První tištěný žaltář

Autor Kateřina Voleková, Andrea Svobodová, Hana Kreisingerová

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( pevná vazba )

Dostupné u dodavatele
Doručení ZDARMA od 1299 Kč, do 3. 6. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

315 Kč s DPH
Běžně 352 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 499 Kč dárek zdarma v hodnotě 299 Kč

Gump: Jsme dvojka

Nocticadia vás zavede na ponurou univerzitu plnou tajemství, kde se touha po odhalení smrtelné choroby nebezpečně prolíná se zakázanou přitažlivostí. Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

Tři svědkové. Mojžíš, Izaiáš, žalmista

Jan Heller
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

260 Kč

Běžně 290 Kč
Do košíku
Zápisníky II

Jiří Němec
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

379 Kč

Běžně 424 Kč
Do košíku
Rady zkušeného ďábla bez ilustrací

Clive Staples Lewis
4.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

215 Kč

Běžně 240 Kč
Do košíku
K pramenům

Anthony De Mello
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

286 Kč

Běžně 320 Kč
Do košíku
10 ZA 500,- Apoštolské krédo

Hubert Philipp Weber
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

249 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 249 Kč

Doporučená cena: 249 Kč
Biblický kruh

Roman Brandstaetter
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

330 Kč

Běžně 369 Kč
Do košíku
Krédo

Jan Milíč Lochman
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 300 Kč
Do košíku
Ženy u oltáře?

Ivan Foletti
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

244 Kč

Běžně 273 Kč
Do košíku
Dýchat pod vodou

Richard Rohr
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
Když Bůh nikomu nechybí

Jan Loffeld
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Dobro a zlo 21. století

Marek Orko Vácha, Klára Mandausová
5.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

349 Kč

Do košíku
Nebe s péčí

Pavlína Brzáková, Jaroslav Dušek
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

294 Kč

Běžně 329 Kč
Do košíku
Náboženské otázky v novém světle

Herbert Vollmann
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

304 Kč

Běžně 340 Kč
Do košíku
Zastav se a začni žít

John Eldredge
5.0 z 5 hvězdiček
kniha

343 Kč

Do košíku
Jéžíš tě volá

Sarah Young
4.6 z 5 hvězdiček
kniha

313 Kč

Běžně 350 Kč
Do košíku
AKCE Pojďme ještě kousek

Jiří Zajíc
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

149 Kč

Běžně 319 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 319 Kč
Páté evangelium

Marek Orko Vácha
4.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

356 Kč

Běžně 398 Kč
Do košíku
Po stopách divokého Boha

Markéta Pilátová, Sandra Silná
3.5 z 5 hvězdiček
pevná vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Indiánský mesiáš

Steven Charleston
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Mezi trny a růžemi

Hana Pinknerová
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

385 Kč

Do košíku
Palivo pro duši

Bear Grylls
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

357 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Srdce kontemplativní modlitby

Cynthia Bourgeault
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

311 Kč

Běžně 348 Kč
Do košíku
Vzhůru srdce

Petr Augustin Beneš
5.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

312 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Výmluvnost ticha

Thomas Moore
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

299 Kč

Do košíku

Předchozí Následující

V roce 1487 vyšel v Praze u anonymního tiskaře, snad Martina z Tišnova, první český tisk žaltáře, který představuje nejstarší známý záznam čtvrtého překladu žalmů z latiny do staré češtiny. Tento přelomový překlad, stojící na pomezí staro- a středněčeského období, překonává předchozí převody především důrazem na srozumitelnost textu a užitím soudobých jazykových prostředků. Tato publikace přináší kritickou edici uvedeného prvního pražského tisku Knihy žalmů včetně předmluvy, deseti chvalozpěvů, hymnu Te Deum a Athanasiova vyznání víry. Text je opatřen poznámkovým aparátem s kritikou textu a s různočtením. Edici je předeslána studie, která se zabývá okolnostmi vydání Prvního tištěného žaltáře, jeho uspořádáním a pěti dochovanými exempláři, dále přináší jazykový popis čtvrtého překladu žalmů a sleduje jeho tradici v tiscích a rukopisných opisech z konce 15. a počátku 16. století. Součástí knihy jsou rejstříky a přílohy (tabulky, soupisy, grafy, stemma, barevná obrazová příloha). Kniha vychází ve spolupráci s Ústavem pro jazyk český AV ČR.