Recenze na knihu
Daleké království Lucie Lukačovičová,Tereza Kadečková

Máte rádi pohádky? Já zjišťuji, že čím jsem starší, tím radši se vracím do dětských let. A pohádky k tomu rozhodně patří. Ještě mnohem radši mám ale retellingy. A když jsou originální, jako jsou povídky v této sbírce, tak je miluji úplně nejvíce. Jako v každé antologie, i zde jsem našla povídky, které mne bavily více a ty, které mne oslovily méně. Kniha obsahuje 14 povídek a musím říct, že většina se mi líbila moc. Navíc v mnohých je i nějaký ten přesah, upozornění, moudrost nebo odraz naší doby. Musím přiznat, že původně jsem si tuto knihu chtěla přečíst kvůli povídkám od autorek, které mám moc ráda. Ať už se jedná o Míšu Merglovou, Terezu Kadečkovou, Lucii Lukačovou nebo Dagmar Čechovou. Kupodivu mne ale ještě více zaujaly povídky od autorek, které jsem doposud neznala, nebo od nich zatím nic nečetla. Mezi mé nejoblíbenější patří: Případ jabloňové panny - Emma Riedová Perfektní historická detektivka, kde věrnost a manželství hraje velmi důležitou roli. Smíš prosit - Martina Vítová Jak už název napovídá jde o retelling Čert a Káča. Jenže Káča je tady studentka démonologie. Příběh ukazuje, že mnohdy svádíme vinu na vše okolo, jen ne sami na sebe a své chování. Na březích vesmíru - Františka Vrbenská Příběh o tom, kam může vést žárlivost, ochranitelský komplex a touha mít někoho pro sebe. Zlatá hvězda - Tereza Kadečková Tahle povídka mi přišla snad nejoriginálnější. Nově vytvořené rasy. Krásný nápad s valouny, kteří chtějí ostatní vytěžit. Perfektní. Jen jsem čekala, že mně konec, jak znám autorku, neprosto dostane. Což se zase tak moc nestalo. Tisíc kledeb na tvou hlavu - Míša Merglova Temný příběh o závislostech a pocitu viny. Hodně silné vyprávění. Každá jedna z povídek je neskutečně originální. Smekám před všemi autorkami, které do sborníku přispěly a myslím, že si každý najde svou oblíbenou povídku. Jelikož je zde zastoupené velké množství žánrů věřím, že to tak bude. Je zde např. Historická detektivka, sci-fi, humorné fantasy, fantasy drama nebo současná komedie. U některých povídek se zasmějete, u jiných propláčete, ale věřte, že každá ve vás něco zanechá. Hodnotím ⭐⭐⭐⭐/5

Kde bolo, tam bolo, rozhodlo sa štrnásť českých autoriek prispieť svojimi poviedkami do antológie s názvom Daleké království. Výsledkom je žánrovo aj tematicky mimoriadne pestrá zbierka, ktorá pracuje so známymi aj menej známymi rozprávkami, tentoraz určenými pre dospelého čitateľa. Poviedky vychádzajú zo známych aj menej známych rozprávkových predlôh, sú veľmi rozmanité, od komédie cez sci-fi, fantasy až po detektívku, čo robí knihu veľmi pestrou. Autorkám skutočne nechýba fantázia a kreativita. Často menia perspektívu, pracujú s psychológiou postáv, či narúšajú tradičné morálne schémy. Veľkým plusom knihy sú sprievodné texty na konci každej poviedky, v ktorých autorky približujú pôvodnú rozprávku a vlastný autorský zámer. Čitateľ tak dostáva nielen samotný príbeh, ale aj kontext, ktorý obohacuje zážitok. Rovnako poteší aj záverečný medailón s informáciami o jednotlivých autorkách, ktorý umožňuje objaviť ich ďalšiu tvorbu. Ak by som si mal vybrať TOP 3 poviedky, sú to: Zlatá hvězda (Tereza Kadečková), kde sa mi páčil vytvorený svet a celkovo atmosféra, Případ jabloňové panny (Emma Riedová), kde autorka napínavo skombinovala rozprávku a detektívku, či Žába (Tereza Janišová), kde sa mi páčilo posolstvo. Vyzdvihnem, ale aj poviedky Tisíc kleteb na tvou hlavu (Michaela Merglová), kde mi autorka predstavila neznámu rozprávku a Potrestaná (Veronika Fiedlerová), ktorá ukazuje, že rozprávkam sa nie vždy oplatí veriť. Určite nezaostávajú ani ďalšie poviedky, aj keď ako to pri tomto type kníh býva, niečo baví viac, niečo menej. Daleké království ponúka množstvo silných momentov, nápaditých interpretácií a rôznorodých autorských hlasov, ktorá ukazuje, že rozprávky dokážu byť stále aktuálne a inšpiratívne, majú aj dnes čo povedať, a to často z perspektívy, ktorú ste si doteraz nepredstavovali. Ide o knihu, kde sa zasmejete, zamyslíte a prežijete rôzne emócie. Za knihu ďakujem Lucii Švorcovej z dobre-knihy.cz. „Najít odvahu je to nejtěžší. Ale když překonáte první plot, jsou další kroky tak snadné.“

Často opakuji, že čeští autoři mě neustále překvapují. Obdivuji jejich fantazii a nápady! Pohádky nás provázejí celé dětství a v této knize se autorky rozhodly o předělávky. Už první povídkou odstartovala naprostá bomba. Každá autorka si vybrala jinou pohádku a můžeme se zde setkat s plno žánry. Ať už máte rádi fantasy, romanťárnu, komedii nebo detektivku, to vše tu najdete. Můžete si přečíst předělávku Pyšné princezny, Čertova švagra, Malé mořské víly, Žabího prince, Čerta a káči a mnoho dalších. Je vidět, že si s tím všichni dali plno práce, hovoří o tom i krásné ilustrace na začátku každé povídky. Děkuji moc za takto skvělé knihy!