Recenze na knihu
Bretaňský příboj Jean-Luc Bannalec

Oddychová pohodová detektivka. Miluju komisaře Dupena. :-)

Tyto bretaňské detektivky miluji, jsou čtivé, nedrastické, krásné popisy krajiny, sympatickmé osoby.

Celá bretaňská série se čte velmi dobře.

"Pokud se chceš naučit modlit, vyjeď na moře." Jedného májového dňa more vyplaví na pláži tri mŕtvoly. Stali sa obeťami búrky, alebo je všetko inak? A o koho ide? Druhý prípad komisára Dupina sa presúva na súostrovie Glénan s krištáľovou vodou a plážami hodnými Karibiku. „Tři oběti, které měly půl tuctu nepřátel, a čtyři přesvědčivé, byť zčásti poněkud exoticky znějící motivy, v nichž vězel dostatek dramatického potenciálu pro vraždu.“ Rovnako ako pri prvom diele, aj tu sa veľa dozvedáme o miestnom kolorite, histórii, jedlách a zvykoch. Atmosféra Bretónska a legendami opradené súostrovie Glénan na konci, alebo na začiatku sveta, ako aj popisy prostredia, miest a kultúry dodávajú príbehu cestopisný rozmer. "Jako pravěká nestvůra natahuje Armorika svoji rozeklaknou hlavu jako drak z jehož tlamy šlehají plameny." „To co se děje na ostrovech nikdy neodpovída skutečnosti tak jak jí známe.“ Počasie tu vystupuje prakticky ako ďalšia postava: vrtkavé, nepredvídateľné a miestami nebezpečné vytvára výrazné napätie a našim hrdinom občas pekne zavarí. Na druhej strane, musím priznať, že samotná zápletka ma až tak neoslovila. Prípad sa rieši prevažne cez vypočúvania a rozhovory, bombastické zvraty alebo napätie tu nečakajte. Riešenie prípadu pôsobí trochu nedopečene a hoci zaujímavé cestopisné vsuvky občas rušia hlavný dej. Knihu ocenia čitatelia, ktorí hľadajú tradičnú detektívku s atmosférou. Pre mňa je plusom najmä Dupinova svojrázna osobnosť, jeho vzťah k autoritám, irónia, trpký humor a vnútorné úvahy, ktoré robia príbeh živým aj tam, kde samotný prípad pôsobí menej napínavo. Vedľajšie postavy ale zostávajú povrchové a ich charakter nie je veľmi rozvinutý. Audioknižné spracovanie od Jana Teplého ml. dodáva pomerne pokojnej a miestami pomalšej zápletke šmrnc. Celkovo je Bretaňský příboj ideálny pre fanúšikov detektívok, ktorí chcú nasávať atmosféru miesta a užiť si cestopisné detaily spolu s osobitou povahou hlavného hrdinu. Za knihu ďakujem: Audiolibrix.