0.0 z 5 hvězdiček
Voucher
Sonety
Audiokniha
(CD)
Audiokniha
- Produkt je vyprodaný.
Když v červnu 2002 Český rozhlas 3 - Vltava nasadil do vysílání sto padesáti čtyřdílný cyklus Sonetů Williama Shakespeara, nikdo z tvůrců netušil, s jak obrovským posluchačským ohlasem se toto dílo setká. Sbírkou básní nejslavnějšího alžbětinského dramatika provázel posluchače známý překladatel a anglista Martin Hilský, sonety v originále… Přejít na celý popis
Knihy
Zobrazit více
E-knihy
Audioknihy
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Bestseller Vánoční elektronická dárková poukázka 500 Kč
-
Bestseller Vánoční elektronická dárková poukázka 1000 Kč
0.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Manželství
-
Bestseller Vánoční elektronická dárková poukázka 2000 Kč
0.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Vánoční elektronická dárková poukázka 200 Kč
0.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Připravujeme Atomové šelmy: Aréna
-
Bestseller Jaromír Jágr JÁ68 - Zpověď největší české sportovní legendy
-
Bestseller Tajemství všech tajemství
-
Bestseller Vánoční elektronická dárková poukázka 100 Kč
0.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Vánoční elektronická dárková poukázka 3000 Kč
0.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Elektronická dárková poukázka 1000 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Elektronická dárková poukázka 500 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Kluster
-
Bestseller Elektronická dárková poukázka 1500 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Elektronická dárková poukázka 300 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Elektronická dárková poukázka 2000 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Elektronická dárková poukázka pro knižního závisláka 500 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Lunární kalendář Krásné paní 2026
-
AKCE Bestseller Atomové šelmy: Základna
-
Bestseller Čas vos
-
Bestseller Elektronická dárková poukázka 200 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Bestseller Elektronická dárková poukázka 3000 Kč
5.0 z 5 hvězdiček
Voucher -
Hacienda
-
Bestseller Stíny minulosti
Když v červnu 2002 Český rozhlas 3 - Vltava nasadil do vysílání sto padesáti čtyřdílný cyklus Sonetů Williama Shakespeara, nikdo z tvůrců netušil, s jak obrovským posluchačským ohlasem se toto dílo setká. Sbírkou básní nejslavnějšího alžbětinského dramatika provázel posluchače známý překladatel a anglista Martin Hilský, sonety v originále interpretoval Scott Bellefeuille, v Hilského překladu pak Pavel Soukup. Režijně spolupracovala Markéta Jahodová. Co báseň, to desetiminutový pořad. Posluchači kvitovali tento počin s nadšením, do redakce poslali na tisíc autorských pokusů o shakespearovský sonet či vlastních překladů velkého klasika, v dopisech žádali o reprízy a také o vydání celého cyklu na audio-nosičích. Jak ale prakticky splnit nesplnitelné posluchačské přání a dostat velmi rozsáhlé dílo na komplet nosičů s časově omezeným rozsahem? Byl to tak trochu úkol pro chytrou horákyni, přesto se ale tvůrcům podařil vyřešit. A tak vám nyní nabízíme komplet šesti kompaktních disků, na kterých uslyšíte stejně jako v rozhlasové verzi všech 154 sonetů v české a anglické verzi s komentáři Martina Hilského. Ač v mírně komprimované verzi, upřímně věřím, že vás Sonety nadchnou stejně jako při poslechu z rozhlasových přijímačů.Průvodní slovo: Martin HilskýRecitace: Scott Bellefeuille, Pavel SoukupPřeklad: Martin HilskýDramaturgie: Jitka ŠkápíkováRežie: Markéta JahodováRozhlasová nahrávka z roku 2002. 6 Audio CD.
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
4.4 z 5 30 hodnocení čtenářů
19× 5 hvězdiček 6× 4 hvězdičky 3× 3 hvězdičky 1× 2 hvězdičky 1× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení produktu
Hodnocení našich knihkupců: 0.0 z 5
-
Aríka registrovaný uživatel 2 z 5 hvězdiček
Pana Shakespeara moc nemusím, zvlášť od té doby, co jsem se dozvěděla, že autor není pravděpodobně autorem, ale kradačem a plagiátorem. Sonety jsou určeny mladému muži a Černé dámě, spekuluje se, že jsou určeny spíše mladému muži. Sonety jsem četla i v originále, ani jedno mě nenadchlo, spíš naopak zklamalo. Jako povinná četba dobré, nicméně znovu si je nepřečtu. Myslím, že kdybych je úplně vynechala, o nic bych nepřišla.
Přečíst více -
Zuzana Šormová Janoušková registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Výborné dvojjazyčné zpracování Sonetů. Otázkou zůstává, zda je autor psal skutečně ženě nebo muži, jak je často spekulováno.
Přečíst více -
Nika registrovaný uživatel 3 z 5 hvězdiček
Fajn čtení do autobusu.
Přečíst více -
Šárka Petzná registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Přečteno během jednoho večera a zůstala jsem naprosto omámená. Bylo hezké, pro změnu, od Shakespeara, číst něco jiného než divadelní hru:)
Přečíst více -
Jaroslav Nedavaška registrovaný uživatel 5 z 5 hvězdiček
Úžasný překlad.
Přečíst více
Další knihy autora
-
Autor notoricky známých divadelních her jako Romeo a Julie, Hamlet či Sen noci svatojánské - William Shakespeare proslul jako jeden z nejpůsobivějších dramatiků, který kdy žil. Jeho dílo je podnes adaptováno na prknech divadel po celém světě.
-
Romeo a Julie
-
Hamlet
-
Romeo a Julie
-
Sonety
-
Hamlet
-
Macbeth
-
Novinka Coriolanus
-
70 let Divadla na Vinohradech
-
Romeo a Julie
-
Rady a zlomyslnosti. Ze světa aforismu a epigramu
-
Easy reading - Romeo and Juliet - Level: A2 Flyers
-
Hamlet
-
Sonety
-
Hamlet, dánský princ
-
Zkrocení zlé ženy (1952)
-
Dvanáct nejlepších her 1,2
-
Macbeth
-
Zkrocení zlé ženy (2000)
-
Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete
-
Hamlet
-
Král Lear
-
Sen noci svatojánské
-
Romeo a Julie / Romeo and Juliet - Zrcadlová četba
-
Kupec benátský
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Maloobchodní cena
Minimální prodejní cena:
0 Kč
Nápověda
Články, které stojí za pozornost
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
KnihyDobrovsky.cz
knihydobrovsky
@knihydobrovskycz
@knihydobrovsky
