Romance na obrazovkách: 12 knižních hitů, které čeká adaptace
BookTok už dávno nerozhoduje jen o tom, co skončí na žebříčcích...
Přejít k obsahu | Přejít k hlavnímu menu | Přejít k vyhledávání | Přejít ke košíku
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazbaDne 22. listopadu 1963 otřásly americkým Dallasem tři výstřely. Prezident Kennedy zemřel a svět se změnil. Stephen King zve čtenáře na cestu časem do 50. let minulého století, až ke dni, kdy bude JFK zastřelen, ledaže&hellip...
Knihy a obecně jakákoli díla, ve kterých se jejich autoři zabývají cestováním v čase, mohou velmi snadno sklouznout pod hranici průměru a zprotivit se publiku berličkami, které téma samotné poskytuje a místy postrádají logiku, čímž vytváří rozpory v posloupnosti zápletky. Způsobem, jak tomu zamezit, jsou velmi jasně daná pravidla fikčního světa a jeho zákonitostí, což pro Dallas 63 platí. Figuruje zde princip smyčky, kdy je možné vrátit se vždy do stejného okamžiku v podobě roku 1958. Návrat do přítomnosti pak ukáže provedené změny. Při opětovném výletu do minulosti se všechny změny resetují (nebo to tak alespoň vypadá).
Hlavní hrdina, kterým je středoškolský učitel Jake Epping, se na popud svého umírajícího přítele Ala, který objevil jakousi časovou trhlinu, vydává na cestu do přelomu 50. a 60. let v USA. Hrdina, který v přítomnosti nemá zase tolik co ztratit, se rozhodne nejen zvrátit jednu z nejtragičtějších událostí amerických moderních dějin (vražda JFK), ale i zachránit jednoho svého přítele před v dětství prodělaným traumatem.
Nebyl by to samozřejmě Stephen King, kdyby vše bylo tak jednoduché, jak se zdá a krom cestování v čase nepůsobily v příběhu žádné nadpřirozené síly. Vrátit se v čase a zamezit událostem, které známe a máme zmapované, přece nebude tak těžké, no ne? Inu, nejen že je ve hře spousta eventualit (v případě Kennedyho i konspirací a mírné nejistoty, zda za jeho smrtí stál opravdu jen jeden člověk; Lee Harvey Oswald, jakkoli protagonisté předpokládají, že ano) je tu i jistá moc, působící proti Jakeovi (který v minulosti vystupuje pod aliasem George Amberson). V tomto díle má totiž minulost jisté obranné mechanismy, bránící tomu, aby byl změněn jasně daný okamžik dějin. Čím významnější událost, tím větší je odpor, házející cestovateli v čase klacky pod nohy.
Dalo by se tedy hovořit o jistém boji s větrnými mlýny. Dílo je však mnohem víc, než jen výletem do minulosti. Samozřejmě se musí vyzdvihnout míra rešerší a cit pro detail, jakým se rukopis spisovatele vyznačuje. Spousta drobností a historických faktů, které jemně vyzdvihují, v čem se lišila nejen doba jako taková, ale i mentalita tehdejších lidí od současnosti. Čtenář se tak leccos dozví o poměrech v poválečných Spojených státech, prožívajících své nejzářivější období.
Kde se ale nachází světlo, číhá i stín. Vedle slušné dávky mysteriózna, sci-fi prvků a historických prvků, je kniha z velké části i romancí, kdy si Jake najde v minulosti životní lásku. Jejich vztah je jedním z nejvýraznějších nosných prvků románu a velká část finále na něm stojí. A také – jak už to tak u knih Stephena Kinga bývá, dojde i na hororový prvek. Ten ačkoli není v tomto případě dominantní, má rozhodně v jeho díle prakticky vždy své místo.
U Dallasu 63 se jedná o městečko Derry v Maine. Ti pozornější jistě už při zmínce tohoto města přepadne vlna poznání – jedná se totiž o dějiště kultovní knihy To. Jake Epping se zde vydává podniknout první ze svých zásadních změn minulosti. Více neprozradím, až na fakt, že zde dochází ke krátkému setkání s některými známými postavami z výše zmíněného díla, a také k narážkám na něj. Celkově jde o vedlejší linku, která může v rámci velkého rozsahu celé knihy působit jako vlastně vcelku zbytečná dějová odbočka, ale fanoušky spisovatele jistě nadchne.
Když už jsme u toho – při čtení se nelze vyhnout srovnání s jedním konkrétním dřívějším dílem Stephena Kinga, a sice s Mrtvou zónou, kde se protagonista rovněž snaží zvrátit běh dějin a též se jedná o politický thriller. Zatímco tam se ale jednalo o čirou fikci (co se týče postav a událostí), v Dallasu se nám dostává reálnějších kulis a změn věcí, které se doopravdy staly.
Vlastně se dá říci, že se jedná o Kingovo srdcové téma. Ve westernem (mimo jiné) inspirované sérií Temná věž se King o JFK vyjadřuje jako o posledním pistolníkovi moderního věku. Autor rovněž uvedl, že celé téma a námět k němu přišly už v začátcích jeho tvorby a přál si je zpracovat. Zároveň ale šlo o příběh, který vyžadoval spoustu práce na přípravě historických podkladů a také „vypsanost,“ jakou tehdy nedisponoval. Zkrátka si dlouhou dobu netroufal takový příběh napsat. Fakt, že nechal nápad „odležet,“ a knihu napsal a vydal až s odstupem v roce 2011, se rozhodně ukázal jako více než dobrý tah. Kniha je sice dlouhá, ale vrstevnatá a velice čtivá. Zkrátka – velmi dobře napsaná.
V této knize ukročil Stephen King tak trochu bokem od pro něj tolik signifikantního hororu k sci-fi alternativní historii s prvkem cestování časem. V thrilleru s politickým tématem se tak čtenáři dostává příběhu, který má v sobě vše, co od dramatického románu očekáváte, a nádavkem ještě něco navíc.
Ne nadarmo patří autor mezi nejčtenější romanopisce. V knize překvapivě funguje i aspekt, který je zrovna Kingovi pravidelně vyčítán nejvíce, a tím je neuspokojivý konec. Zde však velmi překvapivě kniha končí takřka dojemně a hřeje u srdce. Možná to bude tím, že autor původně zamýšlel knihu uzavřít docela jinak, nakonec ale závěr přepsal. A to – sluší se dodat, na popud jeho syna, rovněž spisovatele, který vystupuje pod pseudonymem Joe Hill. Ten si totiž otcův rukopis přečetl a poradil mu, jak by příběh zakončil on.
Dallas 63 je krásný, romantický, hořký a nesmírně hluboký příběh s výtečně a empaticky (jak je u Kinga zvykem) vykreslenými postavami. Je jednoduše výborný a byť místy dochází k jisté rozvláčnosti, většinu času se čte jedním dechem. Až je jednomu vlastně ke konci líto, že některé věci se prostě nedají změnit. A mnohdy by se ani měnit neměly…
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazbaDne 22. listopadu 1963 otřásly americkým Dallasem tři výstřely. Prezident Kennedy zemřel a svět se změnil. Stephen King zve čtenáře na...
Články Před 4 hodinami
BookTok už dávno nerozhoduje jen o tom, co skončí na žebříčcích...
Články Úterý 25. srpna 2026
Na Spider-Mana jsem šla samozřejmě s velkým očekáváním. Jsem fanouškem...
Články Pondělí 24. srpna 2026
Chybí vám doba, kdy jste hltali Hunger Games a Divergenci, ale dnes už od...
Články Čtvrtek 20. srpna 2026
Dark romance je žánr, kterému dominují především autorky. Dominik Fiala do...
Články Středa 19. srpna 2026
Po úspěšné Andulce Andule, se kterou Patrik Hartl v roce 2024 poprvé...
Články Úterý 18. srpna 2026
Sarah J. Maasová hodila fanouškům kost, a to pořádně velkou. Ze svého...
Články Neděle 16. srpna 2026
My, fanoušci Marvelu teď rozhodně nemáme čas se nudit. Sotva jsme se...
Články Úterý 11. srpna 2026
Po třech hodinách skončila projekce, sál se ponořil do ohlušujícího...
Články Pondělí 10. srpna 2026
Prázdniny ještě zdaleka nekončí, ale váš seznam míst, která jste chtěli...
Mohlo by vás zajímat
Kategorie Vše
Knihy v angličtině Vše
Dětská literatura Vše
Témata Vše
Jedna stará fotografie, tři generace žen a celé století rodinných tajemství
Lenka se vydává pátrat po minulosti své rodiny a postupně odhaluje příběhy několika generací poznamenaných tajemstvími i zvraty 20. století.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Odborná literatura Vše
Naučná literatura Vše
Co kdyby byla Jane Eyrová čarodějka a Thornfield prokletý?
Nad Thornfieldem visí kletba a Jane Airová může být poslední nadějí na její prolomení. Gotická romantasy inspirovaná Janou Eyrovou plná magie, tajemství a nebezpečí.
Mohlo by vás zajímat
Beletrie Vše
Pro děti a mládež Vše
Naučná literatura Vše
Odborná literatura Vše
Ostatní Vše
Nová dark romance od Tess M. Puffrové
Měl to být nový začátek. Místo toho ji čeká nebezpečně přitažlivý student, stalking a les plný tajemství, která se neměla dostat ven.
Mohlo by vás zajímat
Opakování na prázdniny
Základní školy Vše
Střední školy a gymnázia Vše
Jazykové učebnice Vše
Učebnice, co drží krok s dobou.
Nová generace učebnic, která jede podle nejnovějšího RVP, ne podle Windows 95.
Mohlo by vás zajímat
Společenské hry Vše
Karetní hry Vše
Albi - Kouzelné čtení Vše
Cestovní, SMART a další hry Vše
TOP hry
31 zločinů, 49 mrtvých těl, 11 vrahů, 12 sebevražd a jedno smrtící jídlo
Bizarní zločiny, podivné nehody a mrazivé pointy čekají na hráče, kteří se nebojí přemýšlet trochu jinak. Každá historka prověří logiku i fantazii.
Mohlo by vás zajímat
Hračky pro všechny Vše
Hračky pro holky Vše
Hračky pro kluky Vše
Miminka a batolata Vše
Léto ve světě Barbie nikdy nekončí
Barbie Ken na pláži je připravený na den plný koupání, her a prázdninové pohody.
Mohlo by vás zajímat
Školní potřeby Vše
Výtvarné potřeby Vše
Dárkový sortiment Vše
Ostatní Vše
Modrá klasika do každé aktovky
Žádné zbytečné kouzlení, jen poctivý sešit pro každodenní psaní.
Od autorky bestselleru Divé ženy
Román, který vás zavede na větrný australský útes, do městečka opředeného legendami a mezi ženy, jejichž příběhy měly zůstat navždy zapomenuty.
ProhlédnoutGotická romantická fantasy vás zahalí do mlhy tajemství a magie
V království, kde tajemná mlha děsí obyvatele a magická infekce znamená jistou smrt, Elspeth už 11 let skrývá svou nákazu a její následky. V její mysli sídlí Noční běs, který sílí každým dnem...
ProhlédnoutAktualizováno podle nových přijímaček
Testy připravené podle přijímaček z posledních let včetně těch z dubna 2026 a přinášejí i 5 dosud knižně nepublikovaných testů. Příprava tak lépe odpovídá tomu, s čím se mohou deváťáci setkat.
Prohlédnout31 zločinů, 49 mrtvých těl, 11 vrahů, 12 sebevražd a jedno smrtící jídlo
Bizarní zločiny, podivné nehody a mrazivé pointy čekají na hráče, kteří se nebojí přemýšlet trochu jinak. Každá historka prověří logiku i fantazii.
ProhlédnoutSamolepkové závody bez nepořádku
Žádné lepidlo, žádné stříhání, žádné složité přípravy. Přemístitelné samolepky s auty a řidiči zabaví malé závodníky doma i na cestách.
ProhlédnoutProžijte celý rok ve společnosti knih!
Každý týden vám inspirativní čeští autoři, překladatelé, redaktoři, ilustrátoři a další osobnosti odpoví na jednu zajímavou, vtipnou nebo záludnou otázku.
ProhlédnoutKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Každý týden nové recenze, doporučení, tipy a čtenářské triky. Od zkušených redaktorů i našich knihkupců.
Nechte se inspirovatSpojuje nás nejen láska ke knihám. Knihy Dobrovský vždy budou rodinnou firmou, která pamatuje na své kořeny.
Přečtěte si náš příběhKaždý měsíc společně přečteme tisíce knih
Po–Pá: 8:00–17:00
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí pro něj Zásady ochrany soukromí a Smluvní podmínky. | © 2001–2026 DOBROVSKÝ s.r.o. Všechna práva vyhrazena.