Recenze na knihu
Amerikáni Tomáš Hudák

Amerikáni prenesú čitateľa do čias, kedy Slováci masovo opúšťali svoje domovy a cestovali do USA za prácou a americkým snom. Autor opisuje ťažké podmienky v oceliarni, život v slovenskej komunite v Pittsburghu a zaostalý východ Slovenska. Deatily má zvládnuté veľmi dobre a čitateľ sa dozvie veľa zaujímavostí – nielen o tom, ako sa začiatkom 20. storočia cestovali do USA, ale aj o tom, ako sa ľudia prispôsobovali novému životu. Z historického hľadiska je teda kniha zaujímavá, bohužiaľ po technickej stránke pokrivkáva. Rušivé sú predovšetkým dialógy, ktoré sú krátke, ploché a natlačené vždy do jediného, maximálne dvoch odsekov. Ťažko sa mi pri čítaní udržiaval prehľad, že kto čo hovorí. Písanie priamej reči má svoje pravidlá práve preto, aby čitateľ nestrácal orientáciu, a autor by ich mal dodržiavať. Pokiaľ ide o postavy, chýbalo mi hlbšie prepracovanie ich charakterov a vzťahov. Ondrej pôsobil príliš zidealizovane – alebo skôr akoby trpel spasiteľským komplexom, pretože uteká na pomoc vždy a každému, nekladie žiadne otázky vopred, nepremýšľa nad ničím, len sa bezhlavo vrhá do situácií, z ktorých sa dostane s pomocou šťastia. Po čase mi začala chýbať väčšia pestrosť v Ondrejovom charaktere. Ostatné postavy (okrem Loliho) sú len štatisti bez významnejších úloh. Kniha nie je krátka, no neprekážali by mi strany navyše, aby boli dialógy rozvinutejšie a vzťahy hlbšie. Vôbec mi napríklad nie je jasné, prečo Anna prišla do USA, keď s Ondrejom predtým prehodila dokopy jeden a pol vety – ako základ celoživotného partnerského vzťahu to je žalostne málo. Striedanie dejových línií bolo tiež trochu divoké – časové obdobia boli príliš oddelené a niektoré drobné súvislosti mi tak ušli. Z hľadiska románového spracovania teda slabšie, ale kniha obohatí hlavne množstvom informácií o práci v oceliarni, štrajkoch, cestovaní na začiatku 20. storočia a pod. Ideálne pre tých, ktorí dávajú prednosť historickým faktom pred príbehom.