1.0 z 5 hvězdiček
měkká vazbaKniha ( pevná vazba )
- Produkt je vyprodaný.
Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920-1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají… Přejít na celý popis
K tomuto produktu zákazníci kupují
-
Slovem svět
-
Sítem slov
-
České a slovenské sklo v exilu
-
Škola interiérového designu pro všechny, koho zajímá dobré bydlení
-
AKCE Křehká krása designu
-
Jak se fikce dělá slovy
-
Dějiny nábytkového umění 19. a 20. století (4.díl)
-
Dětem na míru
-
Bible Slovo na cestu
-
Slova a jejich příběhy - Neologismus, Archaismus
-
Nový zákon Slovo na cestu
-
Brand New
-
Neviditelné řemeslo
-
Buddhova slova
-
O svobodě myšlení a slova
-
Už ani slovo
-
Identita
-
Pozvání k překladatelské praxi
-
Poslední slova
-
Slovem a mečem
-
Errol. Josefa Škvoreckého život první, 1924-1969
-
Velká kniha českých slov
-
100 přešlapů pro (ne)milovníky češtiny
-
Ani slovo
Kniha rozhovorů s dvaceti sedmi představiteli nejstarší generace (data narození v období 1920-1935) našich překladatelů (mezi jinými Josef Čermák, Josef Forbelský, Ludvík Kundera, Vladimír Mikeš, Antonín Přidal či Josef Škvorecký), kterou připravili pracovníci Ústavu translatologie Filozofické fakulty UK. Jednotlivá vyprávění, ať už se týkají překladů z literatury psané anglicky, francouzsky, italsky, německy, rusky či španělsky, nebo překladů z literatur u nás o dost méně známých, jako je ta dánská, estonská, islandská, japonská, norská, polská, slovenská či srbocharvátská, mohou sloužit nejen jako průvodce po cizích literárních krajinách, ale také např. nechávají čtenáře nahlédnout do nakladatelské a překladatelské praxe v období minulého režimu a porovnat její nedostatky (cenzura i autocezura, praxe takzvaného "pokrývání" překladatelů v nemilosti apod.) s nešvary, které v této oblasti naopak zavládly v době porevoluční.
- kategorie
-
Knihy »
Odborná literatura »
Umění a Architektura »
Design »
Ostatní
Knihy » Odborná literatura » Společenské vědy » Literární vědy a lingvistika
- Nakladatel
- Academia
- Rozměr
- 165 x 207 x 33
- datum vydání
- 29.03.2012
- ean
- 9788020020543
- Vazba
- pevná vazba
- Hmotnost
- 760 g
- jazyk
- čeština
- Počet stran
- 452
- Vydání
- 1
- isbn
- 978-80-200-2054-3
Hodnocení a recenze čtenářů Nápověda
0.0 z 5 0 hodnocení čtenářů
0× 5 hvězdiček 0× 4 hvězdičky 0× 3 hvězdičky 0× 2 hvězdičky 0× 1 hvezdička
Přidejte své hodnocení knihy
Vývoj ceny Nápověda
Získejte přehled o vývoji ceny za posledních 60 dní.
Články, které stojí za pozornost
-
Co číst v květnu: 5 novinek plných napětí a silných příběhů
-
Sirotčinec slečny Peregrinové: fenomén, který z podivnosti udělal přednost
-
Proti předpisům: F1 romance s nečekanou hloubkou | RECENZE
-
Yarros oznámila dvě nové knihy. Fanoušci Čtvrtého křídla spekulují
-
Romantické útěky poprvé s barevnou ořízkou
-
Hra bohů: Frustrující, přitažlivá… a neodložitelná | RECENZE
-
Magnesia Litera 2026 zná vítěze. Nejvíce zazářila Mariborská hypnóza
-
Divergence se vrací: Veronica Roth oznámila dvě nové knihy
-
Sto květů – co zůstane, když člověk začne zapomínat? | RECENZE
-
Kdo je Freida McFadden? Autorka Pomocnice odhalila svou identitu
-
Pokračování Spalující rivality vyjde již v květnu!
-
Alchemised: Kniha, která vás zničí, ale stejně ji neodložíte | RECENZE