Žakaranda

Čo všetko sa dá ukryť do ticha? A čo v ňom prežije?

Milan vyrastá vo Francúzsku v deväťdesiatych rokoch ako syn francúzskeho otca a rwandskej matky. Genocída Tutsiov je preňho spočiatku len vzdialenou ozvenou – obrazmi v televízii, nejasným smútkom v matkinej tvári a mlčaním, ktoré visí vo vzduchu.
Až stretnutie s Claudom, chlapcom z Rwandy, ktorého mu jeho matka predstaví ako „bratranca“, v ňom nastolí otázky, na ktoré zatiaľ neexistujú odpovede. Z cudzieho a uzavretého chlapca sa postupne stáva takmer brat – až kým z Milanovho života nezmizne rovnako náhle, ako sa v ňom objavil.
Keď sa Milan po rokoch prvýkrát vráti do Rwandy, krajina ho pohltí svojou krásou aj bolesťou. Na brehoch jazera Kivu, v tieni žakarandy, stromu symbolizujúceho pamäť, život a odolnosť, sa začína jeho dlhá cesta za pravdou. Pravdou o rodine, minulosti a o mlčaní, ktoré chránilo aj ničilo. Milan sa do Rwandy vracia opakovane, postupne odhaľuje príbehy štyroch generácií a snaží sa zistiť, ako žiť s traumou, ktorú nemožno vymazať, iba ju prijať.
Žakaranda, román ocenený cenou Renaudot 2024, je citlivý a hlboko ľudský príbeh o pamäti, vine, odpustení a hľadaní identity. Gaël Faye rozpráva s veľkou jemnosťou o krajine poznačenej genocídou, ktorá sa napriek všetkému pokúša nájsť cestu k zmiereniu.

Sdílet