Její básně osloví čtenáře, kteří mají rádi přesný, úsporný jazyk a poezii o domově, blízkosti a životě mezi češtinou a polštinou.
Zofia Bałdyga*Varšava, 1987
Polsko-česká básnířka, překladatelka a sociální pracovnice, která v obou jazycích také píše. Vystudovala jižní a západní slavistiku na Varšavské univerzitě a dlouhodobě žije v Praze. V polštině vydala sbírky Passe-partout, Współgłoski, Kto kupi tak małe kraje, Klimat kontynentalny a Nauka oddychania. Roku 2023 vydala Poslední cestopisy, což je její první básnická kniha napsaná česky – navíc nominovaná na Magnesii Literu za poezii.