Americký román
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaAmerický román je kniha, která nás okamžitě pohltí svojí nesmlouvavou otevřeností a autentičností. Intimní deníkový žánr nutí bez dechu...
224 Kč
Běžně 250 Kč
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
České básnířce, žijící v USA, Yvetě Shanfeldové ještě nebylo ani dvacet let, když emigrovala v roce 1976 do Kanady. Později zakotvila v USA, kde se začala věnovat překladatelství poezie z angličtiny do češtiny a naopak. Rodnému jazyku však zůstala více než věrná svou básnickou tvorbou.
V češtině publikovala již šest básnických sbírek, mezi něž patří například Noční krční hřídel (2006), Místo nedělí (2008), Nahmatávání dna či intimní zpověď ženy (2012), vyrovnávající se s partnerským vztahem, rodičovstvím a se stárnutím a smrtí Máme to ještě lehké, jak jednou bude jasné (2017).
„Je hned zřejmé, že lyrika to bude skutečně intimní. Ale byl jsem až zaskočen, s jakou otevřeností a přímostí básnířka mluví o stárnutí, o smrti nejbližších, o rodičovství, o podrobnostech letitého partnerského vztahu, o potížích při psaní. Tak kruté postřehy! Těch detailů! Žádné vytáčky!“ (Petr Borkovec, český básník, překladatel a publicista)
Poslední dvě sbírky – deníkový Americký román (2020), neboli otevřená zpověď silné ženy, hledající své kořeny, a vzpomínková Skromná místa nespaní (2020) o touze po ztraceném domově, dosáhly velkého úspěchu, přičemž poslední jmenovaná byla v roce 2021 nominována na cenu Magnesie Litery.
Yveta Shanfeldová vystudovala anglistiku, literaturu a klavír. V současné době žije v New Jersey, kde pracuje jako učitelka klavíru a překladatelky, avšak pravidelně se vrací do Čech kde často publiku v časopisech Host, Listy, Texty, Aluze či Tvar.
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaAmerický román je kniha, která nás okamžitě pohltí svojí nesmlouvavou otevřeností a autentičností. Intimní deníkový žánr nutí bez dechu...
224 Kč
Běžně 250 Kč
Do košíku0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaDramatické básně o všednostech. Výklad světa jako přehlídka zuřivých pozorování, jež konají lidé, věci i zvířata. Samo...
205 Kč
Běžně 229 Kč
Do košíku0.0 z 5 hvězdiček
E-knihaDramatické básně o všednostech. Výklad světa jako přehlídka zuřivých pozorování, jež konají lidé, věci i zvířata. Samo vyslovování je zde...
179 Kč
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Top autoři Vše
Top série
Témata
Vypadá neodolatelně, má panství, majetek, ale také přísná pravidla
Ona se u něj uchází o práci. Má nervy z oceli a je rozhodnutá obětovat vše, co bude třeba. A hlavně odhalit všechna tajemství zámku Linwood a jeho pána.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Top autoři Vše
Témata Vše
Darcy Coates v limitované edici s až děsivě krásnou ořízkou
První tři díly ze série Strašidelné domy od naší nekorunované královny duchařin!
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
TOP Interpreti
Témata Vše
Sherlock Holmes a hororové mýty?
Slavný detektiv vyšetřuje zvláštní sérii úmrtí. Nalezené oběti vypadají jako by zemřely hladem, přitom však byly spatřeny živé a zdravé pouhých několik dní předtím...
Mohlo by vás zajímat
Jazykové učebnice Vše
Základní školy Vše
Střední školy a gymnázia Vše
Opakování na prázdniny
Moderní, atraktivní vzhled a srozumitelné výklady
Nová učebnice českého jazyka pro střední školy
Výtvarné potřeby Vše
Školní potřeby Vše
Kalendáře a diáře Vše
Nejoblíbenější pastelky rodičů i dětí
Pastelka, vodovka a voskovka v jednom. Syté barvy, sametové tahy... a snadný úklid :)
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
LEGO® stavebnice Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
TOP hry
Darujte dobrý dárek, ať už jste kdekoliv.
Objevte naši širokou nabídku dárkových poukazů a nechte výběr dárku na obdarovaném.
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Tipy na dárky Vše
Dobrá záložka od Knihy Dobrovský Vše
Populární témata Vše
Darujte dobrý dárek, ať už jste kdekoliv.
Objevte naši širokou nabídku dárkových poukazů a nechte výběr dárku na obdarovaném.