Jiří Levý: zakladatel československé translatologie

Autor Zbyněk Fišer, Ivana Krupková

0.0 z 5 hvězdiček 0 hodnocení čtenářů

Kniha ( měkká vazba )

Dostupné u dodavatele
Doručení ZDARMA od 1299 Kč, do 23. 4. předáme dopravci
Osobní odběr ZDARMA ( Vyberte prodejnu )

Do košíku

260 Kč s DPH
Běžně 291 Kč Nápověda Jsme transparentní

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 99 Kč dárek zdarma v hodnotě 19 Kč

E-shopové listy

Při zaslání zboží balíčkem

K nákupu nad 999 Kč dárek zdarma v hodnotě 329 Kč

Dula

Knihy

Jiří Levý: zakladatel československé translatologie

Zbyněk Fišer, Ivana Krupková

měkká vazba

Dostupné u dodavatele

260 Kč s DPH

E-knihy

Jiří Levý: zakladatel československé translatologie

Milan Suchomel & další

E-kniha

Stáhnout ukázku

Ihned ke stažení

272 Kč s DPH

Prověřené deskovky od MNKY, které zabaví děti i dospěláky – teď za polovinu! Více informací

K tomuto produktu zákazníci kupují

AKCE Bestseller Hunting Adeline: Hon na Adeline

H. D. Carlton
4.5 z 5 hvězdiček
měkká vazba

249 Kč

Běžně 499 Kč
Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 399 Kč

Doporučená cena: 499 Kč
Alchemised

SenLinYu
4.6 z 5 hvězdiček
pevná vazba

790 Kč

Do košíku
Bestseller Elektronická dárková poukázka 500 Kč

5.0 z 5 hvězdiček
Voucher

500 Kč

Koupit
10 ZA 500,- Cesta na vrchol

Ewelina Dobosz
4.1 z 5 hvězdiček
měkká vazba

399 Kč

Do košíku

Nejnižší cena 30 dní před začátkem akce: 319 Kč

Doporučená cena: 399 Kč
Angloamerická recepce Ingardenova pojetí uměleckého literárního díla

Hana Řehulková
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

284 Kč

Koupit
Bestseller Elektronická dárková poukázka 300 Kč

5.0 z 5 hvězdiček
Voucher

300 Kč

Koupit
Ekologický přírodopis 7 pro ZŠ (2. část), učebnice

Danuše Kvasničková & další
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

133 Kč

Běžně 140 Kč
Do košíku
Povídky

Jan Balabán
3.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

349 Kč

Koupit
Kalendář Maminkovský - nedatovaný, 13,5 x 11 cm

Presco Group
0.0 z 5 hvězdiček
Papírnictví

178 Kč

Běžně 199 Kč
Do košíku
Hádka

Victoria Jenkins
4.3 z 5 hvězdiček
pevná vazba

279 Kč

Běžně 349 Kč
Do košíku
Kritické reflexe literárního textu

Josef Prokeš
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

212 Kč

Koupit
Osudy dobrého básníka K. za studené války

Karel Sýs
0.0 z 5 hvězdiček
pevná vazba

250 Kč

Do košíku
Jak nás mozek klame

Albert Moukheiber
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

268 Kč

Běžně 299 Kč
Do košíku
David Hecl: Mluví k vám kapitán

Martin Moravec, David Hecl
4.8 z 5 hvězdiček
pevná vazba

311 Kč

Běžně 389 Kč
Do košíku
Dívka v ledu

Robert Bryndza
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

359 Kč

Běžně 449 Kč
Do košíku
Češi i Němci

Emanuel Mandler
0.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

80 Kč

Koupit
Půlnoční knihovna

Matt Haig
4.4 z 5 hvězdiček
pevná vazba

319 Kč

Běžně 399 Kč
Do košíku
Pálenka

Matěj Hořava
4.7 z 5 hvězdiček
E-kniha

119 Kč

Koupit
Nebe pod Berlínem

Jaroslav Rudiš
5.0 z 5 hvězdiček
E-kniha

145 Kč

Koupit
Kat beze stínu

František R. Kraus
0.0 z 5 hvězdiček
měkká vazba

168 Kč

Běžně 188 Kč
Do košíku
Josef Mareš: Moje případy z 1. oddělení

Martin Moravec, Josef Mareš
4.7 z 5 hvězdiček
pevná vazba

309 Kč

Běžně 389 Kč
Do košíku
Bestseller Elektronická dárková poukázka 200 Kč

5.0 z 5 hvězdiček
Voucher

200 Kč

Koupit
Možná že odcházíme

Jan Balabán
4.5 z 5 hvězdiček
E-kniha

149 Kč

Koupit
Znamenitá mrtvola

Agustina Bazterrica
3.9 z 5 hvězdiček
pevná vazba

289 Kč

Běžně 369 Kč
Do košíku

Předchozí Následující

Monografie se zabývá zhodnocením vědeckého odkazu Jiřího Levého, zakladatele československé translatologie. Kolektivní monografie je dílem jedenácti autorů z ČR a Slovenské republiky. Kniha sestavená z deseti kapitol objasňuje inovativní přínos J. Levého v oblasti teorie překladu a myšlenky jeho pokračovatelů, představuje inspirativnost J. Levého translatologických koncepcí pro překladovou kritiku a praxeologii, zhodnocuje literárně-teoretické myšlení Levého ve vztahu k teorii informace, k filozofii a k literární estetice a konečně ukazuje význam jeho novátorského myšlení pro didaktiku překladu. Teoretické koncepce J. Levého vykazují neobyčejnou anticipační potenci díky jeho interdisciplinárnímu uvažování o komunikaci, literatuře a kultuře z perspektivy lingvistiky, literární vědy a kybernetiky. Tímto myšlením Jiří Levý předběhl svou dobu. V kolektivní monografii se autoři pokoušejí nahlédnout vybrané aspekty badatelova díla a zhodnotit jejich význam pro práci dnešních teoretiků, pedagogů i praktiků překladu. Editory svazku jsou Zbyněk Fišer a Ivana Kupková.