Francouzské básně

Autor Reiner Maria Rilke Překladatel Miloš Kučera

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Dostupné u dodavatele
Doručení ZDARMA od 1299 Kč, do 22. 5. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

777 Kč s DPH
Běžně 868 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 499 Kč dárek zdarma v hodnotě 299 Kč

Gump: Jsme dvojka

V dobrovském světě na vás právě teď čeká DÁREK! Gump – Jsme dvojka, oblíbený příběh pro všechny milovníky zvířat i příběhů plných naděje. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Básně od Zvonové hory

Wang An-š
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

437 Kč

Běžně 488 Kč
Do košíku
Terpentýn bez zápachu 700ml, ředidlo pro olejové barvy

Artikon,Artikon Master
0.0 z 5 hvězdiček
Papírnictví

199 Kč

Do košíku
Novinka Kokoska a kniha zázračných příběhů

Markéta Harasimová
1.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Zámek

Franz Kafka
4.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Proměna a jiné povídky

Franz Kafka
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
5 ZA 500,- 365 králičích příběhů

Francisca Fröhlich
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
5 ZA 500,- Tolkienův ilustrovaný svět

David Day
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

479 Kč

Běžně 599 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 479 Kč

Doporučená cena: 599 Kč
Philosophy of human rights

Hapla Martin
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

348 Kč

Koupit
Proces

Franz Kafka
3.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
5 ZA 500,- Česká města na starých mapách a plánech

kolektiv autorů
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 399 Kč

Doporučená cena: 499 Kč
5 ZA 500,- Velká kniha mytických bytostí

Jacopo Donati
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
5 ZA 500,- Velká kniha bájných příšer

Tea Orsi
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
An Essay Concerning Human Understanding. Volume One

John Locke
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

333 Kč

Koupit
10 ZA 500,- Dva roky prázdnin

Jules Verne
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

299 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 239 Kč

Doporučená cena: 299 Kč
Půjčovna dřevěných dortů

Ivan Wernisch
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

230 Kč

Běžně 257 Kč
Do košíku
In Quest of History

Karel Hvížďala, Jiří Přibáň
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

280 Kč

Koupit
10 ZA 500,- Kronika života a vlády Karla IV.

František Kožík
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
10 ZA 500,- Velká desítka: nejnebezpečnější dinosauři

Cristina Banfi
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

249 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 199 Kč

Doporučená cena: 249 Kč
Philosophy of Mind

Georg Wilhelm Friedrich Hegel
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

249 Kč

Koupit
Bestseller Hynek Heřman: Doktore, rodíme!

Karolína Lišková, Hynek Heřman
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
10 ZA 500,- Doktorka pro příšerky: Špinavá hra

John Kelly
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

299 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 239 Kč

Doporučená cena: 299 Kč
10 ZA 500,- Rodinná tragédie a jiné povídky

Jaroslav Hašek
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 279 Kč

Doporučená cena: 349 Kč
10 ZA 500,- Fíla, Žofie a Smaragdová deska

Petr Stančík
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

299 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 299 Kč

Doporučená cena: 299 Kč
10 ZA 500,- Tom Sawyer na cestách, Tom Sawyer detektivem

Mark Twain
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč

Předchozí Následující

První ucelený český překlad Rilkeho francouzských básní doplněný vysvětlivkami a komentáři v synoptickém vydání. Rilke je výsostně básníkem německého jazyka. Složil stovky německých básní a jaksi mimo i přes čtyři sta básní ve francouzštině. Část z nich přeložil například Vladimír Holan. Náš překlad vychází ze Sämtliche Werke (Bd. II), které opakovaně vydával Rilke-Archiv pod vedením Ernsta Zinna (konkrétně z vydání Insel Verlag, 1987). Rilkovy francouzské básně nejsou žádným rozmarem, ale svého druhu jeho dalším, už posledním vrcholem, či alespoň stoupáním k němu. Pro veřejnost i většinu fanoušků, rilkologů a badatelů jsou současně ale l‘ouvre inconnue (neznámým dílem).