Izaiáš

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( pevná vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

2. svazek ediční řady, přinášející české překlady knih řeckého Starého zákona. Kniha Izajáš patří bezesporu k nejvlivnějším biblickým spisům. Její řecký překlad vychází z předlohy podobné dochovanému hebrejskému textu, přesto se v něm najdou verše, které se obsahově liší. Tato odlišnost má různé příčiny. Mimo jiné souvisí s… Přejít na celý popis

Bryndza, Reganová, Caplinová a spoustu dalšího skvělého čtení od Grady nyní s 33% slevou Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Izaiáš

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

267 Kč

Běžně 298 Kč
Do košíku
Bible Překlad 21. století /paperback/

Biblion
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

439 Kč

Běžně 490 Kč
Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
4.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

1 190 Kč

Do košíku
Iluminovaná kniha Žalmů

Slovart
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

369 Kč

Do košíku
Rodinná encyklopedie Bible

Peter Atkinson
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

177 Kč

Běžně 198 Kč
Do košíku
Poznámková Bible antracitová

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

990 Kč

Do košíku
O trojí cestě

Bonaventura
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

151 Kč

Běžně 169 Kč
Do košíku
Na počátku prvního dne

Václav Loukota
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Bible Slovo na cestu

Česká biblická společnost
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

690 Kč

Do košíku
Bible 1274 hnědá

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

797 Kč

Běžně 890 Kč
Do košíku
Bible21 XL

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

618 Kč

Běžně 690 Kč
Do košíku
Bible Překlad 21. století

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

492 Kč

Běžně 550 Kč
Do košíku
Kazatel

Filip Čapek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

267 Kč

Běžně 298 Kč
Do košíku
Tři svědkové. Mojžíš, Izaiáš, žalmista

Jan Heller
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

260 Kč

Běžně 290 Kč
Do košíku
Bible21 - eko kůže tyrkysová

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

797 Kč

Běžně 890 Kč
Do košíku
Bible21 ilumina

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

886 Kč

Běžně 990 Kč
Do košíku
Bible

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

671 Kč

Běžně 750 Kč
Do košíku
Bible21 - kapesní

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

707 Kč

Běžně 790 Kč
Do košíku
Panorama Bible - Nový zákon

Stephen J. Binz
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

250 Kč

Běžně 279 Kč
Do košíku
Bible21 - kapesní

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

707 Kč

Běžně 790 Kč
Do košíku
Bible21 XL Bordeaux

Biblion
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

1 513 Kč

Běžně 1 690 Kč
Do košíku
Bible Příběhy na každý den

Česká biblická společnost
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

535 Kč

Běžně 598 Kč
Do košíku
Nový zákon Žalmy a Přísloví

Česká biblická společnost
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

398 Kč

Do košíku
ABC Biblický atlas

Nick Page
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

401 Kč

Běžně 448 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

2. svazek ediční řady, přinášející české překlady knih řeckého Starého zákona.

Kniha Izajáš patří bezesporu k nejvlivnějším biblickým spisům. Její řecký překlad vychází z předlohy podobné dochovanému hebrejskému textu, přesto se v něm najdou verše, které se obsahově liší. Tato odlišnost má různé příčiny. Mimo jiné souvisí s vnímáním Izajášova spisu jako proroctví, které se v době vzniku překladu nově naplňuje a odráží historické události 2. stol. př. n. l. – zejména události týkající se komunity soustředěné kolem Oniase, člena velekněžské rodiny, nuceného prchnout z Jeruzaléma do Egypta. Septuagintní verze knihy Izajáš je proto významným svědectvím o způsobu interpretace židovské posvátné literatury v období helénismu a vypovídá o kulturních dějinách židovského národa dané epochy. Hlubší porozumění tomuto textu a jeho vztahu k hebrejské předloze má význam také pro čtenáře Nového zákona i novozákoníky a patrology. Kniha Izajáš totiž patří k nejčastěji citovaným textům v novozákonních spisech a její septuagintní verze ovlivnila teologii nejstarších řecky píšících církevních otců, a skrze Vetus Latina pak i nejstarších latinských otců. Český komentovaný překlad septuagintní verze knihy Izajáš z pera Gabriely Ivany Vlkové a Jany Plátové nás provede textem, který znali a s nímž v prvních staletích křesťanství pracovali ti, kteří se snažili v posvátných spisech vyvoleného národa odhalit zaslíbení, díky němuž by mohli lépe pochopit a docenit význam Ježíše z Nazareta. Kniha vychází s podporou Grantové agentury ČR.