Antologie V Královských zahradách je ojedinělou poctou Stephenu Kingovi

Jako knihkupci, a troufám si říct, i tvůrčímu člověku mi dělá velkou radost, když dostávají prostor neznámí tvůrci z našich luhů a hájů. Už dávno není pravidlem (ostatně ani jím snad nikdy nebylo), že skvělý příběh může vzejít jen z pera zahraničního spisovatele. Ti naši se jim minimálně vyrovnají, o čemž se můžeme přesvědčit i v případě tohoto sborníku.

Tato knižní pocta má svou symboliku i v tom, že letos je to padesát let ode dne, kdy Stephenu Kingovi vyšla jeho první kniha. Od té doby se v desítkách děl dokázal nesmazatelně zapsat do čtenářského povědomí, ale i do popkultury jako takové. Dle málokterého tvůrce vzniklo takové množství filmových a seriálových adaptací. Počiny jako Řbitov zviřátek, Misery , Osvícení, Zelená míle, To, či vrstevnatá Temná věž a bezpočet dalších se řadí mezi žánrová veledíla. Svůj vliv také legendární spisovatel nesporně zanechal v celosvětově obrovském množství jiných autorů, jenž se jím inspirovali a považují ho za svůj literární vzor.

V Královských zahradách

A přesně v tomto duchu se nese i kniha V Královských zahradách, o níž by se dalo bez sebemenší nadsázky prohlásit, že jde o dárek od fanoušků pro fanoušky. Ale nejen pro ně. Ačkoli se v povídkách samozřejmě najdou rozličné eastereggy a inspirace je z podstaty věci nesporná, lze knihu doporučit i čtenářům, kteří od slavného spisovatele dosud nic nečetli. Každý jeden příběh je originálním a barvitým dílem komplexní mozaiky.

Na celém svazku spolupracovalo jednadvacet českých a slovenských autorů a k přečtení je v něm devatenáct povídek. Což je velmi příhodné, protože se jedná o číslo, které Mistr sám považuje za magické a provází ho celou jeho tvorbou. Najdeme zde taková jména, jakými jsou třeba populární slovenský spisovatel, vystupující pod pseudonymem Mark E. Pocha, letitý hororový povídkář Petr Boček, dále třeba Michal Březina, Vlaďka Sacká, Dominik Fiala a mnoho dalších. Za každým ze jmen se nachází nejen barvitý příběh, ale i místy jedinečný náhled na to, co pro ně v mnoha ohledech vlastně horor znamená.

Královské zahrady se nebojí i trochu experimentovat, a tak je celá sbírka rámována komiksovým prologem a epilogem, které má na svědomí Murin Wolf, výtvarník, jenž vytvořil obálky a ilustrace k novým vydáním knih Stephena Kinga (konkrétně Pod kupolí a Noční směna).

Na tuzemské scéně jde o skutečně jedinečný projekt, který i díky velkému formátu bude ve vaší děsuplné knihovničce právem vyčnívat. Projděte se a kochejte se hrůznou krásou oněch zahrad. Dokonce můžete zkusit některou z květin utrhnout. Jen se vyvarujte rudých růží s nebezpečně ostrými trny, sajícími krev.

O krásnou a výraznou obálku se zase postaral Jiří Dvorský, na níž je vyobrazen sám spisovatel coby arcizáporák Karmínový král z Temné věže na trůnu, svírající brk a v obklopení nočními můrami. Tedy pokud si výjev nevykládám špatně. Jako snící člověk onen špatný sen…