RECENZE: Emily z Novoluní

"Nejkrásnější a nejsladší dny nejsou ty, ve kterých prožíváme nádherné a báječné a vzrušující příhody, ale takové, které nám přinášejí prosté malé radosti a tiše plynou jeden za druhým jako kuličky v růženci." (L. M. Montgomery: Cesta za velkým snem)

O autorce

Ačkoli z jiné knihy, vystihuje citát tvorbu L. M. Montgomery napříč celým jejím dílem. Autorka se narodila v druhé polovině 19. století v Kanadě, na malebném Ostrově prince Eduarda. Už v době svého mládí vynikala, neboť jí bylo umožněno studovat dokonce až na univerzitě, což bylo pro ženu neobvyklé. Po škole se z ní stala novinářka, později se ovšem vrátila na svůj rodný venkov jako učitelka. A právě prostředí venkova a rodného ostrova se nejvíce odrazilo v krajině jejích knih – ať už o Anně (8 dílů), či o mladé Emily (3 díly). A ačkoli Montgomery později svůj milovaný kraj opustila, vždy se k němu vracela skrze svou tvorbu.

Emily z Novoluní - příběh

A jaká je tedy Emily? Samotná hrdinka je velmi hodné děvče, je veselá a má bujnou fantazii. Ačkoli se kolem ní od začátku příběhu nepohybuje velké množství lidí, Emily necítí osamělost. Má přeci jen svého tatínka, kterému může vždycky všechno říct. Nic ovšem netrvá věčně, tatínek po dlouhé nemoci umírá a Emily musí odejít ze svého milovaného domova do neznámého prostředí farmy Novoluní k nerudným příbuzným, a ačkoli je farma překrásná, Emily je přesvědčená, že už nikdy nebude šťastná. A tím náš příběh opravdu začíná! Provázíme Emily na cestě ke smíření, sledujeme, jak se jí postupně vrací představivost, vtip a odvaha, jak překonává jednu překážku za druhou a mění své okolí v lepší a veselejší místo.

Pokud znáte Annu ze Zeleného domu, tak věřím, že vám osudy Emily přijdou poněkud povědomé. Nenechte se ovšem mýlit prvotní podobností syžetu. Kromě toho, že si Emily hned na začátku zamilujete, zjistíte také, že je jiná, než její literární sestra. Celý příběh je vyspělejší a o něco temnější než příběh ze Zeleného domu, přesto si udrží styl i poetičnost a umí být zábavný.

Verdikt

Emily z Novoluní vychází v češtině úplně poprvé. Samotná nedokážu pochopit, jak je možné, že dílo tak známé autorky dosud v našem jazyce nevyšlo. Navíc když se jedná o tak krásný příběh. Ano, opravdu je to příběh překrásný, zábavný i dojemný, poklidný i napínavý. Chvílemi vám může připadat rozvleklý, příliš podrobný, ale pokud znáte autorku a pokud jste četli nějaká podobná díla první poloviny 20. století, víte, co vás čeká. Za mě byly detaily a drobné střípky událostí i vlastností postav to, co knize dodalo na kouzle. Ano, občas jsem se musela zakousnout a pročíst pasáže, které mi přišly zdlouhavé, ale bez nich by celkový obraz knihy nikdy nebyl tak precizní, bez nich by čtenářský prožitek spadl na minimum.

Ačkoli je Emily z Novoluní brána spíše jako dětská literatura, doporučila bych ji spíše zkušenějším čtenářům a požitkářům. Nenechte se zmást malou holčičkou na (velmi povedené) obálce, při čtení této knížky je potřeba trochu víc vytrvalosti, stačí se podívat dovnitř na ta maličká písmenka. Velké doporučení ovšem směřuji ke čtenářům Jany Eyrové či milovníkům Pollyanny od E. H. Porterové. Emily z Novoluní je právě pro vás!

Hodnocení: 85 %