V roce 2026 vychází v českém překladu autorčino dílo Dědictví zmaru a krve, první díl série Vows of Vengeance vyprávějící o dívce, jež se snaží zachránit rodinný podnik, a tajemném muži, který jí výměnou za sňatek nabídne pomoc. Tato kniha kombinuje temnotu, fantasy svět i romantiku, najdete v ní plno zločinů, padouchů i tajemství. Dle Goodreads má nadprůměrné hodnocení, představuje originální mix žánrů, autorka v ní navozuje dokonalou temnou atmosféru a mezi hlavními hrdiny panuje až nadpozemská chemie.
I když je její kariéra teprve na začátku, vypadá to, že Alexis L. Menard ví, jak napsat dobré fantasy. Hodnocení série Vows of Vengeance, z níž v zahraničí vyšly již dva díly, je toho jasným důkazem!