parku v jižním Londýně pod vrstvou ledu nalezeno tělo mladé ženy, na místo přijíždí detektiv šéfinspektor Erika Fosterová. Oběť, krásná dívka z mocné a bohaté rodiny, měla podle všeho dokonalý...
Tato dvojice je ztělesněním silných nezávislých žen, které si jdou tvrdě za svým. Obě navíc disponují brilantním instinktem a nad jejich schopností uvádět různá fakta do souvislostí člověk jen němě vrtí hlavou. Jsou to jednoznačně špičky v oboru. Jsou nezávislé. Obě mají také pohnutou minulost. A ani jedna z nich nemá dostatek času na odpočinek. Pojďme se tedy na jejich životy a práci podívat detailněji!
Jako první čtenářům Robert představil Eriku Fosterovou. Erika je detektiv šéfinspektor, která podle samotných autorových slov „pracuje v prostředí, kde stále mužské pohlaví dominuje a Erika tak musí vynakládat skoro stejné úsilí na to, aby chytila vraha, jako na to, aby se prosadila a uhájila své postavení u policie.“
Málokdo ví, že Erika zrála v Robertově hlavě poměrně dlouho. Původně se dokonce první díl série měl odehrávat na Slovensku. Až nakladatel vznesl nápad, že by bylo zajímavé, kdyby byla Erika původem Slovenka, ale pracovala u londýnské policie. Tak se zrodila neoblomná a tvrdohlavá inspektorka, které se často stýská po rodině žijící na Slovensku – ačkoli by to nikomu nepřiznala.
Napříč celou sérií se navíc setkáte s jejím úžasným týmem, který se pravidelně schází na policejní stanici Lewisham Row. Mossová, Peterson či Isaac Strong jsou Eričinou oporou při jakémkoli případu a určitě mi každý čtenář Roberta Bryndzy dá za pravdu, že přátelská atmosféra, která zavládne, když se tito lidé dají dohromady, je vždycky nejpříjemnější a nejzábavnější částí příběhu.
S Erikou se můžete setkat již v šesti knihách – tedy v šesti případech, ze kterých tuhne krev v žilách a samotná Erika v nich často čelí tváří v tvář smrti. V nedávném rozhovoru Robert potvrdil, že má v hlavě další příběhy s touto vyšetřovatelkou, určitě se tedy ještě máme na co těšit!
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazbaRobert Bryndza představuje novou vyšeřovatelku Kate Marshallovou, ženu s pohnutým osudem a silným smyslem pro spravedlnost. Už jednou vrahovi unikla. Dokáže to i podruhé? Před patnácti lety byla Kate Marshallová vycházející...
S Kate Marshallovou, a tedy novou detektivní sérií, se čeští čtenáři setkali poprvé v listopadu 2019. Autor zde představil bývalou úspěšnou policistku, která před lety vyřešila případ Kanibala z Nine Elms, ačkoli se sama málem stala obětí. Tento případ ji stál kariéru a ani po 15 letech to nevypadá, že by byla Kate ušetřena následků. Navštěvuje již několik let sdružení Anonymních alkoholiků a ačkoli už dlouhou dobu statečně abstinuje, občas balancuje na samotné hranici.
Nový život buduje ve starším domku v těsné blízkosti moře, dojíždí na univerzitu přednášet o kriminologii, přičemž její kurz Ikony zločinu je beznadějně obsazený. Asistentem je jí mladý Tristan, dobře stavěný mladík se zálibou v pročítání dokumentů o odložených případech. Všechno nasvědčuje tomu, že by Kate mohla po tolika letech konečně vést téměř normální život, vídat se více se svým čtrnáctiletým synem, který kvůli její tehdejší závislosti na alkoholu žije s Kateinými rodiči. Osud jí však ukáže, že její spjatost se zvrhlým vrahem, takzvaným Kanibalem z Nine Elms, stále přetrvává.
Ani další dva případy nejsou rozhodně procházka v růžové zahradě. V druhé knize nalezne Kate tělo ve vodní nádrži Shadow Sands… Vše by nasvědčovalo nešťastné náhodě a utonutí, kdyby se ovšem později nenašlo mrtvých těl více. Ve třetí a nejnovější knize s názvem Propast smrti si Kate a Tristan otevírají soukromou detektivní kancelář a řeší svůj první velký případ. Vypátrají, co se skutečně stalo novinářce Joanně Duncanové, která před dvanácti lety záhadně zmizela?
Abychom neskončili depresivními a hrůzu nahánějícími případy, připravili jsme si pro vás „fun fact“ navíc – věděli jste, že Propast smrti vyšla dříve v českém překladu, než v originálním znění? Zatímco termín vydání českého překladu byl 10. listopadu, na originál v anglickém jazyce si čtenáři počkali až do prosince. Tomu říkáme štěstí!
A pssst, ještě jeden, opravdu poslední, fakt. Pokud zavítáte do našich knihkupectví, možná budete mít štěstí a odnesete si domů podepsaný výtisk. Robert totiž velice rád dělá neohlášené návštěvy prodejen, kde potajmu podepisuje své thrillery.
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazbaSoukromá detektivní kancelář Kate Marshallové a Tristana Harpera má svůj první velký případ. Před dvanácti lety odhalila novinářka...
Podcasty Pátek 27. března 2026
Do Dobrého rozhovoru jsme pozvali překladatelku a redaktorku Našeho...
Podcasty Pondělí 16. března 2026
Petra Lukešová je česká autorka, a jak ráda říká, matka koček, milovnice...
Podcasty Pondělí 15. prosince 2025
Vánoce se nezadržitelně blíží a my pro vás máme tipy na skvělé deskové...
Podcasty Středa 10. prosince 2025
V dalším dílu s tipy na knižní i neknižní dárečky jsme se věnovali...
Podcasty Úterý 2. prosince 2025
V dalším dílu s tipy na knižní i neknižní dárečky jsme se věnovali...
Podcasty Úterý 18. listopadu 2025
Připravili jsme si pro vás sérii videí s tipy na knižní, ale i neknižní...
Podcasty Středa 6. srpna 2025
Adéla Stopka je jméno, které v českém knižním světě rezonuje....
Podcasty Úterý 29. července 2025
Adam tentokrát vyzpovídal velmi inspirativního člověka, který spojuje vědu...
Podcasty Pátek 25. července 2025
Adam Pýcha si v tomto rozhovoru povídá s populární autorkou Tess M....
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Nová gotická dark romance
Mrtví živé učí. Anatomie hříchu v rukou nebezpečně přitažlivého patologa
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Naučná literatura Vše
Kategorie Vše
Zběsilá postapo jízda pokračuje
Hřbitov není místo pro slabé povahy ani pro romantické procházky za soumraku. Postapo nářez plný mutací, šílenství a bohů, kteří možná nikdy neměli být probuzeni.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
TOP Interpreti
Témata Vše
Zběsilý postapo svět. Tvrdá pravidla.
Druhý díl, který přitvrzuje. Sněgoňová & Kotleta servírují Arénu, kde přežijí jen ti nejtvrdší. Ostatní skončí jako krmivo.
Mohlo by vás zajímat
Základní školy Vše
Střední školy a gymnázia Vše
Jazykové učebnice Vše
Opakování na prázdniny
Matika, co počítá s budoucností.
Učebnice, která propojuje čísla, logiku i technologie. Protože i vzorce jdou s dobou.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
TOP hry
Rychlejší než blesk!
Rozšiřte svou klasickou sadu o Speed Pack a dodejte vašemu UNO nový život.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Hračky pro holky Vše
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Populární témata Vše
Dobrá záložka od Knihy Dobrovský Vše
Tipy na dárky Vše
Malý kousek galerie na knížky, drobnosti i menší nákup
Plátěná taška Paperblanks Natsu díky pevné bavlněné látce unese až 7 kg.
Každý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Po–Pá: 8:00–17:00
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.