Dvě hostiny

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Produkt je nedostupný.

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 398 Kč

Hacienda

Knihy

Dvě hostiny

měkká vazba

Nedostupné

E-knihy

Dvě hostiny

Nam Cao, Nguyễn Công Hoan

E-kniha

Stáhnout ukázku

Ihned ke stažení

180 Kč s DPH

Literární událost roku je tady! Dan Brown, autor celosvětových bestsellerů Šifra mistra Leonarda, Inferno či Počátek, se vrací s románem Tajemství všech tajemství – a jeho děj se odehrává v Praze! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Pýcha a předsudek

Jane Austenová
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

239 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Zachraň Jacka

Crocker Gareth
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Na Zemi jsme na okamžik nádherní

Ocean Vuong
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

330 Kč

Běžně 369 Kč
Do košíku
Den jako tenhle

McNeil Kelley
3.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

198 Kč

Do košíku
Život k nevíře

Matt Haig
4.1 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Deník mladého přírodovědce

McAnulty Dara
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

348 Kč

Do košíku
Lolita

Vladimír Nabokov
4.1 z 5 hvězdiček
měkká vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Smrtící zázrak

Angie Kimová
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku
Mendelův trpaslík

Simon Mawer
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Do košíku
Bestseller Kde zpívají raci

Delia Owensová
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 398 Kč
Do košíku
Tajné recepty restaurace Kamogawa

Hisashi Kashiwai
4.2 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Zítra a zítra, zítra, zítra, zítra

Gabrielle Zevin
4.1 z 5 hvězdiček
pevná vazba

399 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku
Ulička přízraků

Gresham William Lindsay
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

429 Kč

Do košíku
I krása může zabíjet

Wendy Holdenová
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Divé ženy

Emilia Hart
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Vždycky přijde noc

Willy Vlautin
3.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

164 Kč

Do košíku
Hvězdopravci z kavárny Úplněk

Mai Močizuki
4.1 z 5 hvězdiček
pevná vazba

289 Kč

Běžně 369 Kč
Do košíku
Historie včel

Maja Lunde
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Odepsaný

Osamu Dazai
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Kluk v lese

Maxwell Smart
4.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Jídla s chutí vzpomínek

Juta Takahaši
4.6 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
První den zbytku života

Maud Ankaoua
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Norské dřevo

Haruki Murakami
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

321 Kč

Běžně 359 Kč
Do košíku
Dítě prachu

Nguyen Phan Que Mai
4.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

401 Kč

Běžně 448 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Sbírka Dvě hostiny uvádí pod svým poněkud metaforickým názvem výběr povídek předních vietnamských představitelů dvou etap moderní vietnamské realistické literatury. K první generaci Vietnamců, kteří měli možnost ve své zemi dosáhnout vzdělání moderního západního typu, náležel Nguy?n Công Hoan. Nam Cao, druhý z uváděných autorů, patřil naopak k těm, kdo svůj literární věhlas získali ještě na sklonku koloniální éry. V exkurzu do tří dekád moderní vietnamské literatury od chvíle, kdy se vietnamští autoři teprve seznamovali s žánrem povídky západního stylu, přes nejrozvinutější fáze realismu až po období otevřeného odporu proti francouzské nadvládě, se českému čtenáři naskýtá možnost blíže nahlédnout do vietnamské duše skrze moderní pojetí literatury, jež realisticky popisuje každodenní život, přičemž zachovává tradiční chápání morálky a společenské angažovanosti spisovatele. Brilantní převedení povídek do moderní, svižné češtiny bez sebemenšího sklonu k jisté archaičnosti, jakou bychom možná očekávali, činí z knihy příjemné i poučné čtení. Zasvěcený doslov seznamuje s historickým i literárním kontextem próz, ediční poznámka pak stručně nastíní nejdůležitější momenty vietnamské výslovnosti i nelehký úkol překladatele na poli "exotického" jazyka. Tým editora, překladatelů, jazykových i věcných poradců tak svou péčí připravil čtenářům opravdovou hostinu.