Odstíny smutku

Name: Odstíny smutku
Brand: Vyšehrad
SKU: 536427
Price: 188 CZK
Availability: OutOfStock
Rating: 5/5 (1 reviews)

Autor Saigjó

5.0 z 5 hvězdiček 1 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Produkt je vyprodaný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 249 Kč dárek zdarma v hodnotě 69 Kč

Knihkupec 1/2026 bal. 25 ks

Co nám přinese nový rok, to ještě nevíme, ale rozhodli jsme se, že je třeba ho začít novým čtením! Desítky knížek jsme na e-shopu i v prodejnách zlevnili až o 80 %. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Smutek v oku krysy

Kristian Cordero Sendon
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

230 Kč

Běžně 257 Kč
Do košíku
Mléko a med

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Pár much a já

Issa Kobajaši & další
4.7 z 5 hvězdiček
měkká vazba

204 Kč

Běžně 228 Kč
Do košíku
Tma mezi hvězdami

Atticus
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Situace poezie

Jacques Maritain, Raissa Maritainová
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

201 Kč

Běžně 225 Kč
Do košíku
10 ZA 500,- Home Body: Mé tělo, můj chrám

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 149 Kč

Doporučená cena: 349 Kč
Odstíny světla

Jana Štroblová
4.6 z 5 hvězdiček
měkká vazba

142 Kč

Běžně 159 Kč
Do košíku
O smutku a štěstí

Vlasta Pittnerová
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

223 Kč

Běžně 249 Kč
Do košíku
Básně

Francois Villon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Dinosauři v ulicích - Antologie současné americké poezie

Odeon
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Skřetí trh a jiné plody

Christina Rossetti
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Měsíc mysli úplně kulatý

Songu Kjongho
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

159 Kč

Běžně 178 Kč
Do košíku
Jako když dvoranou proletí pták

Triáda
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

444 Kč

Běžně 496 Kč
Do košíku
Kvílení

Allen Ginsberg
3.9 z 5 hvězdiček
měkká vazba

168 Kč

Běžně 188 Kč
Do košíku
Čuňazie

Nelly Černohorská
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

133 Kč

Běžně 149 Kč
Do košíku
Ohlušující ticho

Beryl.
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

160 Kč

Běžně 179 Kč
Do košíku
Hlasy ryb

Ewald Murrer
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

222 Kč

Běžně 248 Kč
Do košíku
Božská komedie

Dante Alighieri
3.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Ve stínu Havrana

Edgar Allan Poe, Marie Nováčková
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

161 Kč

Běžně 180 Kč
Do košíku
Verše psané na kolenou

Gabriel Angelopoulos
0.0 z 5 hvězdiček
kniha

133 Kč

Běžně 149 Kč
Do košíku
AKCE Sevření

Richard Siken
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

49 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 279 Kč

Doporučená cena: 349 Kč
Pruské noci

Solženicyn Alexander
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Mléko a med (10. výročí)

Rupi Kaur
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Lidský řetěz

Seamus Heaney
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

188 Kč

Do košíku

Předchozí Následující

Saigjó se narodil ve vznešené rodině v Kjótu, namísto dvorského života v hlavním městě si však zvolil život v ústraní, v následování Buddhova učení. Pobýval na mnoha místech a svými cestami a poetickými meditacemi inspiroval pozdější autory, jako byl Macuo Bašó. V bohaté škále Saigjóových motivů je pomíjivost života postavena do kontrastu s krásou přírody, smuteční žalozpěvy se střídají s básněmi milostnými, verše oslavují božstva pozemská i nebeská. Vybrané básně z klasické japonské sbírky Šinkokinšú a Saigjóovy sbírky Sankašú do češtiny převedli japanoložka Zdeňka Švarcová a básník Zdeněk Gerych, jejichž spolupráce přinesla již první české přebásnění díla Ono no Komači (Do slov má láska odívá se, Vyšehrad 2011). I v případě Odstínů smutku jde o první úplný český překlad veršů jednoho z nejvšestrannějších básníků japonské literatury.