Recenze na knihu
České cizinky Jana LeBlanc

Zajímavá kniha. Odvážným patří svět. Ve světě žije hodně Čechů a jejich počet stále stoupá. V knize jsou popsány příběhy žen které žijí v cizině a vrátit se nechtějí.

Kniha nám přináší pohled do života jedenácti českých žen, které se rozhodly, že stráví svůj život v zahraničí. Každý příběh je jiný a jedinečný. Kniha nás zavede na různá místa ve světě a ukáže nám takový život, jaký se tam skutečně žije. Od této knihy jsem očekávala, že se mi bude líbit a nespletla jsem se. Jsem z ní naprosto nadšená a rozhodně ji budu doporučovat všude a všem. Všechny příběhy byly neskutečně zajímavé a inspirativní. Některé natolik, že by si zasloužily vlastní knihu. Četla jsem, ani jsem nedutala. Kniha mě vtáhla a nepustila. Nejsem člověk, který by se rozhodl žít jinde, ale moc ráda si o tom čtu – o jiných životech a jiných světech. Čekala jsem rozhovory, dostala jsem beletrizované zpracování. A řekla bych, že to takto bylo lepší, takové komplexnější a četlo se to jako román. Možná vás kniha namotivuje k cestování, možná si jen díky ní uvědomíte, jak se u nás máme dobře, i když na vše nadáváme. Skvělá kniha.

Kniha mě velmi mile překvapila především svou pestrostí. Oceňuji, jak rozmanité zastoupení žen autorka vybrala – nejen věkově, ale i tím, kde dnes žijí. Díky tomu nabízí každá kapitola jiný pohled na život, emigraci, hledání domova i vlastní identity. V příbězích si člověk snadno najde něco, co ho osloví. Velmi mi vyhovovala i forma zpracování. Knihu jsem četla jak očima (protože jsou tu i fotografie daných žen), tak zároveň i ušima, oboje bylo velmi příjemné a krásně se mi to kombinovalo. Nejde o klasické rozhovory otázka–odpověď, ale o monology jednotlivých žen, což celému vyprávění dodává větší osobnost a přirozenost. Každý příběh tak působí intimněji a čtenář má pocit, jako by mu daná žena svůj život opravdu sama vyprávěla. Příjemným doplněním je také krátký pohled autorky na závěr každého příběhu, který text hezky uzavírá. K přečtení můžu rozhodně doporučit, bylo to velmi příjemné čtení plné inspirativních ženských příběhů z různých koutů světa.