Off-Campus dobývá Prime Video. Znáte knižní předlohu seriálového hitu?
Pokud vám seriál Heated Rivalry (Spalující rivalita) nedal spát a zhlédli...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
Tak jsem dočetla dalšího Kinga. Jde o prozatím poslední román, přeložený do češtiny, ze všech, co napsal. Ano, je to román, nikoliv horor, jak byste asi očekávali. A jaké jsou moje dojmy? Říkám vám rovnou – jsem nadšená! A chcete-li vědět proč, tak čtěte dál.
I správný chlap může dělat špinavou práci.
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazbaI správný chlap může dělat špinavou práci.Billy Summers je nájemný vrah, nejlepší ve svém oboru. Ale jeho cíl musí být špatný člověk. Jen díky tomu může spát. A teď chce skončit. Nejprve však musí dodělat poslední džob. Je...
Tento příběh je o dobrém muži, který dělá špatnou práci. Billy Summers je nájemný vrah. Má však jednu zásadu - zabíjí jen ty zlé. Ve svém oboru je špičkou a je také mistrem v útěcích. Není tedy divu, že si ho jednoho dne vybere jistý mafián, aby zabil jiného nájemného vraha, se kterým právě probíhá soud. Kdy by k tomu mělo dojít se zatím neví, jisté ale je, že to bude před soudní budovou. Ačkoli Billy Summers už s touto prací chtěl skončit, finanční odměna za tenhle job je natolik lákavá, že ji vezme. Ostatně, bude to ta poslední, a potom už si bude někde v teple na pláži užívat důchodu a vydělaných peněz. Tak by si to Billy aspoň přál.
Šel jsem k němu a říkal jsem si že ho možná budu muset střelit ještě jednou. Kdybych musel udělal bych to. Byl to mámin přítel ale byl špatný...
Během čekání na den D bydlí v domku v malém městečku Midwood. Jako krytí je mu vybrána profese spisovatele s kanceláří v budově přímo naproti soudní budově. Tam bude Billy oficiálně psát svou knihu. Nikdo však netuší, ani sám Billy, že svou knihu bude psát doopravdy.
V Midwood i v kancelářské budově naváže Billy dobré sousedské vztahy, aby byl nenápadný, a některé si neplánovaně víc než oblíbí. Ostatně, těch neplánovaných věcí se stane mnohem víc, než by bylo v dané situaci zdrávo. Čekání se protáhne na několik měsíců a během té doby si Billy, který věří vždy jen sobě, zajistí další identitu – pro jistotu, ale především píše svůj životní příběh. Ten se stane takovou druhou, neméně zajímavou linií románu. Dozvídáme se v něm o jeho dětství, dospívání a službě v armádě, kde byl jedním z nejlepších ostřelovačů a díky zkušenostem z Iráku, posléze držitelem válečných vyznamenání.
Billy se také náhodně seznámí s dívkou Alicí, se kterou pak stráví druhou část knihy při cestě přes celé Státy za kamarádem Buckym do Skalistých hor. Mezitím ale zažije zradu a udělá pár chyb. A ani jedno, jak známo, se v životě nevyplácí.
Moje krycí povolání je spisovatel? No tak, vždyť jsem ani nedokončil střední školu. Maturitu jsem si dělal až v poušti, proboha, a dostal jsem ji jako dárek od strýčka Sama za to, že jsem se dokázal ve Fallúdže a v Ramádí vyhýbat bombám a mudžáhidům. To nebude fungovat. Je to kravina.
Víc už vám nesmím prozradit – stejně bych pouhým popisem děje nemohla vyjádřit to, co se v příběhu doopravdy odehrává. Ono koneckonců o samotný děj ani tak nejde. Stephen King nám ve skutečnosti vypráví složitý a dojemný příběh chytrého a osamělého muže s alter egem svého „hloupého já“, o jeho svědomí, nadějích, láskách, pevných přátelstvích, zdravém rozumu a v neposlední řadě i o jeho touze po pomstě. Vypráví o štěstí, které se dá zažít i v momentě, kdy byste ho nikdy nečekali, o a kráse coloradských hor, jejichž vůni lesů doslova ucítíte, ale také o strachu z nich, který prožije i tak tvrdý chlap jako je Billy Summers.
Celým příběhem se nese Billyho touha po vlastním vykoupení, ale dá se ho vůbec při vší snaze dosáhnout? Svědectví z bojů ve Fallujah, které autor popisuje v druhé rovině, je tak zajímavé a kruté zároveň, že by vydalo na další knihu. Zkrátka, Stephen King je mistr vyprávění, ale to říkám vždycky. Jen tentokrát nejde o klasický horor, ale spíše o napínavý, místy válečný a detektivní román, který prostě nemá chybu.
Líbilo se mi, že autor neporušil tradici a pro své sofistikované fanoušky v něm opět zanechal odkaz na jedno ze svých úžasných děl. Poznáte na které? Na Donaldu Trumpovi zase tradičně nenechal nit suchou, a to mě pobavilo. Nejvíc jsem si však užila styl, kterým je román napsán. I když je bezesporu „kingovský“, je tentokrát něčím malinko odlišný. A čím? Na to už budete muset přijít sami.
V každém případě Stephen King nepovolil a odvedl opět perfektní práci. Dokonce je čím dál lepší, jestli to vůbec ještě jde, a já se za to před ním skláním. Držím jemu, ale především jeho čtenářům, všechny palce. Jen tak dál mistře! A pro fajnšmekry jedna tajná informace: proslýchá se, že se chystá filmová adaptace – jak asi dopadne?
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazbaI správný chlap může dělat špinavou práci.Billy Summers je nájemný vrah, nejlepší ve svém oboru. Ale jeho cíl musí být špatný člověk. Jen...
Články Pátek 3. července 2026
Pokud vám seriál Heated Rivalry (Spalující rivalita) nedal spát a zhlédli...
Články Středa 24. června 2026
Nestihli jste naše žhavé literární odpoledne na Masarykově nádraží, nebo...
Články Pondělí 15. června 2026
Ne vždycky má člověk chuť vyrážet na nákup do obchodního centra. Někdy...
Články Pátek 12. června 2026
Od letošního CinemaConu už uběhlo pár týdnů, ale moje nadšení z...
Články Středa 10. června 2026
Rychlost, jakou jsem proletěla seriálem Spalující rivalita (Heated Rivalry) i...
Články Pondělí 8. června 2026
České autorky letos rozhodně nezůstávají u jednoho žánru ani tématu....
Články Středa 3. června 2026
Napětí, rodinná tajemství, brutální vraždy, zmizelé dívky i minulost,...
Články Úterý 2. června 2026
Výběr knižních novinek pro měsíc červen, které budou ideálním...
Články Čtvrtek 28. května 2026
O komiksech se často říká jedna věc: Jakmile jim propadnete, připravte se...
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Každý konec je začátek něčeho nového
Po smrti manžela odjíždí Pixie na francouzský zámek, který spolu koupili. Místo nového začátku tam ale objeví tajemství, které jí převrátí celý život.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Kategorie Vše
Naučná literatura Vše
První detektivka od královny české fantastiky
Příběh, jaký by napsala Agatha Christie, kdyby chtěla, aby byl její hrdina Čech s krizí středního věku.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
TOP Interpreti
Témata Vše
Léto na ranči měl být útěk od problémů..
Místo klidu ji čeká přitažlivý šerif, stará tajemství a pocit, že ji někdo sleduje.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
TOP hry
Parkuj a vyraž!
Všechny Hot Wheels® pohromadě a připravené na akční drift se stylovou garáží.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Hračky pro holky Vše
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Populární témata Vše
Dobrá záložka od Knihy Dobrovský Vše
Tipy na dárky Vše
Barevná louka ve vašem šálku
Meduňka, měsíček, máta, bez, jahodník, slunečnice i chrpa společně vytvoří jemnou bylinnou kompozici. Každý doušek připomíná malou procházku rozkvetlou zahradou.
Každý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Po–Pá: 8:00–17:00
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.