Recenze na knihu
Zloděj Černojazyk Christopher Buehlman

Temný , fantasy svět plný zvláštních bytostí . Kinch me bavil . Jeho humor , cynismus a optimismus byly skvěle doplnění ke Galvě. Kniha nebude určitě díky vykreslení smrti v různých podobách pro každého , ale mě kniha bavila a určitě bych uvítala pokračování z toho světa

Kinch Na Shannack je vyučený zloděj, který je cechu zlodějů dluží nemálo peněz a aby svůj dluh odčinil, musí se vydat na výpravu s rytířkou, čarodějkou a slepou kočkou. Až do samého konce ovšem vůbec netuší, jaký je vlastně jeho úkol na druhé straně kontinentu. Tahle novinka od @nasenakladatelstvi nedostává tolik prostoru na sociálních sítích jako jiné a je to možná škoda. Pokud už (tak trochu jako já) máte po krk romantasy a chtěli byste klasické fantasy, bez výrazné romantické linky a bez erotiky, tak zpozorněte. Tahle kniha vás spolu s nesourodou partou vezme na takovou klasickou fantasy cestu, na které Vás čeká mnoho překážek a obludek – od krakena, přes skřety až k obrům. O akci a bitvy v téhle knize není nouze, akorát menší upozornění, že je tu poměrně dost násilí, krve a mrtvol. Co ale knihu odlehčuje je cynický humor hlavního hrdiny a vypravěče. Vůbec jsem nečekala, že se u téhle knihy tolikrát zasměju. Uznávám, že místy je humor trochu dětinský a možná nesedne všem, mně ale pitomý vtípky vyhovují. Zloděj Černojazyk má vysoce propracovaný worldbuilding – svět Kinche a jeho party má bohatou historii, politiku, kulturu i náboženství, všemožné národnosti, různé řeči a dialekty, ale nemějte strach, není to nijak složité a ztrácet se nebudete. Trochu jsem se bála překladu, ale nemohu říct žádná negativa, četlo se mi to velmi dobře. Konec se mi zdál trochu uspěchaný a stalo se toho opravdu hrozně moc. Zároveň je trochu otevřený a nabízí se otázka, jestli z Černojazyka bude série (v roce 2024 vyšel prequel téhle knihy s názvem The Daughters‘ War, u nás zatím nepřeložený). Za knihu mockrát děkuji @knihydobrovsky #spoluprace.

Sakra, tak toto? Dýchalo to na mě lehkou vzpomínku na Hobbita a Zaklínače současně, ale ve vší jedinečnosti a vtipu to bylo naprosto osobité. Srovnala bych to však tím příběhem, kdy jde v podstatě o výpravu za jistým či nejistým? cílem.... Bytosti a zrůdy, kterých se tu pár ocitlo, různé rody a země, jejich historie a dokonalá propracovabost celého příběhu mi vyrazila dech. Magie v této knize má take velmi zajímavý a originální pojetí. Tak moc jsem si čtení užívala. Hlavní postava sršela vtipem, sarkasmem a neotřelou povahou která mě vážně bavila. Kinch Na Shannack byl rozhodně zábavný. Jazyky, magie, tetování, kouzelné předměty, spojenectví a celková propracovanost světa a jeho fungování, sporů, historie, válek. Skvělé a k tomu nás provází i dobové písně, básně a historky v různých jazycích... které čtenáře provázely nejen během posezení u ohně, hospodský h rozhovorů, nočního putování, ale i během bojů, šarvátek či skrze nebezpečnou plavbu lodí. Postupné sbližování mezi postavami, které byly mým milovaným prvkem a to neočekávanými spojenci je příjemnou součástí příběhu a postavy mají svůj příběh a hloubku, která mě fascinovala. Kouzlo této knihy je neuvěřitelné a jsem nadšená z toho, jak mě pohltila. Je zde znát, že autorem je muž. Ať už to zní jakkoliv divně, tak většinou čtu knihy autorek a u high fantasy tomu mužský pohled a styl psaní dává jaksi jiný rozměr. Je to více zaměřené na budování světa, postav a historie s obrovskou hroudu humoru. Po spouště knih, kde hrála prim romantická linka to bylo skvělé osvěžení.

Temný svět plný vulgarismů, magie, utržených končetin i nepravděpodobných přátelství má překvapivě lidské srdce. Kinch je skvělý průvodce – sarkastický, chytrý a s hloubkou, která vás překvapí. Doporučuju všem milovníkům drsnějšího fantasy, které má duši. Bavilo mě to :).