Měli by se nenávidět, ale přesto se milují | Bookcheck Westwell: Tíživá lehkost lásky

V této epizodě na vás čeká ukázka z moderního příběhu Romea a Julie. Vydejte se do New Yorku, kde se dívka jménem Helena snaží očistit jméno své sestry, která byla nalezena mrtvá po boku své životní lásky. Helena pevně věří v sestřinu nevinu a dělá vše pro to, aby zjistila, co se oné osudné noci skutečně stalo. Při pátrání po pravdě se jí však do cesty ze všech lidí připlete zrovna Jessiah Coldwell, Adamův mladší bratr. Helena ví, že by měla Jesse nenávidět každým kouskem své bytosti. A přesto v ní probouzí city, proti kterým je brzy bezmocná... A zanedlouho budou bezmocní oba.